CIDA see Canadian International Development Agency

Cigarettes see Tobacco/cigarette smuggling

Citizenship Act (amdt.--right to citizenship)(Bill C-249)--Hayes

>>1st r, 451
>>2nd r, dropped from Order Paper, under S.O. 96(1), 891

Citizenship and Immigration Department

>>Estimates
>>>1994-1995
>>>>Main
>>>>>Referred to Citizenship and Immigration Standing Committee, 196
>>>>>Tabled, 200 (8520-351-19)
>>>>Supplementary (D), referred to Citizenship and Immigration Standing Committee, 1194
>>>1995-1996, main
>>>>Referred to Citizenship and Immigration Standing Committee, 1178
>>>>Tabled, 1183 (8520-351-101)
>>See also Access to Information Act; Privacy Act

Citizenship and Immigration Standing Committee

>>Associate members, 145, 228, 751, 755
>>Bills referred
>>>Department of Citizenship and Immigration Act (Bill C-35), 571
>>>Immigration Act, Citizenship Act and Customs Act (amdts.)(Bill C-44), 736
>>>Immigration Enforcement Improvement Act (Bill C-316), 1964-5
>>Estimates referred
>>>1993-1994 supplementary (B), Multiculturalism and Citizenship, Secretary of Stats, 219
>>>1994-1995
>>>>Main, Citizenship and Immigration, 196
>>>>Supplementary (D), Citizenship and Immigration, 1194
>>>1995-1996, main, Citizenship and Immigration, 1178
>>Membership, 84, 751
>>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
>>Reports
>>>First (Department of Citizenship and Immigration Act (Bill C-35)), 610 (8510-351-34)
>>>Second (Canadian Citizenship--A Sense of Belonging), 679 (8510-351-42)
>>>Third (Order in Council appointments), 878 (8510-351-53)
>>>Fourth, (Immigration Act, Citizenship Act and Customs Act (amdts.)(Bill C-44), 1003 (8510-351-67)
>>>Fifth (Order in Council appointments), 1473 (8510-351-105)
>>>Sixth (Estimates, 1995-1996, main (Citizenship and Immigration Department)), 1523 (8510-351-120)
>>>Seventh (Refugees, Immigration and Gender), 1861 (8510-351-140)
>>>Eighth (Economic impact or recent immigration), 2130 (8510-351-165)
>>>Ninth (Immigration consultants), 2220 (8510-351-178)
>>Travel, authorization, 517
>>>M. (Milliken), agreed to, 1778
>>See also Canadian Employment and Immigration Commission; Employment and Immigration Department; Immigration; Unemployment Insurance Account; Unemployment Insurance Program

Civil Aviation Tribunal of Canada

>>Estimates, 1994-1995, main, tabled, 200 (8520-351-20)
>>Estimates, 1995-1996, main, tabled, 1183 (8520-351-102)
>>Reports, tabled and permanently referred to Transport Standing Committee
>>>1993-1994 annual report, 696 (8560-351-621)
>>>1994-1995 annual report, 1876 (8560-351-621A)

Civil Service Insurance Account see Superintendent of Financial Institutions--Reports, tabled and permanently referred

Clayoquot Biosphere Project

>>Financing, r.o. (Gilmour), 1236 (8555-351-131)

Clerk of Petitions

>>Reports on Petitions for Private Bills
>>>First, 535
>>>>See also Procedure--Petitions for Private Bills
>>>Second, 652
>>>Third, 2257

Clerk of the House

>>Parliament, opening message from Deputy Governor General, 9

Clinton, President Bill see Visitors to House

CN Commercialization Act (Bill C-89)--Minister of Transport (Young)

>>1st r, 1421
>>Transport Committee
>>>Referral, 1471, division deferred, 1471, agreed to on recorded division, 1477-8
>>>Reported, without amendment, 1535
>>Report stage, 1763-8, 1788-94, agreed to on recorded division, 1794-5
>>>Motions
>>>>(Gouk), 1763-4, negatived on division, 1764, 1767
>>>>(Gouk), 1764-5, 1767, negatived on division, 1766-7
>>>>>Amdt. (Duncan), 1766, agreed to, 1766
>>>>(Guimond), 1763-4, division deferred, 1764, negatived on recorded division, 1788
>>>>(Guimond), 1766, division deferred, 1767, negatived on recorded division, 1791-2
>>>>(Guimond), 1767, division deferred, 1767, negatived on recorded division, 1792-3
>>>>(Guimond), 1767, division deferred, 1767, negatived on recorded division, 1793
>>>>(Guimond), 1767-8, division deferred, 1768, negatived on recorded division, 1793-4
>>>>(Mercier), 1765-6, negatived on recorded division, 1789-90
>>>>(Mercier), 1765, division deferred, 1767, negatived on recorded division, 1790
>>2nd r, agreed to on recorded division, 1794-5
>>3rd r, 1816, division deferred, 1816, agreed to on recorded division, 1821-2
>>Senate passage, 1877
>>Royal Assent, (Chap. 24, S.C. 1995), 1879

Coastal Fisheries Protection Act (amdt.)(Bill C-29)--Minister of Fisheries and Oceans (Tobin)

>>1st r, 444
>>2nd r, 451, agreed to, 452
>>Committee of the Whole
>>>Referral, 452
>>>Reported, without amdt., 452
>>Report stage, concurrence, M. (Tobin), agreed to, 452
>>3rd r, agreed to, 452, passed
>>Senate passage, 459
>>Royal Assent, (Chap. 14, S.C. 1994), 460

Code of Conduct for Canadian Companies in South Africa see South Africa

Code of Conduct, Special Joint Committee

>>Establishing, M. (Gray, H.), 1397-8, 1401-2, 1406-9, 1777-8, division deferred, 1778, agreed to on recorded division, 1801-3
>>>Amdt. (Bélisle), 1398, 1401, 1406-7, division deferred, 1402, negatived, on recorded division, 1408-9
>>Reports
>>>First (Extension of deadline), 1968 (8510-351-144)
>>>Second (name change in French), 2188 (8510-351-172)
>>>>Concurrence, M. (Milliken), 2189

Columbia River Treaty

>>Permanent Engineering Board
>>>1992-1993 annual report, 562 (8560-351-264)
>>>1993-1994 annual report, 1861 (8560-351-264A)

Commemoration of the Birthplace of Confederation Act (Bill C-292)--Proud

>>1st r, 962

Commercial Vehicle Safety in Canada

>>1991 annual report, 1511 (8560-351-571)

Commissioner of the Environment and Sustainable Development see Environment and Sustainable Development Standing Committee--Reports, First

Commissions see Public Officers Act

Committees of the House

>>Committee Room Assignment System, effective date, 707
>>See also Procedure; Procedure and House Affairs Standing Committee--Twenty-Eighth; Secret Records

Committees of the Whole House

>>Assistant Deputy Chairman, Bob Kilger, appointment, M. (Chrétien, J.), agreed to, 19
>>Bills referred
>>>Appropriation Act No. 3, 1993-94 (Bill C-19), 284
>>>Appropriation Act No. 1, 1994-95 (Bill C-20), 287-8
>>>Appropriation Act No. 2, 1994-95 (Bill C-39), 551
>>>Appropriation Act No. 3, 1994-95 (Bill C-63), 1008
>>>Appropriation Act No. 4, 1994-95 (Bill C-79), 1268
>>>Appropriation Act No. 1, 1995-96 (Bill C-80), 1269-70
>>>Buffalo and Fort Erie Public Bridge Company Act (amdt)(Bill C-81), 1536
>>>Canadian Association of Lutheran Congregations Act (Bill S-5), 584
>>>Coastal Fisheries Protection Act (amdt.)(Bill C-29), 452
>>>Criminal Code (amdt.--miscellaneous matters)(Bill C-42), 766
>>>Criminal Code and Young Offenders Act (amdt.--forensic DNA analysis)(Bill C-104), 1872
>>>Customs Tariff (amdt.)(Bill C-5), 172
>>>Excise Tax Act (amdt.)(Bill C-13), 376
>>>General Security Insurance Company of Canada Act (Bill S-3), 660
>>>Income Tax Act (amdt.)(Bill C-15), 376-7
>>>Income Tax Act, Income Tax Application Rules, Canada Pension Plan, Canada Business Corporations Act, Excise Tax Act, Unemployment Insurance Act and related Acts (amdt.)(Bill C-27), 474
>>>Income Tax Conventions Implementation Act, 1995 (Bill C-105), 2031
>>>Miscellaneous Statute Law Amendments Act, 1994 (Bill C-40), 618
>>>National Library Act (amdt.)(Bill C-26), 488
>>>National Sport Act (Bill C-212), 401
>>>Railway Safety Act (amdt.)(Bill C-21), 426
>>>West Coast Ports Operations Act, 1994 (Bill C-10), 131-2
>>>West Coast Ports Operations Act, 1995 (Bill C-74), 1222
>>Chairman, David Kilgour, appointment, M. (Chrétien, J.), agreed to, 18
>>Deputy Chairman, Shirley Maheu, appointment, M. (Chrétien, J.), agreed to, 18

Committees, special joint see Code of Conduct Special Joint Committee; Canada's Foreign Affairs Policy Review Special Joint Committee, Defence policy, Special Joint Committee,

Committees, standing

>>Membership, 84-6
>>Revised listing and mandate, amendments to Standing Orders, M., agreed to, by unanimous consent, 58-61

Committees, standing joint

>>Membership, 86-7

Commonwealth Games, 1994

>>Victoria facilities, petition (Frazer), 351-0989, 786, gr, 938 (8545-351-80)

Communications

>>Voice mail, petitions
>>>(Asselin), 351-2346, 1207, gr, 1381 (8545-351-95B)
>>>(Bachand), 351-2448, 1218, gr, 1394 (8545-351-95C), 351-3220, 1492, gr, 1826 (8545-351-95F)
>>>(Bélisle), 351-1704, 1047, gr, 1099 (8545-351-95)
>>>(Bellehumeur), 351-2265, 1189, gr, 1273 (8545-351-95A); 351-2662 and 351-2663, 1274, gr, 1394 (8545-351-95C); 351-3070, 1425, gr, 1826 (8545-351-95F)
>>>(Bergeron), 351-3738 to 351-3740, 1876, gr, 2062 (8545-351-95G)
>>>(Brien), 351-2583, 1246, gr, 1394 (8545-351-95C)
>>>(Caron), 351-1921, 1114, gr, 1273 (8545-351-95A); 351-2804, 1322, gr, 1394 (8545-351-95C)
>>>(Chrétien, J-G), 351-1492 and 351-1493, 976, gr, 1099 (8545-351-95); 351-1901, 1114, gr, 1273 (8545-351-95A)
>>>(Crête), 351-2183, 1170, gr, 1273 (8545-351-95A)
>>>(Dumas), 351-1468, 968, gr, 1099 (8545-351-95); 351-1516, 982, gr, 1099 (8545-351-95); 351-1570, 1004, gr, 1099 (8545-351-95); 351-3708, 1863, gr, 2062 (8545-351-95G)
>>>(Fillion), 351-2871, 1354, gr, 1508 (8545-351-95E)
>>>(Gagnon, C.), 351-1963 to 351-1965, 1119, gr, 1273 (8545-351-95A)
>>>(Godin), 351-1689, 1046, gr, 1099 (8545-351-95)
>>>(Guimond), 351-2057, 1147, gr, 1273 (8545-351-95A)
>>>(Leroux), 351-2019, 1137, gr, 1273 (8545-351-95A)
>>>(Pomerleau), 351-1540, 1000, gr, 1099 (8545-351-95)
>>>(Rocheleau), 351-2857 to 351-2859, 1346, gr, 1472 (8545-351-95D)
>>>(St-Laurent), 351-2785, 1314, gr, 1394 (8545-351-95C)
>>>(Tremblay, B.), 351-3094 and 351-3095, 1456, gr, 1826 (8545-351-95F)
>>>(Venne), 351-2240, 1189, gr, 1273 (8545-351-95A)

Communications and Culture Standing Committee

>>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
>>Reports, permanently referred see Royal Society of Canada; Telefilm Canada

Communications Department

>>Estimates, 1993-1994 supplementary (B), referred to Canadian Heritage Standing Committee, 218

Communications Security Establishment

>>Review, M. (Lee), 887, 1041, 1253, agreed to, 1254
>>>Amdt. by unanimous consent, 1254
>>>Amdt. (Langlois), 887, 1041, 1253, withdrawn by unanimous consent, 1254
>>>Dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 887, 1041

"Community Stories: Taking Action on Violence Against Women" see Women--Violence

Competition Act

>>Director of Investigation and Research, reports, tabled and permanently referred to Industry Standing Committee
>>>1992-1933 annual report, 108 (8560-351-112)
>>>1993-1994, annual report, 1271 (a8560-351-112A)

Competition Act (amdt.)(Bill C-347)--Mcteague

>>1st r, 1863

Competition Tribunal of Canada

>>Estimates, 1994-1995, main, tabled, 200 (8520-351-21)
>>Estimates, 1995-1996, main, tabled, 1183 (8520-351-103)
>>Reports, tabled and permanently referred to Industry Standing Committee
>>>Rules of practice and procedure, with Order in Council P.C. 1994-548 approving same, 485 (8560-351-511)

"Complaint by MIL Davie Inc. ("MIL") see Hibernia project

Concerns and Priorities Regarding the Modernization and Restructuring of Canada's Social System see Human Resources Development Standing Committee--Reports

Conference on Security and Co-operation in Europe see Inter-Parliamentary Delegations, reports--Canada-Europe Parliamentary Association

Conflict of interest

>>Code of conduct, Members of Parliament, Senators and senior officials, Special Joint Committee, establishing, 1893-4

Conservation of the Porcupine Caribou Herd Calving Area see Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee--Reports, Second

Constitution

>>Amendment 1993 (Prince Edward Island), M. (Dingwall), 158-9, division deferred, 159; agreed to, on recorded division, 163-4
>>Notwithstanding clause, M. (Allmand), dropped from Order Paper, under S.O. 96(1), 299

Constitution Act, 1982

>>Amendment, property rights, M. (Scott, M.), dropped from Order Paper, under S.O. 96(1), 1169

Constitution Amendment Act (Bill C-110)--Minister of Justice (Rock)

>>1st r, 2188
>>2nd r, 2192-3, 2198, division deferred, 2199, agreed to on recorded division, 2203-4
>>>Time allocation under S.O. 78(3)
>>>>M. (Gagliano), agreed to on recorded division, 2195-6
>>>>Notice of motion, 2192
>>Justice and Legal Affairs Standing Committee
>>>Referral, 2204
>>>Reported, without amdt., 2219
>>Report stage, 2229-30, 2241-6
>>>Concurrence, M. (Rock), agreed to on recorded division, 2245-6
>>>Motions
>>>>(Harper), 2229-30, 2241-2, division deferred, 2243, negatived on recorded division, 2243-4
>>>>(Rock), 2229-30, 2241-2, division deferred, 2243, agreed to on recorded division, 2244-5
>>>Time allocation under S.O. 78(3)
>>>>M. (Gagliano), agreed to on recorded division, 2239-41
>>>>Notice of motion, (Gagliano), 2230
>>3rd r, agreed to on recorded division, 2252-3, passed
>>>Time allocation, M. (Gagliano), notice, 2241
>>>>M. (Gagliano), agreed to on recorded division, 2239-40
>>Senate passage, 2269
>>Royal Assent, (Chap. 1, S.C. 1996), 2269

Consumer and Corporate Affairs and Government Operations Standing Committee

>>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
>>Reports, permanently referred see Patented Medicine Prices Review Board

Consumer and Corporate Affairs Department

>>Estimates, 1993-1994 supplementary (B), referred to Industry Standing Committee, 219

Consumer Packaging and Labelling Act (amdt.--nutritional value of food)(Bill C-204)--Wappel

>>1st r, 87

Contractors' Protection Act (Bill C-356)--Marchand

>>1st r, 2118

Contraventions Act (Amdt.)(Bill C-114)--Minister of Justice (Rock)

>>1st r, 2228

Controlled Drugs and Substances Act (Bill C-7)--Minister of Health (Marleau)

>>1st r, 95
>>2nd r, 174, 364, agreed to, on recorded division, 372
>>>Amdt. (Bridgman), 364, division deferred, 364, negatived, on recorded division, 370-1
>>Health Standing Committee
>>>Referral, 372
>>>Report, with amendments, 2046
>>Report stage, 2061
>>>Concurrence, M. (Dingwall), agreed to, on division, 2061-2
>>>Motion (Hill), negatived, on division, 2061
>>3rd r, 2062, agreed to on division, 2063, passed

Convention on the Rights of the Child see Children

Cooperative Energy Corporation

>>1992 annual report with auditor's report and financial statements, tabled, 239 (8560-351-531)

Copyright Act see Criminal Code and Copyright Act

Copyright Board Canada

>>Estimates, 1994-1995, main, tabled, 200 (8520-351-22)
>>Estimates, 1995-1996, main, tabled, 1183 (8520-351-104)
>>Reports, tabled and permanently referred to Industry Standing Committee
>>>1992-1993 annual report, 125 (8560-351-555)
>>>1993-1994 annual report, 704 (8560-351-555A)
>>>1994-1995 annual report, 1910 (8560-351-555B)
>>See also Access to Information Act; Privacy Act

Corporations and Labour Unions Returns Act

>>*Reports, permanently referred to Industry Standing Committee
>>>Part I--Corporations
>>>>1989-1992 annual reports, 123 (8560-351-115A)
>>>Part II--Labour Unions
>>>>1991 annual report, 80 (8560-351-115)
>>>>1992 annual report, 1089 (8560-351-115B)
>>>>1993 annual report, 1823 (8560-351-115C)

Correctional facilities

>>Women, petition (Peric), 351-0186, 343, gr, 803 (8545-351-71)

Correctional Investigator

>>Estimates, 1994-1995, main, tabled, 201 (8520-351-55)
>>Estimates, 1995-1996, main, tabled, 1185 (8520-351-139)
>>Prison for women, incidents, inquiry, report including the response by the Correctional Service, 1155 (8560-351-72B)
>>Reports, tabled and permanently referred to Justice and Legal Affairs Standing Committee
>>>1993-1994 annual report, 846 (8560-351-72A)
>>>1994-1995 annual report, 2049 (8560-351-72C)
>>Reports, tabled and permanently referred to Justice and Solicitor General Standing Committee
>>>1992-1993 annual report, 21 (8560-351-72)

Correctional Service Canada

>>Estimates, 1994-1995, main, tabled, 200 (8520-351-23)
>>Estimates, 1995-1996, main, tabled, 1183 (8520-351-105)
>>Transfer policy, r.o. (Strahl), 511 (8555-351-7)
>>See also Correctional Investigator; Returns ordered

Corrections and Conditional Release Act (amdt.--arrest without warrant)(Bill C-355)--Thompson

>>1st r, 2082

Corrections and Conditional Release Act and Criminal Code (amdt.)(Bill C-240)--Meredith

>>1st r, 387
>>2nd r, agreed to, 965
>>>Dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 564, 781
>>Justice and Legal Affairs Standing Committee
>>>Referral, 965

Corrections and Conditional Release Act and Criminal Code and Criminal Records Act, Prisons and Reformatories Act and Transfer of Offenders Act (amdts.)(Bill C-45)--Solicitor General of Canada (Gray)

>>1st r, 629
>>2nd r, 707, agreed to, on division, 708
>>Justice and Legal Affairs Committee
>>>Referral, 708
>>>Report with amdt., 1256
>>Report stage, 1922
>>>Concurrence, M. (Dupuy), agreed to, on recorded division, 1948
>>>Motions
>>>>(Gagnon), 1927-8, agreed to, 1928
>>>>(Gagnon), 1929, division deferred, 1929, agreed to, on recorded division, 1944-5
>>>>(Gagnon), 1929, division deferred, 1929, agreed to on division, 1945
>>>>(Langlois), 1928, agreed to, 1928
>>>>(Thompson), 1922-3, 1925-6, agreed to, 1928
>>>>(Thompson), 1928-9, 1931-2, division deferred, 1929, 1931-2, negatived, on recorded division, 1942-8
>>>>(Venne), 1926-7, agreed to, 1928
>>>>(Venne), 1930, negatived, on recorded division, 1930-1
>>3rd r, 1959, 1963, agreed to on division, 1963, passed
>>Senate passage, 2248
>>Royal Assent, (Chap. 42, S.C. 1995), 2267