NRGO Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
PROCÈS-VERBAL
Séance no 73
Le vendredi 14 mai 1999
Le Comité permanent des ressources naturelles et des opérations gouvernementales se réunit aujourd'hui à 8 h 33, dans la salle de bal Regal de l'hôtel Georgia, à Vancouver (Colombie-Britannique), sous la présidence de Brent St. Denis, président.
Membres du Comité présents : John Duncan, Yvon Godin, Werner Schmidt et Brent St. Denis.
Membres substituts présents : Joe Comuzzi pour Tony Ianno; Alex Shepherd pour Marlene Jennings.
Autre député présent : Phillip Mayfield.
Aussi présent : De la Bibliothèque du Parlement : Jean-Luc Bourdages, attaché de recherche.
Témoins : De la " Coastal Forest Lumber Association (CFLA) " : Ken Higginbotham, vice-président, Exploitation forestière côtière et expert forestier en chef, CANFOR. Du " Council of Forest Industries " : Paul Perkins, vice-président, " Lands and Strategic Planning, Wyerhaeuser ". Des " Industrial, Wood & Allied Workers of Canada " : Terry Smith, secrétaire-trésorier; Kim Pollack, directeur, Environnement et politiques publiques; Darrel Wong, président, section locale 2171 de l'IWA; Darol Smith, membre du conseil exécutif, section locale 2171 de l'IWA. De la " Forest Alliance of British Columbia " : Patrick Moore, directeur. De l'" Association of British Columbia Professional Foresters " : Nick Arkle, président; Van Scoffield, directeur exécutif; Jerome Marburg, registraire et gestionnaire des normes professionnelles. Du " Forest Practices Board ": Keith Moore, président. Du " British Columbia Business Council " : Jerry Lampert, président et directeur général; Jock Finlayson, vice-président, Politique et analyse.
Conformément à l'article 108(2) du règlement, le Comité poursuit son étude des pratiques de gestion des forêts au Canada de la perpective du commerce international.
Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.
À 12 h 27, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
Le greffier du Comité
Richard Rumas