|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 37th Parliament |
|
2e Session, 37e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 94 | | Séance no 94 |
Friday, October 31, 2003 | | Le vendredi 31 octobre 2003 |
8:30 a.m. to 12:45 p.m. | | 8 h 30 à 12 h 45 |
Winnipeg, Man. |
|
Winnipeg, Man. |
Fort Garry Hotel |
|
Fort Garry Hotel |
Provencher Room |
|
Salle Provencher |
222 Broadway Street |
|
222 Broadway Street |
(204) 942-8251 |
|
(204) 942-8251 |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Pre-budget consultations 2003 | | Consultations pré-budgétaires 2003 |
|
Panel I | | Groupe I |
|
8:30 a.m. to 9:45 a.m. | | 8 h 30 à 9 h 45 |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Association of Manitoba Municipalities | | Association des municipalités du Manitoba |
|
Stuart Briese, President | | Stuart Briese, président |
|
Manitoba Chambers of Commerce | | Chambres de commerce du Manitoba |
|
Ed Allinott, Second Vice President | | Ed Allinott, deuxième vice-président |
|
Daniel James Overall, Director of Policy and Communications | | Daniel James Overall, directeur des politiques et des communications |
|
Manitoba Schizophrenia Society - Lifelinks | | Manitoba Schizophrenia Society - Lifelinks |
|
Verne McComas, Programs Coordinator | | Verne McComas, coordonnateur de programmes |
|
Manitoba Federation of Union Retirees | | Fédération des syndicalistes retraités du Manitoba |
|
Albert Cerilli, President Member-at-large, Congress Union Retiree of Canada | | Albert Cerilli, président conseiller, Association des syndicalistes retraités du Canada |
|
National Firearms Association | | National Firearms Association |
|
To be determined | | À déterminer |
|
|
Panel II | | Groupe II |
|
10:00 a.m. to 11:15 a.m. | | 10 h 00 à 11 h 15 |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Canadian Executive Council on Addictions | | Conseil exécutif canadien sur les toxicomanies |
|
John Borody, President | | John Borody, président |
|
Manitoba Child Care Association | | Manitoba Child Care Association |
|
Don Giesbrecht, President | | Don Giesbrecht, président |
|
Pat Wege, Executive Director | | Pat Wege, directrice générale |
|
Manitoba Home Builders Association | | Manitoba Home Builders Association |
|
Wayne Bollman, President | | Wayne Bollman, président |
|
John Daniels, Vice-Chair Board of Directors | | John Daniels, vice-président Conseil d'administration |
|
Homoeopathic Medical Education and Research Centre Inc. | | Homoeopathic Medical Education and Research Centre Inc. |
|
Kumar Belgaumka, Doctor of Homoeopathy | | Kumar Belgaumka, docteur en homéopathie |
|
Valerie Squire, Doctor of Homoeopathy | | Valerie Squire, docteur en homéopathie |
|
University of Manitoba | | Université du Manitoba |
|
Emoke J.E. Szathmary, President | | Emoke J.E. Szathmary, président |
|
Joanne Keselman, Vice President Research | | Joanne Keselman, vice-présidente pour la recherche |
|
Panel III | | Groupe III |
|
11:30 a.m. to 12:45 p.m. | | 11 h 30 à 12 h 45 |
|
Witnesses | | Témoins |
|
CanWest Global Communications Corp. | | CanWest Global Communications Corp. |
|
Geoffrey Elliot, Vice-President Corporate Affairs | | Geoffrey Elliot, vice-président Affaires de l'entreprise |
|
Child Care Advocacy Association of Canada | | Association canadienne pour la promotion des services de garde à l'enfance |
|
Debra Mayer, Director Manitoba Division | | Debra Mayer, directrice division du Manitoba |
|
Winnipeg Real Estate Board | | Winnipeg Real Estate Board |
|
Peter Squire, Director Public Affairs | | Peter Squire, directeur affaires publiques |
|
Harry DeLeeuw, Present Member and Past President of the Canadian Real Estate Association | | Harry DeLeeuw, membre actuel et Ancien présidnet de l'Association canadienne de l'immeuble |
|
Canadian Association of Student Financial Aid Administrators | | Association canadienne des responsables de l'aide financière aux étudiants |
|
Judy Dyck, President of the Association Director of Award & Financial Aid, University of Winnipeg | | Judy Dyck, présidente de l'Association directrice, aide financière et prix de distinction de l'Université de Winnipeg |
|
Peter Dueck, Member-at-large (Universities) Director, Enrollment Services, University of Manitoba | | Peter Dueck, conseiller (Universités) directeur, Services à l'inscription, Université du Manitoba |
|
As Individuals | | À titre personnel |
|
Karen Grant, Associate Professor of Sociology and Vice-Provost (Academic Affairs) University of Manitoba | | Karen Grant, professeure associée en sociologie et vice-principale (enseignement) Université du Manitoba |
|
Robert O'Kell, Dean of the Faculty of Arts, University of Manitoba | | Robert O'Kell, doyen de la faculté des arts, Université du Manitoba |
|
|
Les greffiers du Comité |
Richard Dupuis ((613) 992-9753) |
Caroline Martin ((613) 992-9753) |
Clerks of the Committee |
|
2003/10/29 3:16 p.m. |
|
2003/10/29 15 h 16 |