CHER Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
PROCÈS-VERBAL
(Séance no 23)
LE JEUDI 12 MARS 1998
Le Comité permanent du patrimoine canadien se réunit aujourd’hui à 8 h 50, dans la salle 253-D de l’édifice du Centre, sous la présidence de Clifford Lincoln (président).
Membres du Comité présents : Clifford Lincoln, Mauril Bélanger, Sarmite Bulte, John Godfrey, Pat O'Brien, Jacques Saada, Jim Abbott, Deepak Obhrai, Suzanne Tremblay et Mark Muise.
Aussi présents : De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement : René Lemieux et Susan Alter, attachés de recherche.
Participants: Table ronde sur la radio-télédiffusion : Abraham Tagalik, président, Television Northern Canada; Perrin Beatty, président de la Société Radio-Canada; Bruce Cowie, vice-président exécutif, chef de l’exploitation, Baton Broadcasting Corporation; Pierre Roy, président et chef de la direction, Les Réseaux-Premier Choix inc.; Kevin Shea, président et chef de la direction, CAN-WEST Global System et Ken Stein, vice-président principal, Affaires réglementaires et de la société, Shaw Communications. Table ronde sur l’enregistrement sonore : Pegi Cecconi, vice-président, Anthem Records; Jean-Francois Denis, "empreintes DIGITALes"; Alexander Mair, président, Attic Records Ltd.; Malcolm Perlman, président, SUNRISE Records; Holger Petersen, président, Stony Plain Records; Robert Pilon, vice-président, Affaires publiques, Association du disque et de l’industrie du spectacle et vidéo québecois; Earl Rosen, président, Marquis Records; Jason Sniderman, président, Factor, vice-président, Sam the Record Man; Perrin Beatty, président de la Société Radio-Canada et Ken Stein, vice-président principal, Affaires réglementaires et de la société, Shaw Communications.
Conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, le Comité reprend l’examen de l’étude sur la culture canadienne et accueille le Forum parlementaire sur la culture canadienne, le commerce international et la technologie en l’an 2000.
Le président prononce une allocution d’ouverture.
Les membres et les participants engagent une discussion sous forme de table ronde sur la radio-télédiffusion.
À 10 h 45, la séance est suspendue.
À11 h 05, la séance reprend.
Le président dit quelques mots.
Les membres et les participants engagent une discussion sous forme de table ronde sur l’enregistrement sonore.
À 13 h, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation du président.
Le greffier du Comité,
Normand Radford