Passer au contenu

ACVA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
Passer à la navigation dans le document Passer au contenu du document






Emblème de la Chambre des communes

Comité permanent des anciens combattants


NUMÉRO 001 
l
2e SESSION 
l
41e LÉGISLATURE 

TÉMOIGNAGES

Le jeudi 24 octobre 2013

[Enregistrement électronique]

(1135)

[Traduction]

    Bonjour à tous, honorables députés.
    Je constate qu'il y a quorum.
    Tout d'abord, je dois informer les députés que le greffier du comité ne peut recevoir que des motions pour l'élection à la présidence. Il ne peut recevoir aucune autre motion et ne peut ni entendre de rappels au Règlement ni participer aux débats.
    Nous pouvons maintenant procéder à l'élection du président. Conformément au paragraphe 106(2) du Règlement, le président doit être un membre du parti ministériel.
    Je suis prêt à recevoir des motions à cet effet.
    Monsieur Stoffer.
    Je propose que M. Royal Galipeau assume la présidence.
    Y a-t-il d'autres motions?
    Plaît-il au comité d'adopter la motion?
    Je propose que Laurie Hawn soit élu président.
    J'ai ici deux motions. M. Stoffer propose M. Galipeau et M. Karygiannis propose M. Hawn, tous deux au poste de président.
    Je vais donc mettre la première motion aux voix.
    Tous ceux en faveur de l'élection de M. Galipeau à la présidence?
    Ne devez-vous pas demander d'abord aux personnes nommées si elles acceptent leur mise en candidature, étant donné qu'elles sont deux?
    Non.
    Tous ceux qui sont en faveur de l'élection de M. Galipeau au poste de président? Ceux qui sont contre?
    (La motion est adoptée.)
    Le greffier: Je déclare M. Galipeau élu président du comité.
    Des voix: Bravo!
    Le greffier: Avant d'inviter M. Galipeau à occuper le fauteuil, si le comité est d'accord, nous allons procéder à l'élection des vice-présidents.
    Monsieur Gill.
     Puis-je proposer M. Stoffer au poste de vice-président?
    M. Gill propose que M. Peter Stoffer soit élu premier vice-président du comité.
    Plaît-il au comité d'adopter la motion? Tous ceux qui sont pour? Contre?
    (La motion est adoptée.)
    Le greffier: Je déclare la motion adoptée et M. Stoffer élu premier vice-président du comité.
    Nous allons maintenant procéder à l'élection du deuxième vice-président du comité.
    Monsieur Galipeau.
    Je propose la candidature de l'honorable Jim Karygiannis.
    M. Galipeau propose que M. Karygiannis soit élu deuxième vice-président du comité.
    Plaît-il au comité d'adopter la motion?
    (La motion est adoptée.)
    Le greffier: Je déclare la motion adoptée et M. Karygiannis élu deuxième vice-président du comité.
    Des voix: Bravo!
    Le greffier: J'invite maintenant M. Galipeau à prendre place au fauteuil.
     Tout d'abord, j'aimerais vous remercier et aussi vous demander de bien vouloir être indulgents à mon égard. Je n'ai rien préparer, mais j'ai des choses à dire.
    Nous entendons souvent parler de fausse fierté, mais rarement de fausse humilité. Sachez que c'est avec beaucoup d'humilité que j'accepte la confiance que vous m'accordez aujourd'hui.
    Merci beaucoup, monsieur Stoffer et tous les autres membres du comité.
    Je suis pleinement conscient qu'il s'agit de ma première réunion au sein du comité, et qu'il y a sans doute beaucoup d'autres députés, au comité ou la Chambre, qui méritent ce poste plus que moi. Toutefois, sachez que je vais prendre cette responsabilité très au sérieux. Il n'y a pas une journée qui passe sans que je pense au dévouement des anciens combattants qui se sont battus pour la démocratie, les droits de la personne et la primauté du droit que nous nous efforçons de préserver aujourd'hui. C'est grâce à eux si nous sommes ici aujourd'hui. Ce n'est pas parce que j'occupe ce poste maintenant que je vais cesser d'y penser.
    Merci infiniment. J'espère que nous formerons une bonne équipe afin de mener à bien nos travaux.
    Je crois savoir que mardi prochain, nous allons traiter des motions d'affaires courantes, et que jeudi, étant donné que nous avons adopté l'horaire de vendredi, nous n'allons pas nous réunir.
    C'est tout ce que j'avais à dire.
    Merci beaucoup.
    Des voix: Bravo!
    Le président: Puis-je avoir une motion visant à lever la séance?
(1140)
    J'ignore si les autres comités procèdent ainsi, mais en ce qui nous concerne, depuis six ans, lorsque d'anciens ministres, secrétaires parlementaires ou critiques d'un parti changent de domaine ou de ministère, le comité leur envoie toujours une lettre pour les remercier de leur engagement à l'égard des anciens combattants. Je pense que tout le monde ici est d'accord pour faire parvenir une lettre à M. Blaney, à Mme Adams ainsi qu'à M. Casey afin de les remercier du travail qu'ils ont accompli, à l'appui de la communauté des anciens combattants, pendant qu'ils siégeaient au comité. C'est ce que nous avons toujours fait.
     Et le dernier président...?
    Oui. C'est le président qui rédige la lettre.
    Absolument, à M. Greg Kerr également. Merci.
     Je crois que nous avons ici l'habitude des bonnes manières, et cela donne également le ton pour toutes les bonnes manières qui se poursuivront à cette table.
    Habituellement, le président rédige une lettre afin de les remercier tout simplement, au nom du comité.
     Merci beaucoup, monsieur Stoffer.
    Allez-y, monsieur Karygiannis.
    Merci, et félicitations, monsieur le président.
    Tout d'abord, je voudrais faire écho aux propos de M. Stoffer au sujet des lettres de remerciement que nous envoyons aux anciens membres du comité. Je tiens aussi à vous féliciter pour votre élection au poste de président.
    Si je puis me permettre, et vous pouvez me faire taire si vous le voulez, j'aimerais signaler qu'il y a des anciens combattants dans la salle, dont certains sont accompagnés de chiens aidants, et aussi les remercier d'avoir contribué à faire de notre pays ce qu'il est aujourd'hui. Je salue leur dévouement envers notre pays et la démocratie que nous nous efforçons tous de préserver aujourd'hui. Merci d'être venus. Ils sont quatre. Ils pourraient être plus nombreux. Je tiens à mentionner que les anciens combattants sont accompagnés de leurs chiens aidants.
    Des voix: Bravo!
     C'est tout?
    À mardi.
    La séance est levée.
Explorateur de la publication
Explorateur de la publication
ParlVU