FAAE Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Procès-verbal
Denis Côté, Andy Harrington et Philippe Dongier font des déclarations et répondent aux questions.
À 17 h 49, la réunion est suspendue.
À 17 h 57, la réunion reprend.
Jason Nickerson, Marie-Pierre Nogarède et Catriona Addleton font des déclarations et répondent aux questions.
Dave Epp propose, — Que le Comité permanent des affaires étrangères et du développement international fasse rapport de ce qui suit :
Que le Comité demande au gouvernement du Canada de mettre en œuvre la recommandation no 8 du onzième rapport du Comité permanent des pêches et des océans intitulé « Rétablir la pleine responsabilité des ressources et de gouvernance pour la Commission des pêcheries des Grands Lacs », adopté durant la 1re session de la 44e législature, en transférant la responsabilité de la Commission des Grands Lacs à Affaires mondiales Canada à Affaires mondiales Canada;
Que, conformément à l’article 109 du Règlement, le gouvernement dépose une réponse globale à la recommandation no8 du onzième rapport du Comité permanent des pêches et des océans.
Après débat, la motion est mise aux voix et adoptée avec dissidence.
IL EST ORDONNÉ, — Que la présidence présente le rapport à la Chambre.
L’interrogation des témoins se poursuit.
À 18 h 46, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.
La greffière du Comité,