Skip to main content
;

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 35th Parliament, 2nd Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

35th Parliament, 2nd Session   (February 27, 1996 - April 27, 1997)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
House Publications

Competition Act (amdt.--gasoline pricing)(Bill C-267)--McTeague

    >>1st r, 230
    >>2nd r, 716, agreed to, 716
    >>Industry Standing Committee
    >>>Referral, 716

Competition Act (amdt.--illegal trade practices)(Bill C-221)--Ur

    >>1st r, 38
    >>2nd r, 124, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 124

Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-381)--McTeague

Competition Act (amdt.--protection of whistle-blowers)(Bill C-266)--Bonin

    >>1st r, 230
    >>2nd r, 761, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 761; 975, agreed to, 975
    >>Industry Committee
    >>>Referral, 975

Competition Tribunal of Canada

    >>Estimates
    >>>1996-1997, main
    >>>>Tabled, 64 (8520-352-22)
    >>>1997-1998, main
    >>>>Tabled, 1165 (8520-352-106)
    >>Reports, permanently referred to Industry Standing Committee
    >>>Regulations, Order in Council P.C. 1996-907, 688 (8560-352-511)

Conscientious objection

    >>Petitions
    >>>(Bryden), (352-2202), 1521
    >>>(Peterson), (352-2256), 1525
    >>>(White, T.), (352-2163), 1495

Conscientious Objection Act (Bill C-404)--Robinson

Constitution

    >>Amendments
    >>>Petitions
    >>>>(Augustine), (352-1031), 679, gr, 1118 (8545-352-87A)
    >>>>(Baker), (352-0576), 476; (352-0576), 476, gr, 614 (8545-352-87)
    >>>>(Beaumier), (352-0802), 590, gr, 614 (8545-352-87)
    >>>>(Bélair), (352-0491), 420, gr, 614 (8545-352-87)
    >>>>(Bonin), (352-0565 and 352-0566), 476, gr, 614 (8545-352-87)
    >>>>(Breitkreuz, G.), (352-0797 and 352-0798), 584, gr, 614 (8545-352-87); (352-1101), 730, gr, 1118 (8545-352-87A); (352-2086), 1469
    >>>>(Collins), (352-0778 to 352-0780), 584, gr, 614 (8545-352-87)
    >>>>(Duhamel), (352-0510), 439, gr, 614 (8545-352-87); (352-0555), 469, gr, 614 (8545-352-87); (352-1040), 687, gr, 1118 (8545-352-87A); (352-1294), 916, gr, 1118 (8545-352-87A); (352-1347), 950, gr, 1118 (8545-352-87A)
    >>>>(Gouk), (352-0720 to 352-0722), 555, gr, 614 (8545-352-87)
    >>>>(Hart), (352-0850), 601, gr, 614 (8545-352-87)
    >>>>(Hill, J.), (352-0873 and 352-0874), 608, gr, 1118 (8545-352-87A)
    >>>>(Karygiannis), (352-0227), 181, gr, 614 (8545-352-87)
    >>>>(Kerpan), (352-0819 to 352-0821), 595, gr, 614 (8545-352-87)
    >>>>(Maloney), (352-0501), 433, gr, 614 (8545-352-87)
    >>>>(McKinnon), (352-0206, 146, gr, 614 (8545-352-87)
    >>>>(McWhinney), (352-0707), 523, gr, 614 (8545-352-87)
    >>>>(Nault), (352-0495), 424, gr, 614 (8545-352-87)
    >>>>(O'Brien,L.), (352-0569), 476, gr, 614 (8545-352-87)
    >>>>(O'Reilly), (352-0772), 584, gr, 614 (8545-352-87)
    >>>>(Ramsay), (352-1519), 1018, gr, 1118 (8545-352-87A)
    >>>>(Ringma), (352-0551), 469, gr, 614 (8545-352-87)
    >>>>(Schmidt), (352-0716), 549, gr, 614 (8545-352-87); (352-1327), 949, gr, 1118 (8545-352-87A)
    >>>>(Scott, M.), (352-0529), 440, gr, 614 (8545-352-87)
    >>>>(Shepherd), (352-0628), 495, gr, 614 (8545-352-87)
    >>>>(Simmons), (352-0737 to 352-0740), 561, gr, 614 (8545-352-87)
    >>>>(Solomon), (352-0999 to 352-1004), 669, gr, 1118 (8545-352-87A); (352-1024 to 352-1027), 677, gr, 1118 (8545-352-87A)
    >>>>(Torsney), (352-1018), 677, gr, 1118 (8545-352-87A)
    >>>>(Valeri), (352-0436), 400, gr, 614 (8545-352-87)
    >>>>(Williams), (352-0602), 483, gr, 614 (8545-352-87)
    >>Terms of Union of Newfoundland with Canada, Term 17, amendment
    >>>M. (Rock), 468-70, 473-4, 477, agreed to on recorded division, 478-9
    >>>>Amdt. (Mills, D.), negatived on recorded division, 477
    >>>M. (Rock), 942-3, 948, 950, 960-2, agreed to on recorded division, 963
    >>>>Amdt. (Mills, D.), 950, 962, negatived on recorded division, 962-3

Constitution Act

    >>Amending to enhance equality in the workplace, M. (White, T.), 289, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 289, dropped to bottom of Order of Precedence list, under S.O. 42(2), 1283

Constitution Act, 1867 see Property rights--Canadian Bill of Rights

Constitution Act, 1867 (amdt.)(Bill C-284)--G. Breitkreuz

    >>1st r, 457
    >>2nd r, 870, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 870

Constitution Act, 1867 (amdt.)(Bill C-385)--P. O'Brien

Constitution Act, 1996 (amdt.--balanced budget and spending limit)(Bill C-213)--Grubel

    >>1st r, 37
    >>2nd r, 296, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 296

Consumer Packaging and Labelling Act (amdt.--nutritional value of food)(Bill C-209)--Wappel

    >>1st r, 18

Consumer Packaging and Labelling Act (amdt.--recombinant hormones)(Bill C-319)--Jennings

Contraventions Act (Bill C-16)--Minister of Labour (Gagliano)

    >>1st r, 70
    >>2nd r, agreed to, 201
    >>Committee of the Whole
    >>>Referral, 201
    >>>Reported, with amdt., 201
    >>Report stage, concurrence, M. (Rock), agreed to, 201
    >>3rd r, 202, agreed to, 202, passed
    >>Senate passage, 338
    >>Royal Assent, (Chap. 7, S.C. 1996), 455

Controlled Drugs and Substances Act

    >>Petitions
    >>>(Schmidt), (352-0875), 608, gr, 854 (8545-352-118)
    >>>(Scott, A.), (352-1940 and 352-1942), 1285
    >>>(Steckle), (352-2120), 1473

Controlled Drugs and Substances Act (Bill C-8)--Minister of Health (Dingwall)

    >>1st r, 51
    >>Deemed to have been adopted at all stages and passed by the House, pursuant to Order made Mar. 4/96 (previously Bill C-7, 1st Sess./35th Parl.), 51
    >>Senate passage, with amdts., 586
    >>Senate amdts., 586-589
    >>>Consideration, 596, 594
    >>>2nd r, agreed to on division, 596
    >>Royal Assent, (Chap. 19, S.C. 1996),

Copps, Hon. Sheila (L--Hamilton East; Deputy PrimeMinister and Minister of Canadian Heritage; resigned May 1, 1996; L--Hamilton East; Deputy Prime Minister and Minister of Canadian Heritage as of June 19, 1996)

    >>Presentation to the House, 607
    >>References, resignation, 281

Copyright Act

    >>Petitions
    >>>(Brushett), (352-1192), 807, gr, 1149 (8545-352-143)
    >>>(Skoke), (352-1223), 844, gr, 1149 (8545-352-143)

Copyright Act (amdt.)(Bill C-32)--Minister of Canadian Heritage (Copps)

Copyright Board Canada

    >>Estimates
    >>>1996-1997, main
    >>>>Tabled, 64 (8520-352-23)
    >>>1997-1998, main
    >>>>Tabled, 1165 (8520-352-107)
    >>Reports, permanently referred to Industry Standing Committee
    >>>1995-1996 annual report, 644 (8560-352-555)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Corporal punishment

    >>Petitions
    >>>(Ablonczy), (352-2151), 1494
    >>>(Breitkreuz, G.), (352-2090), 1473
    >>>(Campbell), (352-0213), 160, gr, 591 (8545-352-49A)
    >>>(Cohen), (352-0094), 53, gr, 591 (8545-352-49A)
    >>>(Graham), (352-0335), 294, gr, 591 (8545-352-49A)
    >>>(Harper, S.), (352-0488), 420, gr, 591 (8545-352-49A)
    >>>(Hayes), (352-2154 to 352-2159), 1495; (352-2232), 1521
    >>>(Knutson), (352-0836), 595, gr, 614 (8545-352-49B)
    >>>(Steckle), (352-1088), 721, gr, 915 (8545-352-49D); (352-1334), 950, gr, 1037 (8545-352-49E); (352-1913), 1259, gr, 1481 (8545-352-49F)
    >>>(Szabo), (352-0120), 61, gr, 591 (8545-352-49A)
    >>>(Volpe), (352-1154), 765, gr, 854 (8545-352-49C)
    >>>gr to (351-4102) and (351-4133) (1st Sess., 35th Parl.), 243 (8545-352-49)

Corporations

    >>Taxation, system, review, Technical Committee, appointment, Budget 1996 statement, deploring, M. on supply (Loubier), 113-4, division deferred, 114, negatived, on recorded division, 120-1

Corporations and Labour Unions Returns Act

    >>Reports, permanently referred to Industry Standing Committee
    >>>Part I--Corporations
    >>>>1994 annual report, 123 (8560-352-115)
    >>>>1995 annual report, 1377 (8560-352-115A)

Correctional Investigator

    >>Estimates
    >>>1996-1997, main
    >>>>Tabled, 65 (8520-352-56)
    >>>1997-1998, main
    >>>>Tabled, 1166 (8520-352-140)
    >>Reports, tabled and permanently referred to Justice an Legal Affairs Standing Committee
    >>>1995-1996 annual report, 776 (8560-352-72)

Correctional Service Canada

    >>Estimates
    >>>1996-1997, main
    >>>>Tabled, 64 (8520-352-24)
    >>>1997-1998, main
    >>>>Tabled, 1165 (8520-352-108)

Corrections and Conditional Release Act (amdt.--cumulative sentences)(Bill C-362)--McTeague

Corrections and Conditional Release Act (amdt.--definition of child)(Bill C-421)--Harb

Corrections and Conditional Release Act (amdt.--rehabilitation programs)(Bill C-296)--Cannis

    >>1st r, 482
    >>2nd r, 1139, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 1139

Corrections and Conditional Release Act and Criminal Code (amdt.)(Bill C-254--Meredith

    >>1st r, 202
    >>Deemed read a second time and referred to Justice and Legal Affairs Standing Committee, pursuant to Order made Mar. 4/96 (previously Bill C-319, 1st Sess./35th Parl.), 202

"Creating Opportunity--The Liberal Plan for Canada" see Government

Credit Card Interest Calculation Act (Bill C-345)--Bhaduria

Credit Card Interest Calculation Act (Bill C-351)--Caccia

Credit Card Interest Limitation Act (Bill C-402)--de Savoye

Cree-Naskapi Commission

    >>Reports tabled and permanently referred to Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee
    >>>1996 biennial report, 717 (8560-352-615)

Crime

    >>Profits
    >>>Petitions
    >>>>(Adams), (352-0770 and 352-0771), 584, gr, 607 (8545-352-97)
    >>>>(Augustine), (352-1030), 679, gr, 741 (8545-352-97A)
    >>>>(Barnes), (352-1407), 989, gr, 1081 (8545-352-97M)
    >>>>(Beaumier), (352-0855), 601, gr, 607 (8545-352-97)
    >>>>(Bélanger), (352-1074), 707, gr, 816 (8545-352-97C)
    >>>>(Benoit), (352-1202 and 352-1203), 811, gr, 889 (8545-352-97F)
    >>>>(Blaikie), (352-0788), 584, gr, 607 (8545-352-97); (352-1585), 1072, gr, 1191 (8545-352-97P)
    >>>>(Bodnar), (352-0683), 523, gr, 607 (8545-352-97)
    >>>>(Boudria), (352-0978), 660, gr, 741 (8545-352-97A)
    >>>>(Breitkreuz, G.), (352-0539), 457, gr, 607 (8545-352-97)
    >>>>(Brown, J.), (352-0861), 601, gr, 607 (8545-352-97)
    >>>>(Brushett), (352-0693), 523, gr, 607 (8545-352-97)
    >>>>(Calder), (352-0632), 495, gr, 607 (8545-352-97); (352-1125 and 352-1126), 747, gr, 854 (8545-352-97E)
    >>>>(Cannis), (352-0623), 495, gr, 607 (8545-352-97); (352-1020 and 352-1021), 677, gr, 741 (8545-352-97A)
    >>>>(Catterall), (352-0939), 637, gr, 741 (8545-352-97A)
    >>>>(Chamberlain), (352-0670), 519, gr, 607 (8545-352-97); (352-0756 and 352-0757), 580, gr, 607 (8545-352-97)
    >>>>(Cummins), (352-1964), 1335, gr, 1481 (8545-352-97U)
    >>>>(DeVillers), (352-0732 and 352-0733), 560, gr, 607 (8545-352-97)
    >>>>(Duhamel), (352-1850), 1238, gr, 266 (8545-352-97S)
    >>>>(Finlay), (352-0970), 660, gr, 741 (8545-352-97A); (352-1123), 747, gr, 854 (8545-352-97E)
    >>>>(Fontana), (352-1314), 936, gr, 1030 (8545-352-97J)
    >>>>(Frazer), (352-0914), 636, gr, 741 (8545-352-97A)
    >>>>(Gaffney), (352-0911), 636, gr, 741 (8545-352-97A)
    >>>>(Gallaway), (352-1244 to 352-1246), 855, gr, 921 (8545-352-97H)
    >>>>(Gilmour), (352-1606), 1082, gr, 1191 (8545-352-97P)
    >>>>(Godfrey), (352-0989 and 352-0990), 667, gr, 741 (8545-352-97A)
    >>>>(Grubel), (352-0980), 660, gr, 741 (8545-352-97A)
    >>>>(Harb), (352-0729), 556; (352-1041 and 352-1042), 694, gr, 741 (8545-352-97A)
    >>>>(Harper, Ed), (352-0816), 594, gr, 607 (8545-352-97); (352-1061), 707, gr, 810 (8545-352-97B); (352-1095), 721, gr, 821 (8545-352-97D)
    >>>>(Harris), (352-0686), 523, gr, 607 (8545-352-97)
    >>>>(Hart), (352-1369), 965, gr, 1071 (8545-352-97L)
    >>>>(Hickey), (352-0960), 654, gr, 741 (8545-352-97A)
    >>>>(Hill, G.), (352-0879 and 352-0880), 608, gr, 741 (8545-352-97A)
    >>>>(Hayes), (352-0923), 636, gr, 741 (8545-352-97A)
    >>>>(Iftody), (352-0762), 584, gr, 607 (8545-352-97); (352-1408), 994, gr, 1140 (8545-352-97N)
    >>>>(Jackson), (352-0790 and 352-0791), 584, gr, 607 (8545-352-97)
    >>>>(Johnston), (352-0710), 524, gr, 607 (8545-352-97); (352-0775), 584, gr, 607 (8545-352-97)
    >>>>(Jordan), (352-1046), 694, gr, 741 (8545-352-97A)
    >>>>(Keyes), (352-0492), 424, gr, 607 (8545-352-97)
    >>>>(Kilger), (352-1172), 773, gr, 854 (8545-352-97E)
    >>>>(Kirkby), (352-0742), 561, gr, 607 (8545-352-97)
    >>>>(Knutson), (352-0837), 595, gr, 607 (8545-352-97); (352-1208), 818, gr, 889 (8545-352-97F)
    >>>>(Maloney), (352-1052 and 352-1053), 698, gr, 810 (8545-352-97B)
    >>>>(Manning), (352-0846), 601, gr, 607 (8545-352-97)
    >>>>(Martin, K.), (352-0554), 469, gr, 607 (8545-352-97)
    >>>>(Mayfield), (352-0956), 653, gr, 741 (8545-352-97A)
    >>>>(McWhinney), (352-1440), 995, gr, 1140 (8545-352-97N)
    >>>>(Meredith), (352-0719), 555, gr, 607 (8545-352-97)
    >>>>(Milliken), (352-0610), 483, gr, 607 (8545-352-97); (352-0717), 549, gr, 607 (8545-352-97); (352-0991), 669, gr, 741 (8545-352-97A)
    >>>>(Mitchell), (352-0835), 595, gr, 607 (8545-352-97); (352-1263), 861, gr, 948 (8545-352-97I)
    >>>>(Nunziata), (352-1229), 844, gr, 896 (8545-352-97G)
    >>>>(O'Brien, P.), (352-0746 and 352-0747), 567, gr, 607 (8545-352-97)
    >>>>(O'Reilly), (352-0608), 483, gr, 607 (8545-352-97)
    >>>>(Penson), (352-0916 and 352-0917), 636, gr, 741 (8545-352-97A)
    >>>>(Peric), (352-1083), 716, gr, 816 (8545-352-97C); (352-1890), 1249, gr, 1472 (8545-352-97T)
    >>>>(Proud), 352-1047), 695; (352-1830), 1190, gr, 1371 (8545-352-97R)
    >>>>(Reed), (352-1552), 1031, gr, 1157 (8545-352-97O)
    >>>>(Richardson), (352-1136 and 352-1137), 762, gr, 854 (8545-352-97E)
    >>>>(Rideout), (352-1013 and 352-1014), 676, gr, 741 (8545-352-97A)
    >>>>(Ringma), (352-0769), 584, gr, 607 (8545-352-97)
    >>>>(Schmidt), (352-1329), 949, gr, 1037 (8545-352-97K)
    >>>>(Sheridan), (352-0801), 590, gr, 607 (8545-352-97); (352-1392), 976, gr, 1071 (8545-352-97L)
    >>>>(Speaker), (352-0559), 469, gr, 607 (8545-352-97); (352-1195), 811, gr, 889 (8545-352-97F)
    >>>>(Speller), (352-0673 and 352-0674), 523, gr, 607 (8545-352-97); (352-1806), 1171, gr, 1284 (8545-352-97Q)
    >>>>(St. Denis), (352-0829), 595
    >>>>(Steckle), (352-0927), 637, gr, 741 (8545-352-97A); (352-1011), 676, gr, 741 (8545-352-97A)
    >>>>(Telegdi), (352-1044), 694, gr, 741 (8545-352-97A)
    >>>>(Terrana), (352-0653), 510, gr, 607 (8545-352-97); (352-1016), 677, gr, 741 (8545-352-97A)
    >>>>(Thompson), (352-0866), 608, gr, 741 (8545-352-97A)
    >>>>(Wappel), (352-0919), 636, gr, 741 (8545-352-97A); (352-0983), 666, gr, 741 (8545-352-97A); (352-1494 to 352-1501), 1013, gr, 1140 (8545-352-97N); (352-1905 to 352-1908), 1258, gr, 1472 (8545-352-97T)
    >>>>(White, R.), (352-0900), 630, gr, 741 (8545-352-97A)
    >>>>(White, T.), (352-1087), 716, gr, 821 (8545-352-97D)
    >>>>(Williams), (352-1366), 960, gr, 1071 (8545-352-97L)
    >>Victims see Victims of crime

Crimes of violence

    >>Petitions
    >>>(Chatters), (352-2034), 1373; (352-2345), 1554
    >>>(Duncan), (352-2352), 1554
    >>>(Hill, G.), (352-2115), 1473
    >>>(McClelland, I.), (352-2038), 1373; (352-2343 and 2344), 1554
    >>>(McLaughlin), (352-1572), 1072, gr, 266 (8545-352-153); (352-1960 to 352-1962), 1335, gr, 1481 (8545-352-153B)
    >>>(Strahl), (352-2354), 1558

Criminal Code

    >>Petitions
    >>>(Bevilacqua), (352-1222), 844, gr, 1099 (8545-352-15K); (352-1467), 1001, gr, 1140 (8545-352-15K); (352-1630), 1100, gr, 1233 (8545-352-15N)
    >>>(Frazer), (352-0058), 46, gr, 266 (8545-352-15B)
    >>>(Hayes), (352-0223), 181, gr, 400 (8545-352-15F); (352-0224), 181, gr, 277 (8545-352-15C); (352-0958), 653, gr, 746 (8545-352-15I); (352-1186), 797, gr, 889 (8545-352-15J)
    >>>(McLaughlin), (352-1688), 1120, gr, 266 (8545-352-153)
    >>>(Ringma), (352-0015), 19, gr, 266 (8545-352-15B)
    >>>(Riis), (352-0137), 77, gr, 238 (8545-352-15D)
    >>>(White, T.), (352-0316), 282, gr, 554 (8545-352-15H)
    >>>gr to (351-3809) (1st Sess., 35th Parl.), 49 (8445-352-15)
    >>>gr to (351-4062), (351-4095) and (351-4096) (1st Sess., 35th Parl.), 75 (8445-352-15A)
    >>>gr to (351-4016), (351-4146) to (351-4147), (351-4160) to (351-4169), (351-4171), (351-4173) to (351-4244) and (351-4246) (1st Sess., 35th Parl.), 350 (8445-352-15E)
    >>>gr to (351-4170), (351-4172) and (351-4245) (1st Sess., 35th Parl.), 419 (8445-352-15G)
    >>Part XXIV see Dangerous offenders--Sex offenders
    >>Reports tabled and permanently referred to Justice and Legal Affairs Standing Committee
    >>>Electronic surveillance
    >>>>1994 annual report, 615 (8560-352-510)
    >>Section 745 see Parole
    >>See also Common bawdy-house; Impaired driving; Sentencing

Criminal Code (amdt.)(Bill C-17)--Minister of Justice (Rock)

    >>1st r, 70
    >>2nd r, 493, division deferred, 494, agreed to on recorded division, 516-7
    >>Justice and Legal Affairs Standing Committee
    >>>Referral, 517
    >>>Report, without amdt., 854
    >>Report stage, 1352, 1358
    >>>Concurrence, M. (Rock), agreed to on division, 1380
    >>>Motions (Kirkby), 1352-3, 1358
    >>>>Agreed to on division, 1353, 1379
    >>3rd r, 1380, 1381, division deferred, 1381, agreed to on recorded division, 1425-6
    >>Senate passage, 1547
    >>Royal Assent, (Chap. 18, S.C. 1997), 1556

Previous Page Table of Contents Next Page