Passer au contenu

CIIT Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re session
Réunion 96
jeudi 1 février 2018, 8 h 46 à 10 h 46
Télévisée
Présidence
L'hon. Mark Eyking, président (Libéral)

Bibliothèque du Parlement
• Bashar Abu Taleb, analyste
• Simon Richards, analyste
Administration portuaire de Saint John
• Andrew Dixon, vice-président directeur, Commerce et développement d'entreprise
Canada Porc International
• Martin Lavoie, président-directeur général
Congrès du travail du Canada
• Hassan Yussuff, président
• Angella MacEwen, économiste principale
Conseil canadien du porc
• René Roy, vice-président
• Gary Stordy, directeur, Affaires gouvernementales et corporatives
Chambre de commerce du Canada
• Adriana Vega, directrice principale, Politique internationale
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mercredi 25 octobre 2017, le Comité reprend son étude d'un accord potentiel entre le Canada et l'Alliance du Pacifique.

Hassan Yussuff fait une déclaration.

À 8 h 56, la séance est suspendue.

À 9 h 3, la séance reprend.

Andrew Dixon, par vidéoconférence de Saint John (Nouveau-Brunswick), fait une déclaration et, avec Hassan Yussuff et Angella MacEwen, répond aux questions.

À 9 h 43, la séance est suspendue.

À 9 h 49, la séance reprend.

Adriana Vega, René Roy et Martin Lavoie font des déclarations et, avec Gary Stordy, répondent aux questions.

À 10 h 46, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Christine Lafrance