Borys Wrzesnewskyj propose, — Ce qui s’est passé aujourd’hui montre que de toute évidence, des communications très importantes doivent être présentées devant le Comité des comptes publics afin que celui ci ait une connaissance complète des questions graves de parjure, de fraude et d’ingérence dans une enquête pénale entourant les conclusions présentées au chapitre 9 du rapport de novembre 2006 de la vérificatrice générale, « L’administration des régimes de retraite et d’assurances – Gendarmerie royale du Canada », ainsi que les exposés précédemment présentés à ce comité par des cadres supérieurs de la GRC. En conséquence, je propose que les personnes suivantes soient convoquées devant le Comité des comptes publics le 16 avril 2007 :
Paul Gauvin, sous-commissionnaire, gestion générale et contrôle, GRC
Rosalie Burton, ancienne directrice générale des ressources humaines à la GRC (présentement au ministère de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, services intégrés des ressources humaines, politiques, stratégies et programmes)
Barbara George, sous-commissionnaire de la GRC
Giuliano Zaccardelli, ancien commissaire de la GRC
Dominic Crupi
Jim Ewanovich
Reg Alcock - Ancien ministre
Anne McLellan - Ancien ministre
Paul Roy - Police d'Ottawa
Gary Loeppky – GRC
Beverley Busson - Commissaire de la GRC
.