Passer au contenu

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Note historique

***Notice of Meeting publications are only available starting September 2003.***

 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
2nd Session, 37th Parliament   2e Session, 37e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Finance   Comité permanent des finances
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 94 Séance no 94
Friday, October 31, 2003 Le vendredi 31 octobre 2003
8:30 a.m. to 12:45 p.m. 8 h 30 à 12 h 45
Winnipeg, Man.   Winnipeg, Man.
Fort Garry Hotel   Fort Garry Hotel
Provencher Room   Salle Provencher
222 Broadway Street   222 Broadway Street
(204) 942-8251   (204) 942-8251
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Pre-budget consultations 2003 Consultations pré-budgétaires 2003
 
Panel I Groupe I
 
8:30 a.m. to 9:45 a.m. 8 h 30 à 9 h 45
 
Witnesses Témoins
 
Association of Manitoba Municipalities Association des municipalités du Manitoba
 
Stuart Briese, President Stuart Briese, président
 
Manitoba Chambers of Commerce Chambres de commerce du Manitoba
 
Ed Allinott, Second Vice President Ed Allinott, deuxième vice-président
 
Daniel James Overall, Director of Policy and Communications Daniel James Overall, directeur des politiques et des communications
 
Manitoba Schizophrenia Society - Lifelinks Manitoba Schizophrenia Society - Lifelinks
 
Verne McComas, Programs Coordinator Verne McComas, coordonnateur de programmes
 
Manitoba Federation of Union Retirees Fédération des syndicalistes retraités du Manitoba
 
Albert Cerilli, President
Member-at-large, Congress Union Retiree of Canada		 Albert Cerilli, président
conseiller, Association des syndicalistes retraités du Canada
 
National Firearms Association National Firearms Association
 
To be determined À déterminer
 
Panel II Groupe II
 
10:00 a.m. to 11:15 a.m. 10 h 00 à 11 h 15
 
Witnesses Témoins
 
Canadian Executive Council on Addictions Conseil exécutif canadien sur les toxicomanies
 
John Borody, President John Borody, président
 
Manitoba Child Care Association Manitoba Child Care Association
 
Don Giesbrecht, President Don Giesbrecht, président
 
Pat Wege, Executive Director Pat Wege, directrice générale
 
Manitoba Home Builders Association Manitoba Home Builders Association
 
Wayne Bollman, President Wayne Bollman, président
 
John Daniels, Vice-Chair
Board of Directors		 John Daniels, vice-président
Conseil d'administration
 
Homoeopathic Medical Education and Research Centre Inc. Homoeopathic Medical Education and Research Centre Inc.
 
Kumar Belgaumka, Doctor of Homoeopathy Kumar Belgaumka, docteur en homéopathie
 
Valerie Squire, Doctor of Homoeopathy Valerie Squire, docteur en homéopathie
 
University of Manitoba Université du Manitoba
 
Emoke J.E. Szathmary, President  Emoke J.E. Szathmary, président
 
Joanne Keselman, Vice President Research Joanne Keselman, vice-présidente pour la recherche
 
Panel III Groupe III
 
11:30 a.m. to 12:45 p.m. 11 h 30 à 12 h 45
 
Witnesses Témoins
 
CanWest Global Communications Corp. CanWest Global Communications Corp.
 
Geoffrey Elliot, Vice-President
Corporate Affairs		 Geoffrey Elliot, vice-président
Affaires de l'entreprise
 
Child Care Advocacy Association of Canada Association canadienne pour la promotion des services de garde à l'enfance
 
Debra Mayer, Director
Manitoba Division		 Debra Mayer, directrice
division du Manitoba
 
Winnipeg Real Estate Board Winnipeg Real Estate Board
 
Peter Squire, Director
Public Affairs		 Peter Squire, directeur
affaires publiques
 
Harry DeLeeuw, Present Member and Past President of the Canadian Real Estate Association Harry DeLeeuw, membre actuel et Ancien présidnet de l'Association canadienne de l'immeuble
 
Canadian Association of Student Financial Aid Administrators Association canadienne des responsables de l'aide financière aux étudiants
 
Judy Dyck, President of the Association
Director of Award & Financial Aid, University of Winnipeg		 Judy Dyck, présidente de l'Association
directrice, aide financière et prix de distinction de l'Université de Winnipeg
 
Peter Dueck, Member-at-large (Universities)
Director, Enrollment Services, University of Manitoba		 Peter Dueck, conseiller (Universités)
directeur, Services à l'inscription, Université du Manitoba
 
As Individuals À titre personnel
 
Karen Grant, Associate Professor of Sociology and Vice-Provost (Academic Affairs)
University of Manitoba		 Karen Grant, professeure associée en sociologie et vice-principale (enseignement)
Université du Manitoba
 
Robert O'Kell, Dean of the Faculty of Arts, University of Manitoba Robert O'Kell, doyen de la faculté des arts, Université du Manitoba
 
 
Les greffiers du Comité
Richard Dupuis ((613) 992-9753)
Caroline Martin ((613) 992-9753)
Clerks of the Committee
 
2003/10/29 3:16 p.m.   2003/10/29 15 h 16