|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 37th Parliament |
|
2e Session, 37e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 89 | | Séance no 89 |
Tuesday, October 28, 2003 | | Le mardi 28 octobre 2003 |
1:00 p.m. to 3:45 p.m. | | 13 h 00 à 15 h 45 |
Vancouver, B.C. |
|
Vancouver, C.-B. |
Renaissance Vancouver Hotel |
|
Hôtel Renaissance Vancouver |
Harbourside Ballroom 1 |
|
Harbourside 1 |
1138 West Hastings Street
|
|
1138, rue West Hastings |
604-689-9211 |
|
604-689-9211 |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Pre-budget consultations 2003 | | Consultations pré-budgétaires 2003 |
|
Panel I | | Groupe I |
|
1:00 p.m. to 2:15 p.m. | | 13 h 00 à 14 h 15 |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Translink | | Translink |
|
Patricia Jacobsen, Chief Executive Officer | | Patricia Jacobsen, directrice générale |
|
Houston Friendship Centre Society | | Houston Friendship Centre Society |
|
Penny Perlotto, Executive Director | | Penny Perlotto, directrice générale |
|
Paul Lacerte, Executive Director BC Aboriginal Association of Friendship Centres | | Paul Lacerte, directeur général Association autochtone des centres d'amitié |
|
Canadian Nurses Association | | Association des infirmières et infirmiers du Canada |
|
Rob Calnan, President | | Rob Calnan, président |
|
Coalition for Active Living | | Coalition pour la vie active |
|
Rick Bell, Chair | | Rick Bell, président |
|
Women Warriors of Sahtu | | Women Warriors of Sahtu |
|
Cece McCauley, Honorary Chief | | Cece McCauley, chef honorifique |
|
Panel II | | Groupe II |
|
2:30 p.m. to 3:45 p.m. | | 14 h 30 à 15 h 45 |
|
Witnesses | | Témoins |
|
National Anti-Poverty Organization | | Organisation nationale anti-pauvreté |
|
Robert Arnold, President | | Robert Arnold, président |
|
Jacquie Ackerly, Secretary Treasurer | | Jacquie Ackerly, secrétaire trésorier |
|
Association of Yukon Communities | | Association des communautés du Yukon |
|
Glen Everitt, President Mayor of Dawson and Chair of the Northern Forum of the Federation of Canadian Municipalities | | Glen Everitt, président Maire de la ville de Dawson et président du Forum du Nord de la Fédération canadienne des municipalités |
|
Focus on the Family Canada | | Focus on the Family Canada |
|
Darrel Reid, President | | Darrel Reid, président |
|
Derek Rogusky, Vice-President Family policy | | Derek Rogusky, vice-président politiques familiales |
|
Grassroots Women | | Grassroots Women |
|
Rachel Rosen, Coordinator | | Rachel Rosen, coordonnatrice |
|
Planned Lifetime Advocacy Network | | Planned Lifetime Advocacy Network |
|
Ted Kuntz, President | | Ted Kuntz, président |
|
Jack Styan, Director of Social Policy | | Jack Styan, directeur de la politique sociale |
|
|
Les greffiers du Comité |
Richard Dupuis ((613) 992-9753) |
Caroline Martin ((613) 992-9753) |
Clerks of the Committee |
|
2003/10/28 12:05 p.m. |
|
2003/10/28 12 h 05 |