|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 37th Parliament |
|
2e Session, 37e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
|
Meeting No. 68 | | Séance no 68 |
Thursday, September 18, 2003 | | Le jeudi 18 septembre 2003 |
9:30 a.m. to 12:30 p.m. | | 9 h 30 à 12 h 30 |
Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
(996-4916) |
|
(996-4916) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Pre-budget consultations 2003 | | Consultations pré-budgétaires 2003 |
|
Televised | | Télévisée |
|
Panel I | | Groupe I |
|
9:30 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 h 30 à 11 h 00 |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Tourism Industry Association of Canada | | Association de l'industrie touristique du Canada |
|
Randy M. Williams, President and CEO | | Randy M. Williams, président-directeur général |
|
Jennifer Demers, Director Government Relations | | Jennifer Demers, directrice Relations gouvernementales |
|
Health Charities Council of Canada | | Conseil des organismes bénévoles du secteur de la santé du Canada |
|
Gillian MacDonald, Board Member | | Gillian MacDonald, membre du conseil d'administration |
|
Elizabeth Gyorfi-Dyke, Director | | Elizabeth Gyorfi-Dyke, directrice |
|
Multi-Employer Benefit Plan Council of Canada | | Multi-Employer Benefit Plan Council of Canada |
|
William (Bill) Anderson, President | | William (Bill) Anderson, président |
|
Mel Norton, Director | | Mel Norton, directeur |
|
Philanthropic Foundations Canada | | Fondations philanthropiques Canada |
|
Hilary Pearson, President and CEO | | Hilary Pearson, présidente et directrice générale |
|
Council for Health Research in Canada | | Conseil pour la recherche en santé au Canada |
|
John Hylton, Executive Director | | John Hylton, directeur général |
|
David Hill, Director | | David Hill, directeur |
|
Panel II | | Groupe II |
|
11:00 a.m. to 12:30 p.m. | | 11 h 00 à 12 h 30 |
|
Witnesses | | Témoins |
|
National Research Council Canada | | Conseil national de recherches Canada |
|
Arthur J. Carty, President | | Arthur J. Carty, président |
|
T-Base Communications Inc. | | T-Base Communications Inc. |
|
Sharlyn Ayotte, Chair | | Sharlyn Ayotte, présidente |
|
Canadian Film and Television Production Association | | Association canadienne de production de film et télévision |
|
Guy Mayson, President and CEO | | Guy Mayson, président-directeur général |
|
|
Le greffier du Comité |
Richard Dupuis ((613) 992-9753) |
Clerk of the Committee |
|
2003/09/18 8:47 a.m. |
|
2003/09/18 8 h 47 |