Skip to main content

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 35th Parliament, 1st Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

35th Parliament, 1st Session   (January 17, 1994 - February 2, 1996)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
House Publications

Firearms Law Sunset Act (Bill C-351)--G. Breitkreuz

Firefighters

    >>Hazardous substances/toxic chemicals exposure, "right to know" legislation, M. (Blaikie), 1608, dropped from Order Paper, under S.O. 96(1), 1608
    >>See also Voluntary firemen

Fisheries Act

    >>Fish Habitat Protection and Pollution Prevention Provisions
    >>>Reports tabled and permanently referred to Fisheries and Oceans Standing Committee
    >>>1992-1993 annual report, 1986 (8560-351-325)
    >>>1993-1994 annual report, 1986-7 (8560-351-325A)

Fisheries Act (amdt.)(Bill C-115)--Minister of Fisheries and Oceans (Tobin)

Fisheries and Oceans Department

    >>Estimates
    >>>1993-1994 supplementary (B), referred to Fisheries and Oceans Standing Committee, 219
    >>>1994-1995
    >>>>Main
    >>>>>Referred to Fisheries and Oceans Standing Committee, 196
    >>>>>Tabled, 200 (8520-351-29)
    >>>>Supplementary (D), referred to Fisheries and Oceans Standing Committee, 1194
    >>>1995-1996, main
    >>>>Referred to Fisheries and Oceans Standing Committee, 1178
    >>>>Tabled, 1184 (8520-351-111)
    >>Reports, tabled and permanently referred to Fisheries and Oceans Standing Committee
    >>>1991-1992 annual report, 775 (8560-351-14)
    >>>1992-1993 annual report, 775 (8560-351-14A)
    >>>1993-1994 annual report, 1979 (8560-351-14B)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Fisheries and Oceans Standing Committee

    >>Associate members, 146, 173, 751, 755, 828
    >>Estimates referred
    >>>1993-1994 supplementary (B), Fisheries and Oceans, 219
    >>>1994-1995
    >>>>Main, Fisheries and Oceans, 196
    >>>>Supplementary (D), Fisheries and Oceans, 1194
    >>>1995-1996
    >>>>Main, Fisheries and Oceans, 1178
    >>>>Supplementary (A), Fisheries and Oceans, 2083
    >>Membership, 85, 751, 1080-1
    >>Reports
    >>>First (Atlantic Fisheries Adjustment Programs), tabled, 340 (8510-351-5)
    >>>>gr, 703 (8512-351-5)
    >>>Second (Review of the Freshwater Fish Marketing Corporation), tabled, 1100 (8510-351-76)
    >>>>gr, 1722 (8512-351-76)
    >>>Third (Oceans of Canada Act (Bill C-98)), 2224 (8510-351-181)
    >>Reports tabled and permanently referred see Atlantic Fisheries Restructuring Act; Canadian Saltfish Corporation; Fisheries Act; Fisheries Development Act
    >>Sub-Committee, travel, authorization, 780, 1345, 1383
    >>Travel, authorization, 283, 1505

Fisheries, Atlantic

    >>200 mile exclusive economic zone, foreign fishing, r.o. (Cummins), 1893 (8555-351-221)

Fisheries Development Act

    >>Reports tabled and permanently referred to Fisheries and Oceans Standing Committee
    >>>1992-1993 annual report, 324 (8560-351-292)
    >>>1993-1994 annual report, 969 (8560-351-292A)
    >>>1994-1995 annual report, 2132 (8560-351-292B)

Fisheries Improvement Loans Act

    >>Reports, tabled and permanently referred to Forestry and Fisheries Standing Committee
    >>>1992-1993 annual report, 24 (8560-351-147)
    >>>1993-1994 annual report, 703 (8560-351-147A)
    >>>1994-1995 annual report, 1938 (8560-351-147B)

Fisheries Prices Support Board

    >>Reports, tabled and permanently referred to Forestry and Fisheries Standing Committee
    >>>1992-1993 annual report, 24 (8560-351-148)
    >>>1993-1994 annual report, 1002 (8560-351-148A)
    >>>1994-1995 annual report, 1938 (8560-351-148B)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Fishermen see Unemployment Insurance Regulations

Fitness and Amateur Sport

    >>Reports, permanently referred to Health Standing Committee
    >>>1992-1993 annual report, 140 (8560-351-150)

Flag Day Act (Bill C-279)--Shepherd

Food see Consumer Packaging and Labelling Act (amdt.)(Bill C-204)

Food and Drugs Act (amdt.)(Bill C-325)--Assadourian

Food and Drugs Act (amdt.--warning on alcoholic beverage containers)(Bill C-337)--Szabo

    >>1st r, 1815
    >>2nd r, 2221, agreed to, 2221
    >>Health Standing Committee
    >>>Referral, 2221

Foreign Affairs and International Trade Department

    >>Estimates
    >>>1994-1995
    >>>>Main
    >>>>>Referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee, 196
    >>>>>Tabled, 200 (8520-351-30)
    >>>>Supplementary (B), referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee, 856
    >>>>Supplementary (D), referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee, 1194
    >>>1995-1996
    >>>>Main
    >>>>>Referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee, 1178
    >>>>>Tabled, 1184 (8520-351-112)
    >>>>Supplementary (A), referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee, 2083
    >>Reports, permanently referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
    >>>1993 Statistical Summary of Steel Permit Information, 215 (8560-351-525)

Foreign Affairs and International Trade Standing Committee

    >>Associate members, 146, 173, 229, 315, 589, 751, 755, 778, 1327
    >>Bills referred
    >>>Chemical Weapons Convention Implementation Act (Bill C-87), 1488
    >>>Department of External Affairs Act (amdt.)(Bill C-47), 765
    >>>World Trade Organization Agreement Implementation Act (Bill C-57), 849
    >>Estimates referred
    >>>1993-1994 supplementary (B), External Affairs Department, 219
    >>>1994-1995
    >>>>Main, Foreign Affairs, Public Works and Government Services, 196
    >>>>Supplementary (B), Foreign Affairs, 856
    >>>>Supplementary (D), Foreign Affairs, 1194
    >>>1995-1996
    >>>>Main, Foreign Affairs, 1178
    >>>>Supplementary (A), Foreign Affairs, 2083
    >>Membership, 85, 273, 387, 424, 457, 751, 1093
    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
    >>Reports
    >>>First (World Trade Organization Agreement Implementation Act (Bill C-57)), 900 (8510-351-58)
    >>>Second (Department of External Affairs Act (amdt.)(Bill C-47)), 1080 (8510-351-75)
    >>>Third (Order-in-Council appointment), 1257 (8510-351-93)
    >>>Fourth (From Bretton Woods to Halifax and Beyond: Towards a 21st Summit for the 21st Century Challenge), 1491 (8510-351-106)
    >>>>gr, 2008 (8561-351-106)
    >>>Fifth (Chemical Weapons Convention Implementation Act (Bill C-87), 1594 (8510-351-125)
    >>Reports tabled and permanently referred see Export and Import Permits Act; Export Development Corporation; External Affairs and International Trade Department; Foreign Affairs and International Trade Department; International Centre for Human Rights and Democratic Development; Roosevelt Campobello International Park Commission; Special Economic Measures (Haiti) Act 1992; Special Economic Measures (Haiti) Regulations, 1993; United Nations Angola Regulations; United Nations Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) Regulations; United Nations Food and Agriculture Organization; United Nations Iraq Regulations; United Nations Lybia Regulations
    >>Travel, authorization, 1162

Foreign affairs policy

    >>Canada in the World--Government Statement, document, tabled, 1092 (8525-351-24)
    >>Petition
    >>>(Adams), 351-3210, 1492, gr, 1885 (8545-351-135)
    >>See also Board of Internal Economy--Minutes of Proceedings, May 10 and 25/94; Canada's Foreign Affairs Policy Review Special Joint Committee

Foreign aid

Foreign Aid Act (Bill C-357)--Hanger

Forestry

    >>Petition
    >>>(Gaffney), 351-3972 and 351-3973, 2038, gr, 2187 (8545-351-145A)
    >>>(McLaughlin), 351-3730, 1864, gr, 1981 (8545-351-145)

Forestry and Fisheries Standing Committee

    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
    >>Reports, permanently referred see Canadian Saltfish Corporation; Fisheries Improvement Loans Act; Fisheries Prices Support Board; Freshwater Fish Marketing Corporation

Forestry Canada

    >>Estimates, 1993-1994 supplementary (B), referred to Natural Resources Standing Committee, 219
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Forests

    >>Reports tabled and permanently referred to Natural Resources Standing Committee
    >>>1992-1993 Annual Report on the State of Canada's Forests, 585 (8560-351-461)
    >>>1994 annual Report on the State of Canada's Forests, 1861 (8560-351-461A)
    >>See also Natural Resources Standing Committee--Reports, Second

Fort Lennox National Historic Site Management Plan

    >>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
    >>>1993 plan, 349 (8560-351-374)

Fort Walsh National Historic Site Management Plan

    >>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
    >>>1992 plan, 349 (8560-351-339)

Fraser River Sockeye Review Board

    >>r.o. (Cummins), 1168 (8555-351-85)

Freshwater Fish Marketing Corporation

    >>Reports, tabled and permanently referred to Fisheries and Oceans Standing Committee
    >>>1993-1994 annual report, with Auditor General's report, 902 (8560-351-294A)
    >>>1994-1995 annual report, with Auditor General's report, 2115 (8560-351-294B)
    >>>1994-1995 to 1998-1999 corporate plan summaries, with 1994-1995 operating and capital budgets, 834 (8560-351-826A)
    >>>1995-1996 to 1999-2000 corporate plan summaries, with 1995-1996 operating and capital budgets, 1911 (8560-351-826B)
    >>Reports, tabled and permanently referred to Forestry and Fisheries Standing Committee
    >>>1992-1993 annual report, with Auditor General's report, 24 (8560-351-294)
    >>>1993-1998 corporate plan summaries, with 1993-1994 operating and capital budgets, 24 (8562-351-826)
    >>Sub-Committee, establishment, travel authorization, 780
    >>See also Access to Information Act; Fisheries and Oceans Standing Committee--Reports, Second Privacy Act

Full Employment Act (Bill C-209)--McLaughlin

    >>1st r, 95
    >>2nd r, dropped from Order Paper, under S.O. 96(1), 675

G

Gauthier, Jean-Robert (L--Ottawa--Vanier; resigned November 23, 1994)

    >>References, resignation, 919

General Security Insurance Company of Canada Act (Bill S-3)--Cauchon

    >>Petition (Cauchon), filed with Clerk of the House, 626. Clerk of Petitions report, 652. Examiner of Petitions report, 651
    >>Received from Senate and deemed read 1st time, 518
    >>2nd r, agreed to, 660
    >>>Buffalo and Fort Erie Public Bridge Company Act (amdt)(Bill C-81)--Minister Committee of the Whole
    >>>Reference, 660
    >>>Reported, without amdt., 660
    >>Report stage, concurrence, M. (Cauchon), agreed to, 660-1
    >>3rd r, agreed to, 661, passed
    >>Royal Assent, 670

Genital mutilation see Women

Ginn Publishing Canada Inc.

    >>Canada Development Investment Corporation sale authorization, Order in Council P.C. 1994-285, tabled and permanently referred to Finance Standing Committee, 269 (8560-351-332)
    >>Documents, tabled, 279 (8530-351-6)
    >>See also Publishing industry

Goods and Services Tax see GST

Government

    >>Licences and permits, petition (Gaffney), 351-3943, 2034, gr, 2202 (8545-351-157)
    >>Openness, Liberal Party "Red Book" election promise, failure, M. on supply, (Hermanson), 1463-4
    >>Reorganization
    >>>Petition (Gaffney), 351-3905, 1990, gr, 2153 (8545-351-154)
    >>Studies
    >>>(Gaffney), 351-3944, 2034
    >>>351-3874, 1968

Government Annuities

    >>Reports, tabled and permanently referred to Human Resources Development Standing Committee
    >>>1992-1993 annual report, with Auditor General's report, 120 (8560-351-57)
    >>>1993-1994 annual report, with Auditor General's report, 959-60 (8560-351-57A)

Government contracts

    >>"A Summary Report of the Investigation of Advance Payments for Internal Government Contractual Arrangements", tabled, 894 (8530-351-10A)
    >>"A Summary Report of the Investigation of Advance Payments for Internal Government Contractual Arrangements: Advance Payments to Statistics Canada", tabled, 894 (8530-351-23)
    >>M. (Guay), 525, dropped from Order Paper, under S.O. 96(1), 525
    >>Tendering process
    >>>Petitions
    >>>>(Brushett), 351-3918, 2016, gr, 2249 (8545-351-158)
    >>>>(Duhamel), 351-4092, 2198
    >>>>(Hubbard), 351-4034, 2094, gr, 2259 (8545-351-158A)
    >>>>(Murphy), 351-4125, 2224
    >>>>(Regan), 351-3858, 1959, gr, 2249 (8545-351-158)
    >>>>(Rideout), 351-4022, 2084, gr, 2259 (8545-351-158A)
    >>>>(Scott), 351-3959, 2038, gr, 2249 (8545-351-158)
    >>>>(Skoke), 351-3970, 2038, gr, 2249 (8545-351-158)
    >>>>(Wood), 351-3956, 2035, gr, 2249 (8545-351-158)
    >>See also Public opinion polls

Government departments, boards, agencies and commissions

    >>Air travel, cost, r.o. (Strahl), 1296 (8555-351-121)
    >>Appointments, British Columbia appointees, r.o. (Mayfield), 1865 (8555-351-109)
    >>Deputy Ministers, social functions, trips, r.o. (Scott, M.), 882 (8555-351-47)
    >>Document "Strengthening Governments' Review", tabling, 2124 (8530-351-43)
    >>Full time employees, number, r.o. (White, T.), 1137 (8555-351-112)

Government expenditures

"Government of Canada Response to the Report of the Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board Act Review Commission" see Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board Act Review Commission

Government Operations Standing Committee

    >>Associate members, 146, 315, 752, 755, 921, 939, 1187, 1400
    >>Bills referred
    >>>Bankruptcy Act (amdt.--priority of claims)(Bill C-237), 1012
    >>>Charitable and Non-profit Organization Director Remuneration Disclosure Act (Bill C-224), 1236
    >>>Department of Public Works and Government Services Act (Bill C-52), 833
    >>>Government Organization Act (Federal Agencies)(Bill C-65), 1127
    >>>National Housing Act (amdt.)(C-108), 2113
    >>>Public Service Staff Relations Act and Royal Canadian Mounted Police Act (amdt.)(Bill C-58), 911
    >>>Regulations Act (Bill C-84), 1978
    >>>Royal Canadian Mint Act (amdt.)(Bill C-82), 1519
    >>Estimates referred
    >>>1993-1994 supplementary (B), Governor General, Industry, Science and Technology, Privy Council, Public Works, Secretary of State, Supply and Services, 218-9
    >>>1994-1995
    >>>>Main, Canadian Heritage, Finance, Governor General, Parliament, Privy Council, Public Works and Government Services, Treasury Board, 195
    >>>>Supplementary (B), Parliament, Privy Council, Public Works and Government Services, 856
    >>>>Supplementary (D), Governor General, Public Works and Government Services, Treasury Board, 1194
    >>>1995-1996, main, Canadian Heritage, Governor General, Parliament, Privy Council, Public Works and Government Services, Treasury Board, 1178
    >>>1995-1996, main, Privy Council, consideration, extension, M. (Bouchard), deemed adopted, 498
    >>>1995-1996, Supplementary (A), Canadian Heritage, Privy Council, Public Works and Government Services, 2083
    >>Membership, 85, 106, 387, 610, 752, 1093, 1100, 1342
    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
    >>Reports
    >>>First (Department of Public Works and Government Services Act (Bill C-52)), 894 (8510-351-57)
    >>>Second (Public Service Staff Relations Act and Royal Canadian Mounted Police Act (amdt.)(Bill C-58), 1172 (8510-351-83)
    >>>Third (Government Organization Act (Federal Agencies)(Bill C-65)), 1188 (8510-351-85)
    >>>Fourth (Royal Canadian Mint Act (amdt.)(Bill C-82)), 1784 (8510-351-133)
    >>>Fifth (National Housing Act (amdt.)(C-108), 2149 (8510-351-168)
    >>Reports, permanently referred see Canada Lands Company Limited; Canada Mortgage and Housing Corporation; Canada Museums Construction Corporation Inc.; Canadian Commercial Corporation; Defence Construction (1951) Limited; Members of Parliament Retiring Allowances Act; Old Port of Montreal Corporation Inc.; Public Service; Public Service Commission; Public Service Staff Relations Board; Public Service Superannuation Act; Queens Quay West Land Corporation Royal Canadian Mint; Supplementary Retirement Benefits Act

Previous Page Table of Contents Next Page