Anglican Diocese of Huron see Mohawk Institute

Animal Pedigree Act

>>Legislation see Immigration and Refugee Protection Act (Bill C-11)

Animals

>>Cruelty, offences/penalties
>>>Petitions
>>>>(Adams), (371-0411), 736, gr, 877 (8545-371-80-01); (371-0476 and 371-0477), 853, gr, 942 (8545-371-80-02); (371-0535), 956, gr, 992 (8545-371-80-04); (371-0538), 965, gr, 1047 (8545-371-80-05); (371-0625), 1268, gr, 1307 (8545-371-80-06)
>>>>(Mahoney), (371-0457), 823, gr, 948 (8545-371-80-03)
>>>>(Maloney), (371-0503 and 371-0504), 921, gr, 948 (8545-371-80-03)
>>>>(Pallister), (371-0685), 1359, gr, 1435 (8545-371-80-07)
>>>>(Phinney), (371-0761), 1460, gr, 1625 (8545-371-80-08)
>>>See also Criminal Code (amdt.--cruelty to animals and firearms) and Firearms Act (amdt. (Bill C-15B); Criminal Law Amendment Act, 2001 (Bill C-15); Puppy mills; Reindeer
>>See also Dogs; Gophers (Richardson's ground squirrels); Horses

Antarctica

>>Environmental protection
>>>Petitions
>>>>(Adams), (371-0579), 1048, gr, 1188 (8545-371-46-04); (371-0584), 1072, gr, 1204 (8545-371-46-05); (371-0587), 1134, gr, 1204 (8545-371-46-05)

Anti-Personnel Mines Convention Implementation Act

>>Legislation see Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2001 (Bill C-40)

Anti-terrorism Act (Bill C-36)--Minister of Justice (McLellan)

>>Ways and Means No. 8
>>>Concurrence, deemed adopted, M., agreed to, by unanimous consent, 705
>>>Notice, tabled, 705 (8570-371-8)
>>1st r, 706
>>2nd r, 712-4, 716, 721, agreed to on recorded division (Division No. 152), 725-6
>>Justice and Human Rights Standing Committee
>>>Referral, 726
>>>Report, with amdts., 846
>>Report stage, 851-4, 857, 864-76
>>>Concurrence, with further amdt., M. (McLellan), 875, agreed to on recorded division (Division No. 189), 875-6
>>>Motion No. 1 (Clause 4), (Reid), 852, division deferred, 854, negatived on recorded division (Division No. 180), 865-6
>>>Motion No. 2 (Clause 4), (Clark), 852, division deferred, 854, negatived on recorded division (Division No. 181), 867-8
>>>Motion No. 3 (Clause 4), (Clark), 852, division deferred, 854, negatived on recorded division (Division No. 182), 868-9
>>>Motion No. 4 (Clause 4), (Clark), 852, division deferred, 854, negatived on recorded division (Division No. 183), 869-70
>>>Motion No. 6 (Clause 29), (Reid), 854, 857, division deferred, 864, negatived on recorded division (Division No. 184), 870-1
>>>Motion No. 7 (Clause 43), (Lee), 864, agreed to on division, 865
>>>Motion No. 8 (Clause 87), (MacKay), 864, division deferred, 865, negatived on recorded division (Division No. 185), 871-2
>>>Motion No. 9 (Clause 104), (MacKay), 865, division deferred, 865, negatived on recorded division (Division No. 186), 872-3
>>>Motion No. 10 (Clause 145), (Clark), 865, division deferred, 865, negatived on recorded division (Division No. 187), 873-4
>>>Motion No. 13 (new clause, 147), (Reid), 865, division deferred, 865, negatived on recorded division (Division No. 188), 874-5
>>Report stage and third reading
>>>Time allocation under S.O. 78(3)
>>>>M. (Boudria), 856, agreed to on recorded division (Division No. 174), 856-7
>>>>Notice of motion, 853-4
>>Special Senate Committee on the Subject-Matter of Bill C-36
>>>Report, 788
>>3rd r, 880, agreed to on recorded division (Division No. 190), 880-1, passed
>>Senate passage, without amdt., 959-60
>>Royal Assent, 961 (Chapter 41, S.C. 2001)
>>See also Procedure and House Affairs Standing Committee--Reports, Fortieth

Anti-tobacco strategy

>>Ways and Means No. 4
>>>Concurrence, motion deemed moved, division deferred, by unanimous consent, 305, agreed to on recorded division (Division No. 75), 313-4
>>>Notice, tabled, 297-8 (8570-371-4)
>>>See also Tobacco Tax Amendments Act, 2001 (Bill C-26); Tobacco Youth Protection Act (Bill S-15)

Antipoverty Act (Bill C-326)--Ménard

>>1st r, 268

Appendices to Hansard

>>United Kingdom, Prime Minister Tony Blair, address to joint sitting of Houses of Parliament, February 22, 2001, 84

Apprenticeship see Mechanics--Tools; National apprenticeship and training committee (NATAC)

Appropriation Act No. 3, 2000-2001 (Bill C-20)--President of the Treaury Board (Robillard)

>>1st r, 201
>>2nd r, agreed to on division, 201
>>Committee of the Whole
>>>Referral, 201
>>>Report, without amdt., 201
>>Report stage, 201
>>>Concurrence, M. (Robillard), agreed to on division, 201
>>3rd r, 201, agreed to on division, 201, passed
>>Senate passage, without amdt., 254
>>Royal Assent, 266 (Chap. 1, S.C. 2001)

Appropriation Act No. 1, 2001-2002 (Bill C-21)--President of the Treaury Board (Robillard)

>>1st r, 202
>>2nd r, agreed to on division, 202
>>Committee of the Whole
>>>Referral, 202
>>>Report, without amdt., 202
>>Report stage, 203
>>>Concurrence, M. (Robillard), agreed to on division, 203
>>3rd r, 203, agreed to on division, 203, passed
>>Senate passage, without amdt., 254
>>Royal Assent, 266 (Chap. 2, S.C. 2001)

Appropriation Act No. 2, 2001-2002 (Bill C-29)--President of the Treasury Board (Robillard)

>>1st r, 571
>>2nd r, agreed to on division, 571
>>Committee of the Whole
>>>Referral, 571
>>>Report, without amdt., 572
>>Report stage, 572
>>>Concurrence, M. (Robillard), agreed to on division, 572
>>3rd r, 203, agreed to on recorded division (Division No. 135), 572, passed
>>Senate passage, without amdt., 583
>>Royal Assent, 585 (Chapter 24, S.C. 2001)

Appropriation Act No. 3, 2001-2002 (Bill C-45)--President of the Treasury Board (Robillard)

>>1st r, 904
>>2nd r, agreed to on recorded division (Division No. 201), 904
>>Committee of the Whole
>>>Referral, 904
>>>Report, without amdt., 904
>>Report stage, 904
>>>Concurrence, M. (Robillard), 904, agreed to on recorded division (Division No. 202), 904-5
>>3rd r, 905, agreed to on recorded division (Division No. 203), 905, passed
>>Senate passage, without amdt., 959
>>Royal Assent, 961-2 (Chapter 39, S.C. 2001)

Appropriation Act No. 4, 2001-2002 (Bill C-51)--President of the Treasury Board (Robillard)

>>1st r, 1194
>>2nd r, agreed to on recorded division (Division No. 256), 1194
>>Committee of the Whole
>>>Referral, 1194
>>>Report, without amdt., 1194
>>Report stage, 1195
>>>Concurrence, M. (Robillard), 1195, agreed to on recorded division (Division No. 257), 1195
>>3rd r, 1195, agreed to on recorded division (Division No. 258), 1195, passed
>>Senate passage, without amdt., 1254
>>Royal Assent, 1254 (Chap. 5, S.C. 2002)

Appropriation Act No. 1, 2002-2003 (Bill C-52)--President of the Treasury Board (Robillard)

>>1st r, 1196
>>2nd r, agreed to on recorded division (Division No. 256), 1196
>>Committee of the Whole
>>>Referral, 1196
>>>Report, without amdt., 1196
>>Report stage, 1197
>>>Concurrence, M. (Robillard), 1197, agreed to on recorded division (Division No. 261), 1197
>>3rd r, 1197, agreed to on recorded division (Division No. 262), 1197, passed
>>Senate passage, without amdt., 1254
>>Royal Assent, 1254 (Chap. 6, S.C. 2002)

Appropriation Act No. 2, 2002-2003 (Bill C-59)--President of the Treasury Board (Robillard)

>>1st r, 1489
>>2nd r, agreed to on recorded division (Division No. 303), 1489
>>Committee of the Whole
>>>Referral, 1489
>>>Report, without amdt., 1490
>>Report stage, 1490
>>>Concurrence, M. (Robillard), 1490, agreed to on recorded division (Division No. 304), 1490
>>3rd r, 1490, agreed to on recorded division (Division No. 305), 1490, passed
>>Senate passage, without amdt., 1580
>>Royal Assent, 1581 (Chap. 21, S.C. 2002)

Aquaculture see Fish farming industry

Aquatic organisms see Genetically modified aquatic organisms

Arab community see Discrimination and racism--Islamic/Arab; United States, September 11, 2001 terrorist attacks--Crime against humanity

Arctic Waters Pollution Prevention Act

>>Legislation see Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2001 (Bill C-40); Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act (Bill C-33); Yukon Act (Bill C-39)

Armenian genocide

>>Condemnation
>>>M-285 (Assadourian), called and not proceeded with, dropped from the Order Paper, under S.O. 42(1), 327, reinstated on the Order Paper at the bottom of the order of precedence, M., agreed to, by unanimous consent, 337, 469, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 469
>>>M-328 (Dalphond-Guiral), 744, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 744
>>>M-482 (Dalphond-Guiral), 1379, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 1379
>>Documents, tabled, by unanimous consent, 469 (8530-371-6)
>>Petitions
>>>(McDonough), (371-0669), 1345, gr, 1570 (8545-371-106-01)

Arson see Firefighters--Death in line of duty

Arthritis

>>Treatment/funding, M-484 (McDonough), 1393-4, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 1394

Arts and culture

>>Public funding, acknowledgement see Cultural Grants Acknowledgement Act (Bill C-348)
>>See also Canada Council for the Arts; Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal; Child pornography; Child pornography; Parliamentary Poet Laureate; Riopelle, Jean-Paul

Asbestos see Canada Post Corporation--Peterborough

Ashton Potter (Canada) see Postage stamps

Assault see Sexual assault

Assistance dogs (seeing-eye, service, seizure response or seizure alert)

>>Individual denied access to goods, services, facilities or accommodation see Canadian Human Rights Act (amdt.)(Bill C-465)

Assisted human reproduction see Health Standing Committee--Reports, Second

Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56)--Minister of Health (McLellan)

>>1st r, 1395
>>2nd r, 1408-10, 1419, 1425-6, 1429-30, 1432-3, division deferred, 1433, agreed to on recorded division (Division No. 289), 1437-8
>>>Amdt. (Grey), 1429, negatived on division, 1432
>>Health Standing Committee
>>>Referral, 1438

Assisted Human Reproduction Agency of Canada see Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56)

Assisted Human Reproduction: Building Families see Health Standing Committee--Reports, Second

Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA)

>>Departmental Performance Report
>>>1999-2000, tabled, 21 (8563-371-3)
>>>2000-2001, tabled, 813 (8563-371-88)
>>Enterprise Cape Breton Corporation, agreements see Fisheries Prices Support Act (repeal) and technical amendments (Bill C-43)
>>Meetings see Fisheries Prices Support Act (repeal) and technical amendments (Bill C-43)
>>Provincial agreements see Fisheries Prices Support Act (repeal) and technical amendments (Bill C-43)
>>See also Access to Information Act; Estimates, 2001-2002, Main--Industry, Votes 20 and 25--Reports on Plans and Estimates, 2002-2003, Main--Reports on Plans and Priorities; Privacy Act; Sustainable development strategies

Atlantic Canada Opportunities Agency Act

>>Legislation see Fisheries Prices Support Act (repeal) and technical amendments (Bill C-43); Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2001 (Bill C-40)

Atlantic Fisheries Restructuring Act

>>Reports tabled and permanently referred to Fisheries and Oceans Standing Committee
>>>2000-2001 annual report, (8560-371-457-01)

Atlantic Pilotage Authority

>>Reports tabled and permanently referred to Transport and Government Operations Standing Committee
>>>2000 annual report, with Auditor General's report, 361 (8560-371-415-01)
>>>2001 annual report, with Auditor General's report, 1347 (8560-371-415-02)
>>>2001-2005 corporate plan summaries and 2001 operating and capital budgets, 317 (8562-371-842-01)
>>>2002-2006 corporate plan summaries, 1289 (8562-371-842-02)
>>See also Access to Information Act; Alternative Fuels Act; Privacy Act

Atomic Energy Control Board (AECB) see Employment Equity Act

Atomic Energy of Canada Limited (AECL)

>>Reports tabled and permanently referred to Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources Standing Committee
>>>2000-2001 annual report, with Auditor General's report, 612 (8560-371-62-01)
>>>2000-2001 to 2004-2005 corporate plan summaries with operating and capital budgets, 416 (8562-371-824-01)
>>>2001-2002 to 2005-2006 corporate plan summary, 889 (8562-371-824-02)
>>See also Alternative Fuels Act; Estimates, 2001-2002, Main--Natural Resources, Vote 15

Auberge Grand-Mère see Conflict of interest; Grand Mère Golf Club

Auditor General of Canada

>>Desautels, Denis, recognition for services, Senate motion, March 22, 2001, request for House of Commons support, 254
>>Estimates, 2001-2002, Main see Estimates, 2001-2002, Main--Finance; Public Accounts Standing Committee--Reports, Third
>>Estimates, 2002-2003, Main see Estimates, 2002-2003, Main--Finance; Public Accounts Standing Committee--Reports, Nineteenth
>>Reports tabled and permanently referred to Public Accounts Standing Committee
>>>Report, ``Reflections on a Decade of Serving Parliament'', tabled, 135 (8560-371-64-02)

Auditor General of Canada Office

>>Departmental Performance Report
>>>1999-2000, tabled, 24 (8563-371-56)
>>>2000-2001, tabled, 815 (8563-371-143)
>>Reports tabled and permanently referred to Public Accounts Standing Committee
>>>2000 annual report (Volume III--December 2000), 45 (8560-371-64-01)
>>>2001 annual report, 896 (8560-371-64-03)
>>>2002 annual report (Volume I--April 2002), 1295 (8560-371-64-04)
>>>Receipts and disbursements, 1999-2000 annual report, 55 (8560-371-100-01)
>>>Receipts and disbursements, 2000-2001 annual report, 824 (8560-371-100-02)
>>See also Canadian Wheat Board; Employment Equity Act; Estimates, 2001-2002, main--Reports on Plans and Priorities; Estimates, 2002-2003, Main--Finance, Vote 20--Reports on Plans and Priorities; Export Development Corporation (EDC) Groupaction Marketing; Privacy Act; Public Accounts Standing Committee--Reports, Eighth

Auditor General Report (1999)

>>Chapter 30 see Government contracts--Professional services; Public Accounts Standing Committee--Reports, First

Auditor General Report (2000)

>>Chapter 3 see Immigration--Economic component; Public Accounts Standing Committee--Reports, First
>>Chapter 4 see Indian bands/reserves--Education; Public Accounts Standing Committee--Reports, First
>>Chapter 6 see Public Accounts Standing Committee--Reports, First; Scientific Research and Experimental Development (SR&ED) Program--Tax credit claims;
>>Chapter 7 see Public Accounts Standing Committee--Reports, First; Royal Canadian Mounted Police (RCMP)--Services for Canada's Law Enforcement Community
>>Chapter 9 see Public Accounts Standing Committee--Reports, Twelfth; Public Service--Employees, Human resource management regime
>>Chapter 10 see Airports--Transfer; Public Accounts Standing Committee--Reports, Twenty-first
>>Chapter 11 see Human Resources Development Department--Grants; Public Accounts Standing Committee--Reports, Fifth
>>Chapter 14 see Canadian International Development Agency (CIDA)--Contracts; Public Accounts Standing Committee--Reports, First--Reports, Sixth
>>Chapter 15 see Prescription drugs--First Nations; Public Accounts Standing Committee--Reports, Tenth
>>Chapter 18 see Crown corporations--Governance; Public Accounts Standing Committee--Reports, Fifteenth
>>Chapter 21 see Public Accounts Standing Committee--Reports, Eleventh; Public Service--Employees, Post-Secondary Recruitment program
>>Chapter 24 see Health and safety regulatory programs; Public Accounts Standing Committee--Reports, Sixteenth
>>Chapter 25 see Food inspection; Public Accounts Standing Committee--Reports, Fourteenth
>>Chapter 26 see Biologics; Public Accounts Standing Committee--Reports, Seventeenth
>>Chapter 27 see Nuclear power reactors; Public Accounts Standing Committee--Reports, Seventeenth
>>Chapter 31 see Fisheries and Oceans Department--Canadian Coast Guard; Public Accounts Standing Committee--Reports, Twenty-second
>>Chapter 34 see Employment insurance--Record of Employment form; Public Accounts Standing Committee--Reports, Ninth

Auditor General Report (2001)

>>Chapters 2 and 3 see Public Accounts Standing Committee--Reports, Twenty-fourth; Public Service--Employees, Recruitment
>>Chapter 7 see Income tax--Non-residents' compliance; Public Accounts Standing Committee--Reports, Twenty-third
>>Chapter 10 see Canadian Armed Forces--Military equipment; Public Accounts Standing Committee--Reports, Twentieth

Auditors see Corporations; First Nations Auditor

Australia see Canada-Australia Tax Convention

Authorization to Export or Import Firearms Regulations (Businesses)

>>Reports tabled and permanently referred to Justice and Human Rights Standing Committee
>>(P.C. 1998-1669), notice of opinion, 793 (8560-371-779-03)
>>(P.C. 1999-323), notice of opinion, 794 (8560-371-779-08)
>>(P.C. 2000-1782), notice of opinion, 795 (8560-371-779-12)

Automobiles

>>Air conditioners, excise tax
>>>Ways and Means No. 2
>>>>Concurrence, deemed moved and agreed to on division, 117
>>>>Notice, tabled, 113 (8570-371-2)
>>>>See also Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 2001 (Bill C-13)
>>Imports, heavy automobiles, excise tax
>>>Ways and Means No. 2
>>>>Concurrence, deemed moved and agreed to on division, 117
>>>>Notice,tabled, 113 (8570-371-2)
>>>>See also Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 2001 (Bill C-13)
>>See also Impaired driving--Repeat offenders; Motor vehicles

Automotive fuels

>>Oxygen content see Automotive Pollution Reduction Act (Bill C-350)

Automotive industry see General Motors of Canada Limited

Automotive Pollution Reduction Act (Bill C-254)--Lincoln

>>1st r, 53-4
>>2nd r, 125-6, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 126

Automotive Pollution Reduction Act (Bill C-350)--Lincoln

>>1st r, 405

B

Baie-Sainte-Catherine, QC see Bridges

Bail see Murder; Violent crime

Baker, Hon. George (Lib.--Gander--Grand Falls; resignation effective March 25, 2002)

>>References see House of Commons--Vacancies

Bakopanos, Eleni (Lib.--Ahuntsic; Assistant Deputy Chairman ofCommittees of the Whole House)

>>References see Committee of the Whole House--Assistant Deputy Chairman

Balance, Transparency and Engagement after the Quebec Summit see Foreign Affairs and International Trade Standing Committee--Reports, Fourth

Ballin Inc. see Canadian International Trade Tribunal