RNNR Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Procès-verbal
David Keith, Andrew Leach, Jennifer Winter, Dale Marshall, Robert Tarvydas et Simon Langlois-Bertrand font des déclarations et, avec Julia Levin, répondent aux questions.
Sur motion de Greg McLean, il est convenu, — Que Larry Maguire soit élu premier vice-président du Comité.
Larry Maguire propose, — Que le ministère des Ressources naturelles communique au comité le volume et la valeur des ressources naturelles exportées du Canada vers la Russie et l’Ukraine et des ressources naturelles importées au Canada de ces pays d’ici le 7 mars 2022.
Il s'élève un débat.
Julie Dabrusin propose, — Que la motion soit modifiée par substitution, aux mots « vers la Russie et l'Ukraine » des mots « vers la Russie, l'Ukraine et le Bélarus ».
Il s'élève un débat.
Mario Simard propose, — Que l'amendement soit modifié par adjonction des mots « pendant les dix dernières années » après les mots « de ces pays ».
Après débat, le sous-amendement de Mario Simard est mis aux voix et adopté.
Après débat, l'amendement, tel que modifié, de Julie Dabrusin est mis aux voix et adopté.
Après débat, la motion, telle que modifiée, est mise aux voix et adoptée.
La motion, telle que modifiée, se lit comme suit :
Que le ministère des Ressources naturelles communique au comité le volume et la valeur des ressources naturelles exportées du Canada vers la Russie, l’Ukraine et le Bélarus et des ressources naturelles importées au Canada de ces pays pendant les dix dernières années d’ici le 7 mars 2022.
À 17 h 42, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.
La greffière du Comité,