Skip to main content
;

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 35th Parliament, 1st Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

35th Parliament, 1st Session   (January 17, 1994 - February 2, 1996)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
House Publications

Corrections and Conditional Release Act and Criminal Code and Young Offenders Act (amdt.--improvement to public safety)(Bill C-242)--Lee

    >>1st r, 404
    >>2nd r, 2007, dropped from Order Paper, under S.O. 96(1), 2007

Corrections and Conditional Release Act and Prisons and Reformatories Act (amdt)(Bill C-281)--Strahl

Council of Europe's Economic Affairs Committee see Inter-Parliamentary Delegations, reports--Canada-Europe Parliamentary Association

Credentials

    >>Portability, M. (Pagtakhan), dropped from Order Paper, under S.O. 96(1), 871

Credit Card Interest and Fee Limitation Act (Bill C-228)--de Savoye

Credit Card Interest Calculation Act (Bill C-233)--DeVillers

    >>1st r, 322
    >>2nd r, 541, order discharged, bill withdrawn and subject matter referred to Industry Standing Committee, 542

Credit cards see Interest Act (amdt.)(Bill C-227); Credit Card Interest and Fee Limitation Act (Bill C-228); Credit Card Interest and Fee Limitation Act (Bill C-233)

Cree-Naskapi see James Bay and Northern Quebec Agreement and Northeastern Quebec Agreement

Cree-Naskapi Commission

    >>Reports tabled and permanently referred to Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee
    >>>1994 biennial report, 663 (8560-351-615)

Crime cards and board games see Justice and Legal Affairs Standing Committee--Reports, Fourth; Killer board games/cards; Violent material--Petitions

Crimes of violence

Criminal Code

Criminal Code (amdt.)(Bill C-118)--Minister of Justice (Rock)

Criminal Code (amdt.)(Bill C-119)--child prostitution, criminal harassment and female genital mutilation)--Minister of Justice (Rock)

Criminal Code (amdt.)(Bill C-226)--Nunziata

    >>1st r, 268
    >>2nd r, division deferred, 1012, agreed to, on recorded division, 1039-40
    >>>Dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 805, 833
    >>Justice and Legal Affairs Standing Committee
    >>>Referral, 1040

Criminal Code (amdt.--abortion)(Bill C-253)--Boudria

Criminal Code (amdt.--aiding suicide)(Bill C-215)--Robinson

    >>1st r, 162
    >>2nd r, dropped from Order Paper, under S.O. 96(1), 714

Criminal Code (amdt.--arrest without warrant)(Bill C-343)--Thompson

    >>1st r, 1828
    >>2nd r, dropped from Order Paper, under S.O. 96(1), 2095

Criminal Code (amdt.--bail in cases of assault with weapon or criminal harassment)(Bill C-327)--Thompson

Criminal Code (amdt.--cattle rustling and range cattle)(Bill C-211)--Riis

    >>1st r, 119
    >>2nd r, 611, order discharged, bill withdrawn and subject matter referred to Agriculture and Agri-Food Standing Committee, 612

Criminal Code (amdt.--concurrent sentences)(Bill C-358)--Harris

Criminal Code (amdt.--dangerous intoxication)(Bill C-303)--McClelland, I.

    >>1st r., 1141
    >>2nd r, order discharged and Bill withdrawn, by unanimous consent, 1314

Criminal Code (amdt.--facsimile advertising)(Bill C-234)--de Savoye

    >>1st r, 339
    >>2nd r, 2202, dropped from Order Paper, under S.O. 96(1), 2201

Criminal Code (amdt.--force) and Coastal Fisheries Protection Act (amdt.--force)(Bill C-8)--Minister of Justice (Rock)

    >>1st r, 106
    >>2nd r, 154, agreed to, 155
    >>Justice and Legal Affairs Standing Committee
    >>>Referral, 155
    >>>Reported, without amdt., 304
    >>Report stage, 380-1
    >>>Concurrence, M. (Martin), agreed to, on division, 381
    >>>Motion (Venne), negatived, on division, 381
    >>3rd r, 381, agreed to, on division, 381, passed
    >>Senate passage, 458
    >>Royal Assent, (Chap. 12, S.C. 1994), 460

Criminal Code (amdt.--genital mutilation of female persons)(Bill C-277)--C. Gagnon

    >>1st r, 745
    >>2nd r, 1568, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 1568, 1971, agreed to, 1971
    >>Justice and Legal Affairs Standing Committee
    >>>Referral, 1971

Criminal Code (amdt.--gun control)(Bill C-272)--Hill, J.

Criminal Code (amdt.--hate propaganda-age group)(Bill C-214)--Boudria

    >>1st r, 151
    >>2nd r, 253, dropped from Order Paper, under S.O. 96(1), 253

Criminal Code (amdt.--human being)(Bill C-205)--Wappel

    >>1st r, 87

Criminal Code (amdt.--juvenile prostitution)(Bill C-363)--C. Axworthy

Criminal Code (amdt.--juvenile prostitution outside Canada) (Bill C-321)--Gagnon, C.

Criminal Code (amdt.--mines)(Bill C-348)--K. Martin

Criminal Code (amdt.--miscellaneous matters)(Bill C-42)--Minister of Justice (Rock)

    >>1st r, 589
    >>2nd r, 765, agreed to, 766
    >>Committee of the Whole
    >>>Referral, 766
    >>>Reported without amdt., 766
    >>Report Stage, concurrence, M. (Rock), agreed to, 766
    >>3rd r, agreed to, 766, passed
    >>Senate amdts., 1023
    >>>Concurrence, M. (Rock), agreed to, on division, 1028
    >>Royal Assent (Chap. 44, S.C. 1994), 1073

Criminal Code (amdt.--no parole when imprisoned for life)(Bill C-364)--Hanger

Criminal Code (amdt.--peeping Toms)(Bill C-349)--Thompson

Criminal Code (amdt.--prostitution)(Bill C-304)--Forseth

Criminal Code (amdt.--protection of children)(Bill C-296)--Robinson

Criminal Code (amdt.--replica firearms, theft, import or unlawful sale of firearms)(Bill C-260)--Breitkreuz, G.

    >>1st r, 589
    >>2nd r, 1933, dropped from Order Paper, under S.O. 96(1), 1933

Criminal Code (amdt.--review process and disclosure by prosecutor)(Bill C-330)--C. Axworthy

Criminal Code (amdt.--self-induced intoxication)(Bill C-72)--Minister of Justice (Rock)

    >>1st r, 1166
    >>2nd r, agreed to, 1293
    >>Justice and Legal Affairs Standing Committee
    >>>Referral, 1293
    >>>Report with amdts., 1775
    >>Report stage, 1870, agreed to, 1870
    >>3rd r, 1870-1, agreed to, 1872, passed
    >>Senate passage, 1878
    >>Royal Assent, (Chap. 32, S.C. 1995), 1879

Criminal Code (amdt.--sentencing)(Bill C-41)--Minister of Justice (Rock)

    >>1st r, 570
    >>2nd r, 708-9, 720-1, 791-2, division deferred, 792, agreed to, on recorded division, 799-800
    >>Justice and Legal Affairs Standing Committee
    >>>Referral, 800
    >>>Report with amdt., 1256
    >>Report stage
    >>>Concurrence, M. (Rock), agreed to, on recorded division, 1747-8
    >>>Motions
    >>>>(McTeague), 1717, 1725, negatived on recorded division, 1735
    >>>>(McTeague), 1717, 1725, negatived on recorded division, 1734-5
    >>>>(Ramsay), division deferred, 1716, negatived on recorded division, 1728-9
    >>>>(Ramsay), 1716, 1724, division deferred, 1726, negatived on recorded division, 1730-1
    >>>>(Ramsay), 1727, division deferred, 1728, negatived on recorded division, 1745-6
    >>>>(Ramsay), 1727, division deferred, 1728, negatived on recorded division, 1746
    >>>>(Ramsay), 1728, division deferred, 1728, negatived on recorded division, 1746
    >>>>(Robinson), 1717, 1725, negatived on recorded division, 1736-7
    >>>>(Rock), 1718, 1726, 1741, agreed to on recorded division, 1742-3
    >>>>>(Amdt.), 1726, 1741, agreed to on recorded division, 1741-2
    >>>>(Rock), 1727, division deferred, 1727, agreed to on recorded division, 1744-5
    >>>>(Rock), 1728, division deferred, 1728, agreed to on recorded division, 1746-7
    >>>>(Skoke), 1717, 1724, negatived on recorded division, 1731-2
    >>>>(Skoke), 1717, 1725, negatived on recorded division, 1738-9
    >>>>(Szabo), 1718, 1726, withdrawn by unanimous consent, 1741
    >>>>(Venne), 1716, negatived on recorded division, 1729-30
    >>>>(Venne), 1717, 1725, negatived on recorded division, 1735
    >>>>(Venne), 1718, 1725-6, negatived on recorded division, 1740-1
    >>>>(Venne), 1726, negatived on division, 1726
    >>>>(Venne), 1726, division deferred, 1726, negatived on recorded division, 1743-4
    >>>>(Venne), 1727, negatived on division, 1727
    >>>>(Wappel), 1717, 1725, negatived on recorded division, 1737
    >>>>(Wappel), 1717, 1725, negatived on recorded division, 1738
    >>>>(Wappel), 1718, 1725, negatived on recorded division, 1739-40
    >>>Time allocation, under S.O. 78(2), M. (Gagliano), agreed to, on recorded division, 1596-7
    >>3rd r, 1760-3, agreed to, 1762-3, passed
    >>>Amdt., 1762, agreed to on recorded division, 1762-3
    >>Senate passage, 1877
    >>Royal Assent, (Chap. 22, S.C. 1995), 1878

Criminal Code (amdt.--summary conviction penalties)(Bill C-297)--Hill, J.

Criminal Code (amdt.--taking a sample of a bodily substance)(Bill C-331)--Nunziata

Criminal Code (amdt.--transmission of HIV)(Bill C-354)--Breitkreuz, G.

Criminal Code (amdt.--use of a firearm in the commission of or attempt at an offence)(Bill C-293)--Hill, J.

Criminal Code (amdt.--violent crimes)(Bill C-301)--Martin, K.

    >>1st r, 1113
    >>2nd r, 1600, dropped from Order Paper, under S.O. 96(1), 1600

Criminal Code (amdt.--voluntary intoxication)(Bill C-305)--Forseth

Criminal Code and Copyright Act (amdt.--profit from authorship respecting a crime)(Bill C-307)--Wappel

Criminal Code and Young Offenders Act (amdt.--capital punishment)(Bill C-265)--Hill, J.

Criminal Code and Young Offenders Act (amdt.--forensic DNA analysis)(Bill C-104)--Minister of Justice (Rock)

    >>1st r, 1862
    >>2nd r, 1872
    >>Committee of the Whole House
    >>>Referral, 1872
    >>>Reported, without amdt., 1872
    >>Report stage, concurrence, M. (Rock), agreed to, 1872
    >>3rd r, agreed to, 1873, passed
    >>Senate passage, 1878
    >>Royal Assent, (Chap. 27, S.C. 1995), 1878

Crown Corporations

    >>Senior executives' salaries, M. (Harvard), dropped from Order Paper, under S.O. 96(1), 959

Crown Corporations and Other Corporate Interests of Canada

    >>Reports, tabled and permanently referred to Public Accounts Standing Committee
    >>>1992-1993 annual report, 43 (8560-351-476)
    >>>1994 annual report, 1074 (8560-351-476A)
    >>>1995 annual report, 2222 (8560-351-476B)

Crown Liability and Proceedings Act (amdt.)(Bill C-4)--Minister of Justice (Rock)

    >>1st r, 66
    >>2nd r, 107, agreed to
    >>Justice and Legal Affairs Standing Committee
    >>>Referral, 107
    >>>Reported, without amdt., 195
    >>Report stage, concurrence, M. (Rock), 386
    >>3rd r, 386, agreed to, 386, passed
    >>Senate passage, 458
    >>Royal Assent, (Chap. 11, S.C. 1994), 460

Cruise missile testing

    >>M. (Collenette), 67

Cuba

    >>United States
    >>>Policy, petition (White, T.), 351-3008, 1413, gr, 1712 (8545-351-128)
    >>>Trade embargo, lifting, Canadian position, M. (Robinson), dropped from Order Paper under S.O. 96(1), 1151

Cultural Initiatives Program

    >>Funding, 1993-95, allocations, breakdown, r.o. (Brown, J.), 1892

Cultural organizations

    >>Funding, multi-year basis, M. (Plamondon), 1413 dropped from Order Paper, 1413

Cultural Property Export and Import Act

    >>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
    >>>1991-1992 annual report, 348 (8560-351-16)

Cultural Property Export and Import Act, Income Tax Act and Tax Court of Canada Act (amdt.)(Bill C-93)--Minister of Canadian Heritage (Dupuy)

    >>1st r, 1503
    >>2nd r, 1941, 1963-4, 1974, 1981-2, division deferred, 1982, agreed to on recorded division, 1984-5
    >>>Amdt. (Solberg), 1941-2, 1963-4, division deferred, 1964, negatived on recorded division, 1975-6
    >>Canadian Heritage Standing Committee
    >>>Referral, 1984-5
    >>>Reported, without amdt., 2026
    >>Report stage, 2039, agreed to, 2039
    >>3rd r, 2039, 2042, division deferred, 2042, agreed to on recorded division, 2047-8, passed
    >>Senate passage, 2143
    >>Royal Assent (Chap. 38, S.C. 1995), 2209

Customs Act and Customs Tariff Act

    >>Amendments see Ways and Means (notice of motions), tabled

Customs Act and Customs Tariff (amdt.)(Bill C-102)--Minister of Finance (P. Martin)

    >>1st r, 1862
    >>2nd r, 1933, agreed to, 1933
    >>Finance Standing Committee
    >>>Referral, 1933
    >>>Report, with amdts., 2060
    >>Report stage, 2065, concurrence, M. (Stewart), agreed to, 2066
    >>3rd r, 2066, agreed to, 2066, passed
    >>Senate passage, 2193
    >>Royal Assent (Chap. 41, S.C. 1995), 2209

Customs Tariff (amdt.)(Bill C-5)--Minister of Finance (Martin, P.)

    >>1st r, 78
    >>2nd r, agreed to, 172
    >>Committee of the Whole House, 238
    >>>Referral, 172
    >>>Reported, without amdt., 238
    >>Report stage, concurrence, M. (Martin), agreed to, 238
    >>3rd r, agreed to, 238
    >>Senate passage, 307
    >>Royal Assent (Chap. 3, S.C. 1994), 308

D

Dangerous offenders

    >>Treatment, sentencing, Criminal Code amendment proposal, M. (Meredith), 2255-6, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 2256

Daycare

Debt see Public Accounts Standing Committee--Reports, First

Previous Page Table of Contents Next Page