JUST Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Procès-verbal
Conformément à l'article 106(2) du Règlement, le greffier du Comité préside à l'élection d'un vice-président.
Sur motion de Dave MacKenzie, il est convenu, — Que l'hon. Lisa Raitt soit élue première vice-présidente du Comité.
Randy Boissonnault propose, — Considérant que le traitement réservé par M. Cooper au président du Conseil musulman d'Affaires publiques de l'Alberta était discriminatoire, blessant et irrespectueux, et;
Considérant que la lecture à voix haute des commentaires de l'agresseur terroriste de Christchurch en Nouvelle-Zélande était inappropriée,
Que ce soit résolu,
Que le Comité recommande que le nom de l'agresseur du massacre de Christchurch en Nouvelle-Zélande, ainsi que toute partie citée de son manifeste, soient supprimés du Hansard du Comité et que le Comité présente cette recommandation à la Chambre.
Après débat, la motion est mise aux voix et adoptée, par un vote par appel nominal :
POUR : Randy Boissonnault, Ali Ehsassi, Nathaniel Erskine-Smith, Colin Fraser, Randall Garrison, Ron McKinnon — 6;
CONTRE : — 0.
Randall Garrison propose, — Que la séance ne soit pas télédiffusée.
La motion est mise aux voix et adoptée, par un vote par appel nominal :
POUR : Michael Barrett, Randy Boissonnault, John Brassard, Ali Ehsassi, Nathaniel Erskine-Smith, Colin Fraser, Randall Garrison, Dave MacKenzie, Ron McKinnon — 9;
CONTRE : — 0.
À 8 h 59, la séance est suspendue.
À 9 heures, la séance reprend en séance non télévisée.
Lindsay Shepherd, John Robson et Mark Steyn font des déclarations et répondent aux questions.
Michael Barrett propose, — Que la réunion prévue plus tard aujourd'hui avec un représentant de Google ne soit pas télévisée.
La motion est mise aux voix et adoptée, par un vote par appel nominal :
POUR : Michael Barrett, Randy Boissonnault, John Brassard, Ali Ehsassi, Colin Fraser, Dave MacKenzie, Ron McKinnon — 7;
CONTRE : Randall Garrison — 1.
À 9 h 54, la séance est suspendue.
À 10 h 5, la séance reprend à huis clos.
Le Comité entreprend l'examen d'un projet de rapport.
À 10 h 5, conformément à l’article 115(5) du Règlement, il est convenu que le Comité continue à siéger pendant dix minutes.
À 10 h 14, la séance est suspendue.
À 10 h 54, la séance reprend.
À 11 h 22, conformément à l’article 115(5) du Règlement, il est convenu que le Comité continue à siéger pendant cinq minutes.
À 11 h 27, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.
Le greffier du Comité,