|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 37th Parliament |
|
2e Session, 37e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 67 | | Séance no 67 |
Wednesday, September 17, 2003 | | Le mercredi 17 septembre 2003 |
3:30 p.m. to 6:30 p.m. | | 15 h 30 à 18 h 30 |
Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
(996-4916) |
|
(996-4916) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Pre-budget consultations 2003 | | Consultations pré-budgétaires 2003 |
|
Televised | | Télévisée |
|
Panel I | | Groupe I |
|
3:30 p.m. to 5:00 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 00 |
|
Witnesses | | Témoins |
|
International Association of Fire Fighters | | Association internationale des pompiers |
|
Jim Lee, Assistant to the General President Canadian Office | | Jim Lee, adjoint du président général Bureau canadien |
|
Co-operative Housing Federation of Canada | | Fédération de l'habitation coopérative du Canada |
|
Mark Goldblatt, Senior Consultant | | Mark Goldblatt, expert-conseil principal |
|
René Daoust, President | | René Daoust, président |
|
Canadian Association of University Teachers | | Association canadienne des professeures et professeurs d'université |
|
James Turk, Executive Director | | James Turk, directeur exécutif |
|
David Robinson, Associate Executive Director | | David Robinson, directeur général associé |
|
Panel II | | Groupe II |
|
5:00 p.m. to 6:30 p.m. | | 17 h 00 à 18 h 30 |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Sport Matters Group | | Le groupe le sport est important |
|
Victor Lachance, Director, Senior Leader | | Victor Lachance, directeur, chef de file dans le domaine du sport |
|
Timothy Page, Executive Director Diving Canada | | Timothy Page, directeur général Plongeon Canada |
|
Canadian Association of Research Libraries | | Association des bibliothèques de recherche du Canada |
|
Timothy Mark, Executive Director | | Timothy Mark, directeur général |
|
Paul Wiens, University Librarian, Queen's University | | Paul Wiens, bibliothécaire de l'université, « Queen's University » |
|
Canadian Library Association | | Canadian Library Association |
|
Madeleine Lefebvre, President | | Madeleine Lefebvre, présidente |
|
Don Butcher, Executive Director | | Don Butcher, directeur général |
|
|
Le greffier du Comité |
Richard Dupuis ((613) 992-9753) |
Clerk of the Committee |
|
2003/09/17 3:37 p.m. |
|
2003/09/17 15 h 37 |