Passer au contenu

CIIT Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

Comité permanent du commerce international (CIIT)
42e législature, 1re Session
Réunion 112
mardi 5 juin 2018, 8 h 46 à 9 h 47
Télévisée
Présidence
L'hon. Mark Eyking, président (Libéral)

Expand AllCollapse All

Libéral

Conservateur

• Daniel Blaikie remplace Tracey Ramsey (NPD)
• Pierre Paul-Hus remplace Randy Hoback (Conservateur)
• Darrell Samson remplace Karen Ludwig (Libéral)
Bibliothèque du Parlement
• Bashar Abu Taleb, analyste
• Simon Richards, analyste
Budget principal des dépenses 2018-2019 : crédit 1 sous la rubrique Investir au Canada
• L'hon. François-Philippe Champagne, C.P., député, ministre du Commerce international
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement
• Tim Sargent, sous-ministre du Commerce international
• Arun Thangaraj, dirigeant principal des finances et sous-ministre adjoint, Planification ministérielle, finances et technologies de l'information
• Ana Renart, directrice générale, Accès aux marchés
Conformément à l’article 81(4) du Règlement, le Comité entreprend l'examen du Budget principal des dépenses de 2018-2019 : crédit 1 sous la rubrique Investir au Canada, renvoyé au Comité le lundi 16 avril 2018.

Le président met en délibération le crédit 1 sous la rubrique Investir au Canada.

Le ministre fait une déclaration et répond aux questions.

Accord potentiel de libre-échange Canada–Mercosur
• L'hon. François-Philippe Champagne, C.P., député, ministre du Commerce international
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement
• Tim Sargent, sous-ministre du Commerce international
• Arun Thangaraj, dirigeant principal des finances et sous-ministre adjoint, Planification ministérielle, finances et technologies de l'information
• Ana Renart, directrice générale, Accès aux marchés
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 20 mars 2018, le Comité reprend son étude d'un accord potentiel de libre-échange Canada–Mercosur.

Le ministre fait une déclaration et répond aux questions.

À 9 h 47, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Christine Lafrance