Passer au contenu
;

CIMM Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re session
Réunion 143
Le mercredi 6 février 2019, 15 h 39 à 17 h 7
Télévisée
Présidence
Robert Oliphant, président (Libéral)

• Jacques Gourde remplace David Tilson (Conservateur)
• Kevin Waugh remplace l’hon. Michelle Rempel (Conservateur)
Bibliothèque du Parlement
• Julie Béchard, analyste
• Isabelle Lafontaine-Émond, analyste
Kinbrace Community Society
• Loren Balisky, directeur général
Reception House Waterloo Region
• Carl Cadogan, directeur général
Affiliation of Multicultural Societies and Service Agencies of BC
• Katie Rosenberger, directrice général
• Sabrina Dumitra, gestionnaire d'établissement et d'intégration
Westman Immigrant Services
• Joy Escalera, gestionnaire, Programme d'établissement
• Angela Mowbray, gestionnaire par interim, Programme de langues
Journey Home Community Association
• James Grunau, directeur général
St. Stephen's Community House
• William Sinclair, directeur général
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 6 février 2018, le Comité reprend son étude des services d'intégration à l'échelle du Canada.

Carl Cadogan, par téléconférence de Kitchener (Ontario), Angela Mowbray et Joy Escalara, par vidéoconférence de Brandon (Manitoba), et Sabrina Dumitra et Katie Rosenberger, par vidéoconférence de Burnaby (Colombie-Britannique), font des déclarations et répondent aux questions.

À 16 h 35, la séance est suspendue.

À 16 h 36, la séance reprend.

William Sinclair, par vidéoconférence de Toronto (Ontario), fait une déclaration.

À 16 h 49, conformément à l’article 115(5) du Règlement, il est convenu que le Comité continue à siéger.

James Gruneau fait une déclaration et, avec Loren Balisky et William Sinclair, répond aux questions.

À 17 h 7, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Evelyn Lukyniuk