Passer au contenu

HUMA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 30
 
Le vendredi 27 octobre 2006
 

Le Comité permanent des ressources humaines, du développement social et de la condition des personnes handicapées se réunit aujourd’hui à 10 h 14, dans la Salle York - plancher principal, Holiday Inn Toronto Yorkdale, Toronto, Ontario, sous la présidence de Dean Allison, président.

 

Membres du Comité présents : Dean Allison, France Bonsant, Bonnie Brown, Patrick Brown et Jean-Claude D'Amours.

 

Membres substituts présents : Peggy Nash remplace Tony Martin.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Kevin Kerr, analyste.

 

Témoins : Alliance pour l'égalité des personnes aveugles du Canada : John Rae, président. Association canadienne pour l'intégration communautaire : Cameron Crawford, directeur, Gestion de la recherche et du savoir. Ontario Network of Injured Worker Groups : Steve Mantis, secrétaire; Orlando Buonastella, coordonnateur. Fédération du travail de l'Ontario : Pam Frache, directrice. Partners in Employment-London/Middlesex : Robert Collins, directeur; Bruce Rankin, gestionnaire; Mark Anderson, membre. À titre personnel : Marvin Caplan.

 
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 11 mai 2006, le Comité reprend son étude sur l'employabilité au Canada.
 

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 11 h 8, Jean-Claude D'Amours assume la présidence.

 

À 11 h 56, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

Greffière de Comité,



Louise Hayes

 
 
2006/11/15 14 h 4