| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 37th Parliament |
|
2e Session, 37e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 87 | | Séance no 87 |
| Monday, October 27, 2003 | | Le lundi 27 octobre 2003 |
| 2:00 p.m. to 6:15 p.m. | | 14 h 00 à 18 h 15 |
| Vancouver, B.C. |
|
Vancouver, C.-B. |
| Renaissance Vancouver Hotel |
|
Hôtel Renaissance Vancouver |
| Harbourside Ballroom 1 |
|
Harbourside 1 |
| 1138 West Hastings Street
|
|
1138, rue West Hastings |
| 604-689-9211 |
|
604-689-9211 |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Pre-budget consultations 2003 | | Consultations pré-budgétaires 2003 |
| |
| Panel I | | Groupe I |
| |
| 2:00 p.m. to 3:15 p.m. | | 14 h 00 à 15 h 15 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Early Childhood Educators of British Columbia | | Early Childhood Educators of British Columbia |
| |
| Diane Tannahill, President | | Diane Tannahill, présidente |
| |
| Chelsea Miller, Coordinator | | Chelsea Miller, coordonnatrice |
| |
| British Columbia Persons With AIDS Society | | British Columbia Persons With AIDS Society |
| |
| Glen Bradford, Chair of the Board of Directors | | Glen Bradford, président du conseil d'administration |
| |
| Ross Harvey, Executive Director | | Ross Harvey, directeur exécutif |
| |
| British Columbia Child Care Advocacy Forum | | British Columbia Child Care Advocacy Forum |
| |
| Rita Chudnovsky, Facilitator | | Rita Chudnovsky, animatrice |
| |
| Sheila Davidson, Director of Simon Fraser University Child Care Society | | Sheila Davidson, directrice de la Société de la garde d'enfants, Université Simon Fraser |
| |
| British Columbia Public Interest Advocacy Centre | | Centre pour l'intérêt publique en Colombie-Britannique |
| |
| Jess Hadley, Articled Student | | Jess Hadley, étudiante en stage |
| |
Robin Loxton, Director of Advocacy Access
BC Coalition for People with Disabilities | | Robin Loxton, directeur du " Advocacy Access"
BC Coalition for People with Disabilities |
| |
| Paramedic Association of Canada | | L'association des paramédics du Canada |
| |
| Ernie Mothus, Board Member | | Ernie Mothus, membre du Conseil d'administration |
| |
| Panel II | | Groupe II |
| |
| 3:30 p.m. to 4:45 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 45 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Federation of Students | | Fédération canadienne des étudiants et étudiantes |
| |
| Summer McFadyen, BC Chairperson | | Summer McFadyen, présidente pour la C.-B |
| |
| Michael Gardiner, BC Organiser | | Michael Gardiner, organisateur pour la C.-B. |
| |
| Social Planning and Research Council of British Columbia | | Social Planning and Research Council of British Columbia |
| |
| Daniel Hill, President | | Daniel Hill, président |
| |
| Michael Goldberg, Research Director | | Michael Goldberg, directeur de la recherche |
| |
| University Colleges of British Columbia Consortium | | University Colleges of British Columbia Consortium |
| |
| Skip Triplett, President of the Kwantlen University College | | Skip Triplett, président de la " Kwantlen University College" |
| |
| Robert E. Buchan, Executive Director | | Robert E. Buchan, directeur général |
| |
| Greater Vancouver Gateway Council | | Greater Vancouver Gateway Council |
| |
| Bob Wilds, Managing Director | | Bob Wilds, directeur général |
| |
Brad Eshleman, Vice Chair
President, B.C. Wharf Operators Association | | Brad Eshleman, vice-président
président, « B.C. Wharf Operators Association » |
| |
| Canadian Coalition of HIV/AIDS Stakeholder Organizations | | Coalition canadienne des organisations concernées par le VIH/Sida |
| |
James Boothroyd, Programme Head, Communications
National Centre, Canadian HIV Trial Network | | James Boothroyd, chef des programmes, Communications
Centre national du Réseau canadien pour les essais VIH |
| |
| Panel III | | Groupe III |
| |
| 5:00 p.m. to 6:00 p.m. | | 17 h 00 à 18 h 00 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| PIVOT Legal Society | | PIVOT Legal Society |
| |
| Kat Kinch, Legal Researcher | | Kat Kinch, recherchiste juridique |
| |
| Community Based Full Employment | | Community Based Full Employment |
| |
| Peter Robinson | | Peter Robinson |
| |
| Michael Kreeft | | Michael Kreeft |
| |
| As an Individual | | À titre personnel |
| |
| Marco-Fabio Procaccini, As individual | | Marco-Fabio Procaccini, à titre individuel |
| |
| Vancouver Aquarium Marine Science Centre | | Vancouver Aquarium Marine Science Centre |
| |
| John Nightingale, President | | John Nightingale, président |
| |
| Anthony Abrahams | | Anthony Abrahams |
| |
| BC CEDAW Group | | BC CEDAW Group |
| |
Christina Davidson, Member
Mosaic BC | | Christina Davidson, membre
Mosaic C.B. |
| |
Bev Meslo, Member
National Action Committee on the Status of Women - BC Regional Society | | Bev Meslo, membre
Comité canadien d'action sur le statut de la femme-Société pour la région de la C.B. |
| |
| |
| Les greffiers du Comité |
| Richard Dupuis ((613) 992-9753) |
| Caroline Martin ((613) 992-9753) |
| Clerks of the Committee |
| |
| 2003/10/24 1:36 p.m. |
|
2003/10/24 13 h 36 |