Access to Information Act (amdt.--disclosure of results of public opinion polls)(Bill C-309)--Mills, B.

>>1st r, 1161
>>2nd r, 2009, dropped from Order Paper under S.O. 96(1), 2009

Access to Information Act and Privacy Act (amdt.--Canadian Broadcasting Corporation and National Arts Centre Corporation)(Bill C-342)--J. Brown

>>1st r, 1828

Access to Information Act (amdt.--Crown Corporations)(Bill C-361)--Gilmour

>>1st r, 2164

"Access Today--A Review of the Initiatives Taken by the House of Commons to serve Canadians with Disabilities" see House of Commons

Action Plan on Firearms Control see Gun control

Address in Reply see Throne Speech

Adjournment motion under S.O. 52

>>Bosnia-Herzegovina, crisis, (Mills), accepted, 1509, carried, 1510

Adjournments see Procedure

ADM Agri-Industries Ltd. Operations Act (Bill C-308)--Cauchon

>>1st r, 1161
>>2nd r, order discharged and Bill withdrawn, by unanimous consent, 1523

ADM Agri-Industries Ltd. Operations Act (Bill C-310)--Lincoln

>>1st r, 1166
>>2nd r, order discharged and Bill withdrawn, by unanimous consent, 1925

ADM Agri-Industries Ltd. Operations Act (Bill C-312)--Discepola

>>1st r, 1167
>>2nd r, order discharged and Bill withdrawn, by unanimous consent, 1383

ADM Agri-Industries Ltd. Operations Act (Bill C-313)--Lavigne, R.

>>1st r, 1167
>>2nd r, 1504-5, dropped from Order Paper under S.O. 96(1), 1505

Administrative flight service see Government travel

"Agenda: Jobs and Growth--Building a More Innovative Economy" see Economy

Agreement on Internal Trade Implementation Act (Bill C-88)--Minister of Industry (Manley)

>>1st r, 1400
>>2nd r, 1475, 1510, 1785, 2085, 2089, division deferred, 2089, agreed to on recorded division, 2099-2100
>>>Amdt. (Harper), 1510, 1785, division deferred, 1785, negatived on recorded division, 1805-6
>>Industry Standing Committee
>>>Referral, 2099-2100
>>>Reported, with amdts., 2224

Agricultural industry

>>Petitions
>>>(Crawford), 351-3803, 1937, gr, 2129 (8545-351-153); 351-3876 and 351-3877, 1968, gr, 2129 (8545-351-153)
>>>(Pickard), 351-3957, 2035, gr, 2149 (8545-351-153A)
>>>(Stewart), 351-3888, 1979, gr, 2129 (8545-351-153)

Agricultural Products Board

>>Reports, permanently referred to Agriculture and Agri-Food Standing Committee
>>>1992-1993 annual report with Auditor General's report, 207 (8560-351-51)
>>>1993-1994 annual report with Auditor General's report, 1809-10 (8560-351-51A)

Agricultural Products Cooperative Marketing Act

>>Reports, permanently referred to Agriculture and Agri-Food Standing Committee
>>>1991-1992 crop year agreements, 688 (8560-351-53)

Agriculture

>>Eastern farmers, position, M. on supply (Chrétien, J.-G.), 1330
>>Government action, lack, M. on supply (Marchand), 405
>>Jurisdiction, reassigning, federal-provincial-industry negotiating, M. (Kerpan), 1117, 1275, 1426, division deferred, 1426, negatived on recorded division, 1445-6
>>>Dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 1117, 1275

Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act (Bill C-61)--Minister of Agriculture and Agri-Food (Goodale)

>>1st r, 975
>>2nd r, 1115, 1117-8, agreed to, 1120
>>Agriculture and Agri-Food Standing Committee
>>>Referral, 1120
>>>Report, with amdt., 2041
>>Report stage, 2052
>>>Concurrence, M. (Goodale), agreed to on recorded division, 2075-6
>>>Motions
>>>>(Hermanson), 2052-5
>>>>>Agreed to on division, 2054-5
>>>>>Divisions deferred, 2052, 2055,
>>>>>>Negatived on recorded division, 2028-74
>>>>(Landry), 2052-6
>>>>Divisions deferred, 2056
>>>>>Negatived on recorded division, 2074-5
>>>>Negatived on division, 2054
>>3rd r, 2085, division deferred, 2085, agreed to on recorded division, 2087-8, passed
>>Senate passage, 2190
>>Royal Assent (Chap. 40, S.C. 1995), 2209

Agriculture and Agri-Food Department

>>Estimates
>>>1993-1994 supplementary (B), referred to Agriculture and Agri-Food Standing Committee, 218
>>>1994-1995
>>>>Main
>>>>>Referred to Agriculture and Agri-Food Standing Committee, 195
>>>>>Tabled, 199 (8520-351-4)
>>>>Supplementary (D), referred to Agriculture and Agri-Food Standing Committee, 1193
>>>1995-1996
>>>>Main
>>>>>Referred to Agriculture and Agri-Food Standing Committee, 1178
>>>>>Tabled, 1182 (8520-351-86)
>>>>Supplementary (A)
>>>>>Referred to Agriculture and Agri-Food Standing Committee, 2083

Agriculture and Agri-Food Sector

>>Government policies, M. (Goodale), 445-7

Agriculture and Agri-Food Standing Committee

>>Associate members, 145, 750, 754, 778, 812, 1400
>>Bills referred
>>>Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act (Bill C-61), 1120
>>>Canada Grain Act (amdt.)(Bill C-51), 764
>>>Canadian Dairy Commission Act (amdt.)(Bill C-86), 1494
>>>Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-50), 734
>>>Department of Agriculture Act (amdt.)(Bill C-49), 725
>>>Farm Improvement and Marketing Cooperatives Loans Act (amdt.) (Bill C-75), 1354-5
>>>Subject matter, Criminal Code (amdt.--cattle rustling and range cattle) (Bill C-211), 612
>>Estimates referred
>>>1993-1994 supplementary (B), Agriculture, 218
>>>1994-1995
>>>>Main, Agriculture and Agri-Food, 195
>>>>Supplementary (D), Agriculture and Agri-Food, 1193
>>>1995-1996
>>>>Main, Agriculture and Agri-Food, 1178
>>>>Supplementary (A), Agriculture and Agri-Food, 2083
>>Membership, 84, 151, 315, 750, 1080-1, 1342, 1354
>>Reports
>>>First (rbST in Canada), tabled, 346 (8510-351-6)
>>>>gr, 699 (8512-351-6)
>>>Second (Department of Agriculture Act (amdt.)(Bill C-49)), 763 (8510-351-47)
>>>Third (Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-50)), 812
>>>Fourth (Canada Grain Act (amdt.)(Bill C-51)), 921 (8510-351-60)
>>>Fifth (New Realities and Tough Choices: From Agriculture to Agri-Food, An Interim Report), 1025 (8510-351-72)
>>>>gr, 1467 (8512-351-72)
>>>Sixth (Farm Improvement and Marketing Co-operative Loans Act (amdt.)(Bill C-75), 1467 (8510-351-103)
>>>Seventh (Canadian Dairy Commission Act (amdt.)(Bill C-86)), 1722 (8510-351-128)
>>>Eighth (Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-92)), 1814 (8510-351-135)
>>>Ninth (Dismantling the Crow: Curbing the Impacts), 1862 (8510-351-141)
>>>>gr, 2124 (8512-351-141)
>>>Tenth (Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act (Bill C-61), 2041 (8510-351-153)
>>Reports, permanently referred see Agricultural Products Board; Agricultural Products Cooperative Marketing Act; Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency; Canadian Chicken Marketing Agency; Canadian Dairy Commission; Canadian Egg Marketing Agency; Canadian Grain Commission; Canadian Turkey Marketing Agency; Canadian Wheat Board; Farm Credit Corporation; Gross Revenue Insurance Program; National Farm Products Council; Prairie Farm Rehabilitation Administration
>>Travel, M. (Gagliano), deemed withdrawn, 1069

Agriculture Department see Access to Information Act; Privacy Act

Agriculture Standing Committee

>>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
>>Reports, permanently referred see Farm Improvement and Marketing Cooperatives Loans Act

AIDS

>>Research, petition (Graham), 351-4097, 2198

Air conditioners see Income Tax Act (amdt.)(Bill C-223)

Air India, flight 182

>>June 23/85 crash, royal commission of inquiry, requesting, M. (Nunziata), 1494, dropped from Order Paper under S.O. 96(1), 1495

Aircraft industry

>>Petitions (Bridgman), 351-2530, 1235, gr, 1448 (8545-351-119); 351-3806, 1937, gr, 2088 (8545-351-119A)

Airline industry

>>Route allocation, guidelines, r.o. (Harper, Ed), 1168 (8555-351-21)

Alcohol

>>Beverages, petitions
>>>(Duhamel), 351-3523, 1724, gr, 2163 (8545-351-155)
>>>(Fry), 351-4149, 2252
>>>(Szabo), 351-4094, 2198; 351-4101, 2202

Alexander Graham Bell National Historic Site Management Plan

>>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
>>>March 1993 plan, 348 (8560-351-335)

Alternative energy see Energy--Renewable

Alternative Fuels Act (Bill S-7)--Stewart, J.

>>Received from Senate, 1349
>>1st r, 1383
>>2nd r, 1464, agreed to, on division, 1464
>>Natural Resources Standing Committee
>>>Referral, 1464
>>>Reported, with amendments, 1535
>>Report stage, 1605
>>>Concurrence, M. (Stewart, J.), agreed to on recorded division, 1807-8
>>>Motions
>>>>(Morrison), 1605-6, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 1606, 1776-7, division deferred, 1777, negatived on recorded division, 1806-7
>>3rd r, agreed to on recorded division, 1808, passed
>>Royal Assent (Chap. 20, S.C. 1995), 1871

Animals

>>Mistreatment, petition (Taylor), 351-2508, 1229, gr, 1455 (8545-351-120)
>>See also Research

Appendices to Hansard

>>Governor General, the Rt. Hon. Roméo LeBlanc, speech and Prime Minister, address of welcome, 1100
>>Paproski, Hon. Steve, eulogy by the Governor General, by unanimous consent, 41
>>Royal Canadian Mounted Police, letter on cross-border crime, 130
>>United States, President Bill Clinton, address to joint sitting of Houses of Parliament (Feb. 23/95), M. (Milliken), agreed to, 1142

Appropriation Act No. 3, 1993-94 (Bill C-19)--President of the Treasury Board (Eggleton)

>>1st r, 284
>>2nd r, agreed to, 284
>>Committee of the Whole
>>>Referral, 284
>>>Reported, without amdt., 284
>>Report stage, concurrence, M. (Eggleton), agreed to, on division, 284
>>3rd r, agreed to, on recorded division, 284-5
>>Senate passage, 308
>>Royal Assent (Chap. 5, S.C. 1994), 309

Appropriation Act No. 1, 1994-95 (Bill C-20)--President of the Treasury Board (Eggleton)

>>1st r, 287
>>2nd r, agreed to on, recorded division, 287-8
>>Committee of the Whole
>>>Referral, 287-8
>>>Reported, without amdt., 288
>>Report stage, concurrence, M. (Eggleton), agreed to, on recorded division, 288-9
>>3rd r, agreed to, on recorded division, 289-90
>>Senate passage, 308
>>Royal Assent (Chap. 6, S.C. 1994), 309

Appropriation Act No. 2, 1994-95 (Bill C-39)--President of the Treasury Board (Eggleton)

>>1st r, 551
>>2nd r, 551, agreed to, on recorded division, 547-8, 551
>>Committee of the Whole
>>>Referral, 551
>>>Reported, without amdt., 551
>>Report stage, concurrence, M. (Eggleton), 551, agreed to, on recorded division, 547-8, 551
>>3rd r, 551, agreed to, on recorded division, 547-8, 551, passed
>>Senate passage, 662
>>Royal Assent (Chap. 33, S.C. 1994), 670

Appropriation Act No. 3, 1994-95 (Bill C-63)--President of the Treasury Board (Eggleton)

>>1st r, 1008
>>2nd r, agreed to, on recorded division, 1008-9
>>Committee of the Whole
>>>Referral, 1009
>>>Reported, without amdt., 1009
>>Report stage, concurrence, M. (Eggleton), agreed to, on recorded division, 1008-9
>>3rd r, agreed to, on recorded division, 1008-9, passed
>>Senate passage, 1042
>>Royal Assent (Chap. 48, S.C. 1994), 1073

Appropriation Act No. 4, 1994-95 (Bill C-79)--President of the Treasury Board (Eggleton)

>>1st r, 1268
>>2nd r, agreed to, on recorded division, 1268
>>Committee of the Whole
>>>Referral, 1268
>>>Reported, without amdt., 1268
>>Report stage, concurrence, M. (Eggleton), agreed to, on recorded division, 1268
>>3rd r, agreed to, on recorded division, 1268-9, passed
>>Senate passage, 1315
>>Royal Assent (Chap. 9, S.C. 1995), 1316

Appropriation Act No. 1, 1995-1996 (Bill C-80)--President of the Treasury Board (Eggleton)

>>1st r, 1269-70
>>2nd r, agreed to, on recorded division, 1270
>>Committee of the Whole
>>>Referral, 1270
>>>Reported, without amdt., 1270
>>Report stage, concurrence, M. (Eggleton), agreed to, on recorded division, 1270
>>3rd r, agreed to, on recorded division, 1270, passed
>>Senate passage, 1316
>>Royal Assent (Chap. 10, S.C. 1995), 1316

Appropriation Act No. 2, 1995-1996 (Bill C-97)--President of the Treasury Board (Eggleton)

>>1st r, 1591
>>2nd r, 1591, agreed to on recorded division, 1591
>>Committee of the Whole
>>>Referral, 1591
>>>Reported, without amdt., 1591
>>Report stage, concurrence, M. (Eggleton), agreed to, on recorded division, 1591
>>3rd r, agreed to, on recorded division, 1592, passed
>>Senate passage, 1749
>>Royal assent, (Chap. 16, S.C. 1995), 1761

Appropriation Act No. 3, 1995-96 (Bill C-116)--President of the Treasury Board (Eggleton)

>>1st r, 2234
>>2nd r, 2234, agreed to on division, 2234-5
>>Committee of the Whole
>>>Referred, 2235
>>>Report, without amdt., 2235
>>Report stage, concurrence, M. (Massé), agreed to, on division, 2235
>>3rd r, agreed to on recorded division, 2235-6, passed
>>Senate passage, 2256
>>Royal Assent, (Chap. 49, S.C. 1995), 2268

Armenia

>>Genocide, petitions
>>>(Assadourian), 351-2754, 1309, gr, 1462 (8545-351-122); 351-3049, 1416, gr, 1467 (8545-351-122A)
>>>(Dalphond-Guiral), 351-3691, 1863, gr, 1903 (8545-351-122B)
>>>(Daviault), 351-2865, 1353, gr, 1467 (8545-351-122A)
>>>(Maheu), 351-3582, 1784, gr, 1903 (8545-351-122B)
>>>(Robinson), 351-3920, 2024, gr, 2117 (8545-351-122C)

Army Benevolent Fund Board

>>Reports, permanently referred to National Defence and Veterans Affairs Standing Committee
>>>1992-1993 annual report, with Auditor General's report, 97 (8560-351-58)
>>>1993-1994 annual report, with Auditor General's report, 968 (8560-351-58A)
>>>1994-1995 annual report, with Auditor General's report, 1900 (8560-351-58B)

Arson

>>Petition, (Benoit), 351-3510, 1723, gr, 2038 (8545-351-149)

Asia Pacific Foundation

>>Report to Parliament, 556 (8530-351-11)

Assemblée internationale des parlementaires de langue française see Inter-Parliamentary Delegations, reports

Assistance for long-term employees see Department of Labour Act (amdt.)(Bill C-243)

Atlantic Canada Opportunities Agency

>>Estimates
>>>1994-1995
>>>>Main
>>>>>Referred to Industry Standing Committee, 196
>>>>>Tabled, 199 (8520-351-5)
>>>>Supplementary (B), referred to Industry Standing Committee, 856
>>>>Supplementary (D), referred to Industry Standing Committee, 1194
>>>1995-1996
>>>>Main
>>>>>Referred to Industry Standing Committee, 1179
>>>>>Tabled, 1183 (8520-351-87)
>>>>Supplementary (A), referred to Industry Standing Committee, 2083
>>Financial assistance, Atlantic provinces constituencies, r.o. (Wayne), 1344 (8555-351-91)
>>Northumberland Strait Crossing, "List of Reports", tabled, 158 (8530-351-4)
>>Reports, tabled and permanently referred to Industry Standing Committee
>>>1988-1993, 108 (8560-351-204)
>>See also Access to Information Act; Privacy Act

Atlantic Fisheries Adjustment Programs see Fisheries and Oceans Standing Committee--Reports, First

Atlantic Fisheries Restructuring Act

>>Reports, tabled and permanently referred to Fisheries and Oceans Standing Committee
>>>1992-1993 annual report, 232 (8560-351-457)
>>>1993-1994 annual report, 969 (8560-351-457A)
>>>1994-1995 annual report, 2212 (8560-351-457B)

Atlantic Pilotage Authority

>>Reports, permanently referred to Transport Standing Committee
>>>1993 annual report, with Auditor General's report, 383 (8560-351-415)
>>>1994 annual report, with Auditor General's report, 1391 (8560-351-415A)
>>>1994-1998 corporate plan summaries and 1994 operating and capital budgets, 182 (8562-351-842)
>>>1995-1999 corporate plan summaries and 1995 operating and capital budgets, 1245 (8562-351-842A)
>>See also Access to Information Act; Privacy Act

Atlantic Provinces

>>Government policy, M. (Axworthy, C.), 1163 dropped from Order Paper under S.O. 96(1), 1163

Atomic Energy Control Board

>>Estimates, 1994-1995, main, tabled, 199 (8520-351-6)
>>Estimates, 1995-1996, main, tabled, 1183 (8520-351-88)
>>Reports, tabled and permanently referred to Natural Resources Standing Committee
>>>1993-1994 annual report, with Auditor General's report, 612 (8560-351-61)
>>>1994-1995 annual report, with Auditor General's report, 1902 (8560-351-61A)
>>See also Access to Information Act; Privacy Act