;

HRPD Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL
(Séance n^o 6)

LE JEUDI 6 NOVEMBRE 1997

Le Comité permanent des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées se réunit aujourd’hui à 9 h 10, dans la pièce 237-C de l’édifice du Centre, sous la présidence de Reg Alcock (président).

Membres du Comité présents : Reg Alcock, Rob Anders, Carolyn Bennett, Bonnie Brown, Brenda Chamberlain, Paul Crête, Albina Guarnieri, Dale Johnston, Stéphan Tremblay, Byron Wilfert.

Membres suppléants présents : Greg Thompson pour Jean Dubé, Bob Wood pour Robert Nault.

Autre députée présente : Angela Vautour.

Aussi présents : Du Service de recherche de la Bibliothèque du Parlement : William Young et Sandra Harder, attachés de recherche.

Témoins : De Développement des ressources humaines Canada : Nicole Senécal, sous-ministre adjoint, Travail; Michael McDermott, sous ministre adjoint principal, Étude législative (code canadien du travail, partie 1); Gerry J. Blanchard, directeur général, Opérations; Warren Edmondson, directeur général, Services fédéraux de médiation et de conciliation; John McWhinney, directeur général, Politique d’assurance; Gordon McFee, directeur, Élaboration de la politique et de la législation; Diane Carroll, directrice, Politique de l’assurance-emploi; Cathy Drummond, directrice générale, Programmes de la sécurité du revenu; Terry DeMarch, directeur de la législation; Doug Taylor, directeur, Division de l’invalidité et du réexamen des décisions; Steve Goldberg, gestionnaire de projet, Remaniement des Programmes de la sécurité du revenu.

Conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, séance d’information sur les le programme du travail, l'assurance-emploi et sur les programmes de la sécurité du revenu.

Nicole Senécal fait une allocution d’ouverture et, avec les témoins, répond aux questions.

John McWhinney fait une allocution d’ouverture et, avec les témoins, répond aux questions.

Cathy Drummond fait une allocution d’ouverture et, avec les témoins, répond aux questions.

Le président annonce que la bourse de recherches de la flamme du centenaire a été accordée à Angela Jackson.

À 11 h 44, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation du président.

Greffier de Comité,

Jacques Lahaie