Skip to main content

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 35th Parliament, 2nd Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

35th Parliament, 2nd Session   (February 27, 1996 - April 27, 1997)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
House Publications

Government studies

    >>Petitions
    >>>gr to (351-3874) and (351-3944), (1st Sess., 35th Parl.), 311 (8545-352-57)

Governor General

    >>Communications and messages see Speaker--Parliament, Opening
    >>Estimates
    >>>1996-1997
    >>>>Main, referred to Government Operations Standing Committee, 60
    >>>>Supplementary (B), referred to Government Operations Standing Committee, 1180
    >>>1997-1998, main, referred to Government Operations Standing Committee, 1160

Grain exports

    >>Wheat and barley marketing, Canadian Wheat Board monopoly
    >>>M. on supply (Hermanson), 585
    >>>M. (Thompson), 859, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 859

Grain industry

    >>Petitions
    >>>(Althouse), (352-0149), 82, gr, 400 (8545-352-61)

Great Lakes Pilotage Authority Ltd.

    >>Reports, permanently referred to Transport Standing Committee
    >>>1995 annual report, with Auditor General's report, 279 (8560-352-417)
    >>>1996 annual report, with Auditor General's report, 1348 (8560-352-417A)
    >>>1996-2000 corporate plan summaries and 1996 operating and capital budgets, 218 (8562-352-843)
    >>>1997-2001 corporate plan summaries and 1997 operating and capital budgets, 1349 (8562-352-843A)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Gun control

    >>Petitions
    >>>(Breitkreuz, G.), (352-2093), 1473
    >>>(Hart), (352-1370), 965, gr, 1111 (8545-352-16C)
    >>>(Stinson), (352-0831), 595, gr, 757 (8545-352-16B); (352-1342), 950, gr, 1417 (8545-352-16D)
    >>>gr to (351-4051), (1st Sess., 35th Parl.), 49 (8545-352-16)
    >>>gr to (351-4131) and (351-4136), (1st Sess., 35th Parl.), 57 (8545-352-16A)

Gun Control Legislation Expiry Act (Bill C-357)--G. Breitkreuz

Guyana

    >>Environmental disaster, petition
    >>>gr to (351-3997) and (351-3998), (1st Sess., 35th Parl.), 17 (8545-352-5)

H

Haiti

    >>Canadian peacekeeping role
    >>>House take note, M., 9

Halifax Port Corporation

    >>Reports, permanently referred to Transport Standing Committee
    >>>1996-2000 corporate plan summaries and 1996 capital budget, 5 (8562-352-805)
    >>>1997-2001 corporate plan summaries and 1997 capital budget, 1305 (8562-352-805A)

Harbours and ports

    >>Reports, tabled and permanently referred to Transport Standing Committee
    >>>1994-1995 annual report, 5 (8560-352-171)
    >>>1995-1996 annual report, 892 (8560-352-171A)

Harper, Stephen (REF--Calgary West; resigned Jan. 14, 1997)

    >>References, resignation, 1025

Hazardous Materials Information Review Commission

    >>Estimates
    >>>1996-1997, main
    >>>>Tabled, 64 (8520-352-31)
    >>>1997-1998, main
    >>>>Tabled, 1165 (8520-352-115)
    >>Reports, permanently referred to Justice and Legal Affairs Standing Committee
    >>>1995-1996 annual report, 863 (8560-352-538)

Hazardous Products Act (amdt.--definition of child)(C-425)--Harb

Hazardous substances see Fire-fighters/emergency response personnel

Health

    >>Documents, Health Department advertisement "Je commandite la santé de nos enfants", tabled, 1195 (8530-352-35)

Health care services

    >>Petitions
    >>>(Bevilacqua), (352-0865), 608, gr, 854 (8545-352-39B); (352-1036), 682, gr, 854 (8545-352-39B); (352-1063), 707, gr, 854 (8545-352-39B); (352-1168), 773, 1017 (8545-352-39C)
    >>>(Schmidt), (352-0065), 46 gr, 481 (8545-352-39A)
    >>>(Valeri), (352-1639), 1100, gr, 1472 (8545-352-39D)
    >>>gr to (351-4099), (1st Sess., 35th Parl.), 173 (8545-352-39)

Health Department

    >>Estimates
    >>>1995-1996
    >>>>Supplementary (B), referred to Health Standing Committee, 72
    >>>1996-1997
    >>>>Main
    >>>>>Referred to Health Standing Committee, 60-1
    >>>>>Tabled, 64 (8520-352-32)
    >>>>Supplementary (A)
    >>>>>Referred to Health Standing Committee, 772
    >>>>Supplementary (B), referred to Health Standing Committee, 1181
    >>>1997-1998
    >>>>Main
    >>>>>Referred to Health Standing Committee, 1160
    >>>>>Tabled, 1165 (8520-352-116)
    >>See also Access to Information Act; Health--Documents; Privacy Act

Health Standing Committee

    >>Bills referred
    >>>Food and Drugs Act (amdt.--warning on alcoholic beverage containers)(Bill C-222), 45
    >>>Human Reproductive and Genetic Technologies Act (Bill C-47), 838
    >>>National Organ Donor Day Act (Bill C-202), 236
    >>>Tobacco Act (Bill C-71), 970
    >>>Tobacco Products Control Act (amdt.)(Bill C-24), 484
    >>Estimates referred
    >>>1995-1996
    >>>>Supplementary (B), Health, 72
    >>>1996-1997
    >>>>Main
    >>>>>Health, 60-1
    >>>>Supplementary (A)
    >>>>>Health, 772
    >>>>Supplementary (B)
    >>>>>Health, 1181
    >>>1997-1998
    >>>>Main
    >>>>>Health, 1160
    >>Membership, 27, 44, 226, 431, 649, 658, 706, 735, 872, 953
    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
    >>Reports
    >>>First (Estimates, 1996-1997, main), 560 (8510-352-21)
    >>>Second (Compassionate Access to Investigational Therapies), 730 (8510-352-38), gr, 1281 (8512-352-38)
    >>>Third (National Organ Donor Day Act (Bill C-202)), 867 (8510-352-54)
    >>>Fourth (Tobacco Act (Bill C-71)), 993 (8510-352-68)
    >>>Fifth (Tobacco Products Control Act (amdt.)(Bill C-24)), 993 (8510-352-69)
    >>>Sixth (Tobacco Act (Bill C-71)), 1000 (8510-352-73)
    >>>Seventh (Human Reproductive and Genetic Technologies Act (Bill C-47)), 1472 (8510-352-99)
    >>>Seventh (Towards Well-Being), 1482 (8510-352-103)
    >>>Ninth (Proposed tobacco regulations), 1524 (8510-352-117)
    >>>gr to Fourth (1st Sess., 35th Parl.)(8510-351-142) (Towards Holistic Wellness: The Aboriginal Peoples), 251 (8512-352-142)
    >>>gr to Eighth (1st Sess., 35th Parl.)(8510-351-174) (HIV-AIDS), 296 (8512-352-174)
    >>Reports, permanently referred see Canada Health Act; Patented Medicine Prices Review Board

Highway system

    >>Petitions
    >>>(Adams), (352-1458), 1001, gr, 1118 (8545-352-137C)
    >>>(Ablonczy), (352-2361), 1558
    >>>(Axworthy, C.), (352-2017), 1352, gr, 1552 (8545-352-137J)
    >>>(Bakopanos), (352-2012), 1350, gr, 1552 (8545-352-137J)
    >>>(Barnes), (352-1353), 957, gr, 1037 (8545-352-137A); (352-1487), 1013; (352-1564 and 352-1565), 1038, gr, 1333 (8545-352-137E); (352-1716 and 352-1717), 1135, gr, 1516 (8545-352-137H); (352-1969), 1335, gr, 1552 (8545-352-137J)
    >>>(Bélanger), (352-1672 to 352-1674), 1110, gr, 1341 (8545-352-137F); (352-1700), 1124, gr, 1341 (8545-352-137G); (352-2201), 1514
    >>>(Bélisle), (352-1686), 1120, gr, 1341 (8545-352-137F)
    >>>(Blaikie), (352-1584), 1072, gr, 1341 (8545-352-137F)
    >>>(Bodnar), (352-1739 and 352-1740), 1141, gr, 1516 (8545-352-137H)
    >>>(Bonin), (352-1490), 1013; (352-1958), 1335, gr, 1552 (8545-352-137J)
    >>>(Boudria), (352-1670), 1110, gr, 1341 (8545-352-137F)
    >>>(Breitkreuz, G.), (352-2091), 1473, gr, 1552 (8545-352-137J)
    >>>(Bridgman), (352-1804), 1171, gr, 1516 (8545-352-137H)
    >>>(Brown, J.), (352-2188), 1495
    >>>(Catterall), (352-1751 and 352-1752), 1144, gr, 1516 (8545-352-137H)
    >>>(Chamberlain), (353-1586 to 352-1588), 1080, gr, 1341 (8545-352-137F); (352-1864 to 352-1866), 1241, gr, 1516 (8545-352-137H)
    >>>(Charest), (352-1669), 1110, gr, 1341 (8545-352-137F)
    >>>(Collins), (352-2203 to 352-2210), 1521
    >>>(Crawford), (352-2254), 1525
    >>>(Cummins), (352-1540), 1018; (352-1967 and 352-1968), 1335, gr, 1552 (8545-352-137J)
    >>>(Discepola), (352-2334), 1549
    >>>(Dromisky), (352-2096), 1473, gr, 1552 (8545-352-137J)
    >>>(Dubé), (352-1537), 1018; (352-1715), 1135, gr, 1516 (8545-352-137H)
    >>>(Duhamel), (352-1735 to 352-1737), 1141, gr, 1516 (8545-352-137H); (352-1854), 1238, gr, 1516 (8545-352-137H); (352-1902), 1252, gr, 1516 (8545-352-137H)
    >>>(Fillion), (352-1949) 1308, gr, 1523 (8545-352-137I)
    >>>(Finlay), (352-1281), 898, gr, 1029 (8545-352-137); (352-1543), 1018; (352-1602 and 352-1603), 1082, gr, 1341 (8545-352-137F); (352-1843), 1235, gr, 1516 (8545-352-137H)
    >>>(Fontana), (352-1313), 936, gr, 1029 (8545-352-137); (352-1554), 1036, gr, 1333 (8545-352-137E); (352-1710 and 352-1711), 1129, gr, 1341 (8545-352-137G); (352-1953), 1311, gr, 1523 (8545-352-137I)
    >>>(Forseth), (352-1660), 1101, gr, 1341 (8545-352-137F)
    >>>(Frazer), (352-1451), 1001, gr, 1118 (8545-352-137C); (352-2252), 1525
    >>>(Gaffney), (352-2161 and 352-2162), 1495
    >>>(Graham), (352-2101), 1473, gr, 1552 (8545-352-137J)
    >>>(Grubel), (352-1781), 1151, gr, 1516 (8545-352-137H)
    >>>(Hanger), (352-2048), 1381, gr, 1552 (8545-352-137J)
    >>>(Harb), (352-1453), 1001, gr, 1118 (8545-352-137C); (352-1620), 1092, gr, 1341 (8545-352-137F); (352-1724), 1140, gr, 1516 (8545-352-137H); (352-1877), 1244, gr, 1516 (8545-352-137H); (352-1927), 1285, gr, 1516 (8545-352-137H); (352-2134), 1490
    >>>(Harper, Ed), (352-1469), 1002, gr, 1118 (8545-352-137C); (352-1824), 1182, gr, 1516 (8545-352-137H)
    >>>(Hart), (352-1446), 995, gr, 1118 (8545-352-137C)
    >>>(Harvard), (352-1545 to 352-1547), 1031, gr, 1333 (8545-352-137E)
    >>>(Hayes), (352-1472), 1002, gr, 1127 (8545-352-137D)
    >>>(Hill, J.), (352-1668), 1101, gr, 1341 (8545-352-137F)
    >>>(Hermanson), (352-1782 and 352-1783), 1151, gr, 1516 (8545-352-137H)
    >>>(Hoeppner), (352-2137), 1490
    >>>(Jackson), (352-1571), 1072, gr, 1341 (8545-352-137F); (352-1911), 1259, gr, 1516 (8545-352-137H)
    >>>(Jennings), (352-1479), 1002, gr, 1127 (8545-352-137D)
    >>>(Johnson), (352-1845), 1235, gr, 1516 (8545-352-137H)
    >>>(Keyes), (352-1681), 1116, gr, 1341 (8545-352-137F)
    >>>(Knutson), (352-1617), 1092, gr, 1341 (8545-352-137F); (352-2040 to 2043), 1373, gr, 1552 (8545-352-137J)
    >>>(Kirkby), (352-1722), 1136, gr, 1516 (8545-352-137H); (352-2006), 1342, gr, 1552 (8545-352-137J)
    >>>(Leblanc, N.), (352-1766), 1150, gr, 1516 (8545-352-137H)
    >>>(Leroux, G.), (352-1614), 1092, gr, 1341 (8545-352-137F)
    >>>(Lincoln), (352-1641 to 352-1645), 1100, gr, 1341 (8545-352-137F)
    >>>(Maloney), (352-1621 to 352-1623), 1092, gr, 1341 (8545-352-137F)
    >>>(Manning), (352-1348), 951, gr, 1037 (8545-352-137A); (352-1488), 1013; (352-1559), 1036, gr, 1333 (8545-352-137E); (353-1591), 1080, gr, 1341 (8545-352-137F)
    >>>(Marchand), (352-1692), 1120, gr, 1341 (8545-352-137F)
    >>>(Marleau), (352-1869 and 352-1870), 1241, gr, 1516 (8545-352-137H)
    >>>(Martin, K.), (352-1771), 1150, gr, 1516 (8545-352-137H)
    >>>(McClelland, I.), (352-2036), 1373, gr, 1552 (8545-352-137J)
    >>>(McGuire), (352-1746), 1143, gr, 1516 (8545-352-137H); (352-1942), 1285, gr, 1523 (8545-352-137I)
    >>>(McWhinney), (352-1438), 995, gr, 1118 (8545-352-137C); (352-1892 and 352-1893), 1250, gr, 1516 (8545-352-137H)
    >>>(Meredith), (352-1580), 1072, gr, 1341 (8545-352-137F); (352-1727), 1141
    >>>(Milliken), (352-1317), 936, gr, 1029 (8545-352-137); (352-1491), 1013; (352-1558), 1036, gr, 1333 (8545-352-137E)
    >>>(Mills, B.), (352-1285), 898, gr, 1029 (8545-352-137); (352-1820) 1181, gr, 1516 (8545-352-137H); (352-1914), 1259
    >>>(Mitchell), (352-1921 and 352-1923), 1259
    >>>(Morrison), (352-1486), 1002; (352-1647 and 352-1648), 1100, gr, 1341 (8545-352-137F); (352-1889), 1249
    >>>(O'Brien, L.), (352-1593), 1082, gr, 1341 (8545-352-137F)
    >>>(O'Reilly), (352-2140), 1490
    >>>(Paré), (352-1542), 1018; (352-1742), 1141, gr, 1516 (8545-352-137H)
    >>>(Peric) (352-1599), 1082, gr, 1341 (8545-352-137F); (352-1777), 1151, gr, 1516 (8545-352-137H)
    >>>(Pickard, J.), (352-2080), 1416, gr, 1552 (8545-352-137J)
    >>>(Pillitteri), (352-1258), 861, gr, 1029 (8545-352-137); (352-1551), 1031, gr, 1333 (8545-352-137E)
    >>>(Proud), (352-1544), 1020
    >>>(Rideout), (352-1575), 1072, gr, 1341 (8545-352-137F)
    >>>(Ringma), (352-1860), 1238, gr, 1516 (8545-352-137H)
    >>>(Riis), (352-1991 and 352-1992), 1342, gr, 1552 (8545-352-137J); (352-2107), 1473
    >>>(Rocheleau), (352-1896), 1251, gr, 1516 (8545-352-137H)
    >>>(Silye), (352-1428), 995, gr, 1071 (8545-352-137B)
    >>>(Solberg), (352-1797), 1161, gr, 1516 (8545-352-137H)
    >>>(Solomon), (352-1651), 1100, gr, 1341 (8545-352-137F)
    >>>(Speaker), (352-1448), 995, gr, 1118 (8545-352-137C)
    >>>(Speller), (352-1805), 1171, gr, 1516 (8545-352-137H)
    >>>(Strahl), (352-1633), 1100, gr, 1341 (8545-352-137F)
    >>>(Taylor), (352-1355), 960, gr, 1037 (8545-352-137A); (352-1598), 1082, gr, 1341 (8545-352-137F); (352-1693), 1120, gr, 1341 (8545-352-137F); (352-1747), 1143; (352-1796), 1161, gr, 1516 (8545-352-137H); (352-2197), 1506
    >>>(Telegdi), (352-2130), 1483, gr, 1552 (8545-352-137J)
    >>>(Terrana), (352-1813) 1181, gr, 1516 (8545-352-137H)
    >>>(Vanclief), (352-1835), 1235, gr, 1516 (8545-352-137H)
    >>>(Wayne), (352-1677 and 352-1678), 1111, gr, 1341 (8545-352-137F)
    >>>(White, R.), (352-1793), 1161, gr, 1516 (8545-352-137H)
    >>>(White, T.), (352-1706), 1128, gr, 1341 (8545-352-137G)
    >>>(Williams), (352-1748), 1143, gr, 1516 (8545-352-137H)

Historic Sites and Monuments Board of Canada see Access to Information Act; Privacy Act

HIV/AIDS Sub-Committee

    >>Travel, authorization, agreed to by unanimous consent, 312

Holidays Act (amdt.)(Bill C-365)--S. Harper

"Homophobia is everyone's problem and it can affect the spread of HIV/AIDS" see Sexual orientation

House of Commons

    >>Adjournments, Special
    >>>June 5/96 to June 10/96, M. (Zed), agreed to, 404
    >>>Oct. 25/96, M. (Catterall), agreed to, 687
    >>Vacancies
    >>>Etobicoke (MacLaren), 2
    >>>Humber--St. Barbe--Baie Verte (Tobin), 2
    >>>Lac-Saint-Jean (Bouchard), 2
    >>>Notre-Dame-de-Grace (Allmand), 1173
    >>>Nunatsiaq (Anawak), 1433
    >>>Papineau--Saint-Michel (Ouellet), 2
    >>>Saint-Laurent--Cartierville (Maheu), 2
    >>See also Committees

Housing

    >>Petitions
    >>>(Adams), (352-1573), 1072; (352-1977), 1342
    >>>(Beaumier), (352-1562), 1036, gr, 1307 (8545-352-95C)
    >>>(Calder), (352-2211), 1521
    >>>(Catterall), (352-1665), 1101, gr, 1321 (8545-352-95D)
    >>>(Chamberlain), (352-2127), 1483
    >>>(Cullen), (352-2337), 1549
    >>>(DeVillers), (352-2138 and 352-2139), 1490
    >>>(Flis), (352-2145), 1494
    >>>(Gallaway), (352-1251), 855, gr, 999 (8545-352-95B)
    >>>(Hickey), (352-0961), 654, gr, 842 (8545-352-95A)
    >>>(Knutson), (352-1206 and 352-1207), 818, gr, 999 (8545-352-95B)
    >>>(Lee), (352-2019), 1352
    >>>(McTeague), (352-0824), 595, gr, 623 (8545-352-95)
    >>>(Peric), (352-1975 and 352-1976), 1342
    >>Social, Kingston and the Islands constituency, Canada Mortgage and Housing Corporation properties, r.o. (Milliken), 470 (8555-352-36)

Human Reproductive and Genetic Technologies Act (Bill C-47)--Minister of Health (Dingwall)

    >>1st r, 554
    >>2nd r, 766, 806-7, 819, division deferred, 819, agreed to on recorded division, 838
    >>Health Standing Committee
    >>>Referral, 838
    >>>Report, with amdts., 1472

Human Resources Development Department

    >>Estimates
    >>>1995-1996
    >>>Supplementary (B), referred to Human Resources Development Standing Committee, 72
    >>>1996-1997
    >>>>Main
    >>>>>Referred to Human Resources Development Standing Committee, 61
    >>>>>Tabled, 64 (8520-352-33)
    >>>>Supplementary (A), referred to Human Resources Development Standing Committee, 772
    >>>Supplementary (B), referred to Human Resources Development Standing Committee, 1181
    >>>1997-1998
    >>>>Main
    >>>>>Referred to Human Resources Development Standing Committee, 1160
    >>>>>Tabled, 1165 (8520-352-117)
    >>Petitions
    >>>gr to (351-3700), (351-3719), (351-3720), (351-4046), (351-4047) and (351-4061), (1st Sess., 35th Parl.), 281 (8545-352-52)

Human Resources Development Standing Committee

    >>Bills referred
    >>>Canada Labour Code (amdt.)(Bill C-66), 875
    >>>Canada Labour Code (amdt.--minimum wage)(Bill C-35), 544-5
    >>>Canada Labour Code (amdt.--nuclear undertakings)(Bill C-3), 72-3
    >>>Canada Labour Code (amdt.--severance pay)(Bill C-219)(subject matter), 256
    >>>Department of Human Resources Development Act (Bill C-11), 59
    >>>Employment Insurance Act (Bill C-12), 59
    >>Estimates referred
    >>>1995-1996
    >>>>Supplementary (B), Human Resources Development, 72
    >>>1996-1997
    >>>>Main, Human Resources Development, 61
    >>>>Supplementary (A), Human Resources Development, 772
    >>>>Supplementary (B), Human Resources Development, 1181
    >>>1997-1998
    >>>>Main, Human Resources Development, 1160
    >>Membership, 27-8, 44, 118, 179, 209, 431, 456, 649, 658, 686
    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
    >>Reports
    >>>First (Department of Human Resources Development (Bill C-11)), 76 (8510-352-1)
    >>>Second (Canada Labour Code (amdt.--nuclear undertakings)(Bill C-3)), 145 (8510-352-2)
    >>>Third (Employment Insurance Act (Bill C-12)), 266-7 (8510-352-4)
    >>>Fourth (Canada Labour Code (amdt.--minimum wage)(Bill C-35)), 736 (8510-352-40)
    >>>Fifth (Canada Labour Code (amdt.)(Bill C-66)), 981 (8510-352-64)
    >>Reports, permanently referred see Canada Assistance Plan; Canada Labour Relations Board; Canada Pension Plan; Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal; Canadian Centre for Occupational Health and Safety; Employment Equity Act; Employment Insurance (Fishing); Income Security Programs--Family Allowances, Old Age Security and Canada Labour Adjustment Benefits Act; Pension Plan; Unemployment Insurance Regulations; Vocational Rehabilitation of Disabled Persons Act

Human rights

    >>United Nations Universal Declaration of Human Rights, 1948 adoption, 50th anniversary, significance, noting
    >>>Study, terms and conditions, M. (Zed), agreed to, 973
    >>>M. (Copps), 988
    >>See also Vietnam

Human Rights and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee

    >>Bills referred
    >>>Canadian Human Rights Act (amdt.)(Bill C-33), 286
    >>Broadcast of proceedings, authorization, M., agreed to, 880
    >>Estimates referred
    >>>1996-1997
    >>>>Main, Justice, 61
    >>>>Supplementary (A), Justice, 772
    >>>>Supplementary (B), Justice, 1181
    >>>1997-1998
    >>>>Main, Justice, 1160
    >>Membership, 28, 43-4, 292, 351, 431, 650, 658, 1179
    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
    >>Reports
    >>>First (Canadian Human Rights Act (amdt.)(Bill C-33)), 292 (8510-352-6)
    >>>Second (50th Anniversary of the Signing of the Universal Declaration of Human Rights), 566 (8510-352-23)
    >>>>gr, 863 (8512-352-23)
    >>>Third (Privacy: Where Do We Draw the Line?), 1517 (8510-352-110)
    >>>gr to Fourth (1st Sess., 35th Parl.) (The Grand Design: Achieving the "Open House" Vision)(8510-351-186), 347 (8512-352-186)
    >>Reports, permanently referred see Canadian Human Rights Commission; Employment Equity in the Public Service
    >>Travel, authorization, 594, 596
    >>>Agreed to, 1003
    >>>>Amdt., 1044
    >>>Agreed to by unanimous consent, 995

Previous Page Table of Contents Next Page