Christopher Morgan, Matt Wayland, Paul Cheliak, Ivette Vera-Perez, James Jenkins, Justin Rangooni et Dan Woynillowicz font des déclarations et répondent aux questions.

Shannon Stubbs propose, — Que, étant donné que le Qatar a signé avec la France un accord de gaz naturel liquéfié (GNL) d'une durée de 27 ans, pour 3,5 millions de tonnes par an (MTPA), et que le Qatar a signé avec l'Allemagne un accord de GNL d'une durée de 15 ans, pour deux MTPA, et que la chancelière allemande a demandé au Canada de lui fournir davantage de GNL, en déclarant « Comme l'Allemagne s'éloigne à grande vitesse de l'énergie russe, le Canada est notre partenaire de choix. Cela signifie que nous devons augmenter nos importations de GNL. Nous espérons que le GNL canadien jouera un rôle majeur à cet égard », et compte tenu du fait que lorsque l'actuel premier ministre libéral est entré en fonction, 18 terminaux de GNL étaient proposés et qu'après huit ans de gouvernement, aucun n'a été achevé, le Comité demande à la Chambre de dénoncer le régime réglementaire établi par ce gouvernement qui n'a pas achevé un seul terminal de GNL; et que le Comité fasse rapport à la Chambre de son avis que le Canada devrait faire tout ce qui est en son pouvoir pour exporter son énergie propre dans le monde.

Il s'élève un débat.

Charlie Angus propose, — Que le débat soit ajourné maintenant.

La motion est mise aux voix et adoptée, par un vote par appel nominal :

POUR : Charlie Angus, Kody Blois, Julie Dabrusin, Viviane Lapointe, Ken McDonald, Mario Simard, Francesco Sorbara — 7;

CONTRE : Earl Dreeshen, Ted Falk, Jeremy Patzer, Shannon Stubbs — 4.

L’interrogation des témoins se poursuit.