|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Justice and Human Rights |
|
Comité permanent de la justice et des droits de la personne |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 43 | | Séance no 43 |
Thursday, February 1, 2007 | | Le jeudi 1 février 2007 |
9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
Room 308, West Block |
|
Pièce 308, édifice de l'Ouest |
((613) 992-1147) |
|
((613) 992-1147) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
| |
1. |
Étude des gangs de rue |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
Royal Canadian Mounted Police | | Gendarmerie royale du Canada |
|
Pierre-Yves Bourduas, Deputy Commissioner Federal Services and Central Region | | Pierre-Yves Bourduas, sous-commissaire Services fédéraux et de la région du centre |
|
Michel Aubin, Director Organized Crime Branch | | Michel Aubin, directeur Crime organisé |
|
Vancouver Police Department | | Vancouver Police Department |
|
Jamie Graham, Chief Constable | | Jamie Graham, chef de police |
|
Larry Butler, Sergeant | | Larry Butler, sergent |
|
As an individual | | À titre personnel |
|
Robert M. Gordon, Professor and Director School of Criminology, Simon Fraser University | | Robert M. Gordon, professeur et directeur École de criminologie, Université Simon Fraser |
|
|
|
|
|
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
| | |
|
Eight Report of the Subcommittee on Agenda and Procedure | | Huitième rapport du Sous-comité du programme et de la procédure |
|
|
Le greffier du Comité |
Diane Diotte ((613) 996-1553) |
Clerk of the Committee |
|
2007/01/31 1:10 p.m. |
|
2007/01/31 13 h 10 |