Passer au contenu

ETHI Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
Guide de l'utilisateur PDF
Passer à la navigation dans le document Passer au contenu du document






Emblème de la Chambre des communes

Comité permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique

NUMÉRO 067 
l
1re SESSION 
l
42e LÉGISLATURE 

TÉMOIGNAGES

Le mercredi 20 septembre 2017

[Enregistrement électronique]

(1530)

[Français]

    Je constate qu'il y a quorum. Nous pouvons donc procéder à l'élection du président.

[Traduction]

    Je dois informer les membres du Comité que le greffier ne peut recevoir que des motions relatives à l'élection du président. Il ne peut recevoir d'autres genres de motions ou de rappels au Règlement, pas plus qu'il ne peut participer au débat.
    Nous pouvons maintenant procéder à l'élection du président. Conformément à l'article 106(2) du Règlement, le président doit être un membre de l'opposition officielle.

[Français]

    Je suis prêt à recevoir des motions pour la présidence.

[Traduction]

L'hon. Peter Kent (Thornhill, PCC):
    Merci, monsieur le greffier.
    Je proposerais le nom de Bob Zimmer à titre de président.
M. Raj Saini (Kitchener-Centre, Lib.):
    Quelqu'un devrait proposer Peter Kent, car il faudrait que ce soit une course.
M. Nathaniel Erskine-Smith (Beaches—East York, Lib.):
    Si j'avais un conservateur rouge, je ne saurais pas ce qu'il se passe.

[Français]

Le greffier:
    Il est proposé par Peter Kent que Bob Zimmer soit élu président du Comité.

[Traduction]

    Y a-t-il d'autres motions?
    (La motion est adoptée.)
    Le greffier: Je déclare la motion adoptée et M. Bob Zimmer dûment élu président du Comité.
    Des députés: Bravo!
    Merci, Peter, d'avoir proposé ma candidature.
Le greffier:
    Avant d'inviter M. Zimmer à occuper le fauteuil, nous pourrions, si le Comité le souhaite, procéder également à l'élection du deuxième vice-président, poste qui est actuellement libre.
Le président:
    Oui, s'il vous plaît.
M. Nathan Cullen (Skeena—Bulkley Valley, NPD):
    Je ne suis pas certain de votre décision.
M. Frank Baylis (Pierrefonds—Dollard, Lib.):
    Nous sommes libéraux.
Mme Mona Fortier (Ottawa—Vanier, Lib.):
    Nous sommes le dixième.
Le greffier:
    Conformément à l'article 106(2) du Règlement, le deuxième vice-président doit être un membre d'un parti de l'opposition autre que celui de l'opposition officielle.
    Je suis maintenant prêt à recevoir une motion au sujet du deuxième vice-président.
    Monsieur Erskine-Smith.
M. Nathaniel Erskine-Smith:
    Je proposerais la candidature de Nathan Cullen.
Le greffier:
    Merci.
M. Nathaniel Erskine-Smith:
    Presque Wayne Long.
Le greffier:
    M. Erskine-Smith propose que M. Cullen soit élu deuxième vice-président du Comité.
    Plaît-il au Comité d'adopter la motion?
    (La motion est adoptée.)
    Le président: Je déclare la motion adoptée et M. Cullen dûment élu deuxième vice-président du Comité.
    Des députés: Bravo!
(1535)
M. Nathan Cullen:
    J'ai quelques réflexions que j'ai réunies.

[Français]

Le greffier:
    Je cède maintenant la place à M. Zimmer

[Traduction]

Le président:
    J'ai quelques observations à formuler.
    Je suis enchanté d'être ici. Merci d'avoir proposé mon nom, monsieur Kent. J'ai présidé un grand nombre de groupes, d'organisations et de comités sur la Colline, et je me réjouis à la perspective de présider notre comité également.
    Sur ce, je vais lever la séance.
Explorateur de la publication
Explorateur de la publication
ParlVU