Passer au contenu

CIIT Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re session
Réunion 122
Le mardi 16 octobre 2018, 10 h 59 à 12 h 59
Présidence
L'hon. Mark Eyking, président (Libéral)

Libéral

• Vance Badawey remplace Kyle Peterson (Libéral)
• Mark Warawa remplace Dean Allison (Conservateur)
Bibliothèque du Parlement
• Simon Richards, analyste
Canadian Association of Moldmakers
• Jonathon Azzopardi, président
• Michael Bilton, coprésident
Boart Longyear
• Robert Closner, vice-président et avocat-conseil
• Eric Humphrey, directeur, Approvisionnement sur le marché international
ASW Steel Inc.
• Tim Clutterbuck, président
Groupe LAR Inc.
• Evans Thibeault, vice-président et directeur général adjoint
Constructions Proco Inc.
• Jean-Denis Toupin, directeur général
Welded Tube of Canada Corp.
• John Young, vice-président exécutif et chef des opérations
Conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Comité reprend son étude de l'impact des tarifs sur les affaires, les entreprises et les travailleurs canadiens.

Evans Thibeault, par vidéoconférence de Chicoutimi (Québec), Jean-Denis Toupin, par vidéconférence de Chicoutimi (Québec), et Michael Bilton font des déclarations et, avec Jonathan Azzopardi, répondent aux questions.

À 12 h 3, la séance est suspendue.

À 12 h 10, la séance reprend.

Tim Clutterbuck, Robert Closner, Eric Humphrey et John Young font des déclarations et répondent aux questions.

À 12 h 51, la séance est suspendue.

À 12 h 53, la séance reprend à huis clos.

Le Comité entreprend l'examen de questions concernant les travaux du Comité.

À 12 h 59, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Christine Lafrance