CIMM Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 37

Le vendredi 8 avril 2005

Le Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration se réunit aujourd’hui à 13 h 04, dans la Saanich, Victoria, Victoria centre des congrès, Colombie-Britannique, sous la présidence de Andrew Telegdi, président.

Membres du Comité présents : Diane Ablonczy, l'hon. David A. Anderson, Colleen Beaumier, Meili Faille, l'hon. Hedy Fry, Inky Mark, Bill Siksay, Andrew Telegdi et Lui Temelkovski.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Benjamin Dolin, analyste.

Témoins : À titre personnel : Joe Taylor. Collège Camosun : Brenda Storr, doyen associé. Victoria Immigrant and Refugee Centre Society Staff : Roy Leaman. À titre personnel : Donald Galloway. Victoria Immigrant and Refugee Centre Society Staff : Marianne van der Meij, coordonnatrice, Aaron Gordon Settlement Centre.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et la motion adoptée par le Comité le mercredi 17 octobre 2004, le Comité reprend son étude sur les questions sur la citoyenneté.

Joe Taylor fait une déclaration et répond aux questions.

À 13 h 38, la séance est suspendue.

À 13 h 42, la séance reprend.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et motion adoptée par le Comité le mercredi 27 octobre 2004, le Comité reprend son étude sur la Reconnaissance de l'expérience et des compétences acquises à l'étranger par les immigrants.

Brenda Storr and Roy Leaman font des déclarations et répondent aux questions.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et la motion adoptée par le Comité le mercredi 17 octobre 2004, le Comité reprend son étude sur les questions sur la citoyenneté.

Donald Galloway fait une déclaration et répond aux questions.

À 14 h 21, la séance est suspendue.

À 14 h 29, la séance reprend.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et la motion adoptée par le Comité le mercredi 27 octobre 2004, le Comité reprend son étude de la Réunification des familles.

Marianne van der Meij fait une déclaration et répond aux questions.

À 15 h 29, le Comité s’ajourne jusqu’à samedi le 9 avril 2005.

Le greffier du Comité,

William Farrell

2006/03/03 7 h 36