TRAN Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Procès-verbal
Les témoins font des déclarations.
À 16 h 38, conformément à l’article 115(5) du Règlement, il est convenu que le Comité continue à siéger.
Du consentement unanime, sur motion de Vance Badawey, il est convenu, — Que, dans le cadre de l’étude du Comité sur les grands projets d’agrandissement des infrastructures portuaires du Canada, le greffier du Comité, en consultation avec le président, rédige un itinéraire préliminaire du voyage dans le cadre duquel les membres du Comité se rendraient à St. John’s (Terre Neuve et Labrador), à Halifax (Nouvelle Écosse), à Montréal (Québec), dans la région de Hamilton-Niagara (Ontario), à Vancouver et à Prince Rupert (Colombie Britannique), à Seattle (Washington, États Unis), ainsi qu’au port de Rotterdam (Pays Bas), à l’automne 2022.
Du consentement unanime, sur motion de Xavier Barsalou-Duval, il est convenu, — Que le Comité, dans le cadre de l’étude sur l’impact de la navigation commerciale sur l’érosion des berges, se rende à l’automne 2022 dans les circonscriptions de Pierre-Boucher—Les Patriotes—Verchères et de Berthier—Maskinongé afin de constater l’état des berges et rencontrer les citoyens touchés par cette situation.
À 16 h 54, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.
Le greffier du Comité,