Currency

>>Bank notes, forgery see Criminal Code, Controlled Drugs and Substances Act and Corrections and Conditional Release Act (amdt.)(Bill C-51)
>>Coins, terminology/Royal Canadian Mint powers see Royal Canadian Mint Act and Currency Act (amdt.)(Bill C-41)
>>Thousand dollar note, elimination to combat crime/money laundering see Bank of Canada Act (Bill C-435)(amdt.--withdrawal of the thousand dollar note)

Currency Act see Royal Canadian Mint Act and Currency Act (amdt.)(Bill C-41)

Currency trade

>>Foreign currency transaction tax (Tobin tax), M-239 (Nystrom), 1206, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 1206, 1466, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 1466, 1653-5, agreed to on recorded division (Division No. 356), 1654-5
>>>Amdt. (Sauvageau), 1206, 1466, negatived on recorded division (Division No. 355), 1653-4
>>>Amdt. (Nystrom), agreed to by unanimous consent, 1653

Customs

>>Administration see Canada Customs and Revenue Agency Act (Bill C-43)
>>Duty and tax-free exemption limit/wine import limits, Ways and Means No. 29, notice, tabled, 2089 (8579-361-30)
>>Preclearance, Canada-United States reciprocity see Preclearance Act (Bill S-22)
>>See also Ozone depleting substances

Customs Act

>>Ways and Means No. 28, tabled, 2054 (8570-361-29), concurrence, M. (Martin, Paul), agreed to on division, 2093
>>>See also Income Tax Amendments Act (Bill C-28); Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-88)

Customs Act and Criminal Code (amdt.)(Bill C-18)--Minister of National Revenue (Dhaliwal)

>>1st r, 174
>>2nd r, 223, agreed to, 223
>>Justice and Human Rights Standing Committee
>>>Referral, 223
>>>Report, without amdt., 382
>>Report stage, 423, agreed to, 423
>>3rd r, 423, 425-6, agreed to on division, 426
>>Senate passage, 718
>>Royal Assent, (Chap. 7, S.C. 1998), 782

Customs officers

>>Arrest/impaired driving offences powers see Customs Act and Criminal Code (amdt.)(Bill C-18)

Customs Tariff

>>Ways and Means No. 29, tabled, 2089 (8570-361-30)
>>See also Criminal Code and Customs Tariff (amdt.--prohibited toys)(Bill C-374); Forest products; Income Tax Amendments Act (Bill C-28)

Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11)--Minister of Finance (Martin, P.)

>>1st r, 139-40
>>2nd r, 145, 147, division deferred, 147, agreed to on recorded division (Division No. 18), 157-8
>>Industry Standing Committee
>>>Referral, 158
>>>Report, with amdts., 211
>>Report stage, 222
>>>Concurrence, M. (Martin, Paul), agreed to, 222
>>3rd r, agreed to on division, 222, passed
>>Senate passage, 360
>>Royal Assent, (Chap. 36, S.C. 1997), 361

Cyprus

>>Petitions
>>>(McWhinney), (361-0475), 512, gr, 895 (8545-361-65)

D

Dairy products see Bovine growth hormone (rBST); Canadian International Trade Tribunal--Reports; Milk

Daycare see National daycare standards

Deaf and hard-of-hearing persons see instead Hearing impaired persons

Death benefits see Police and firefighters

Debt see Developing countries; National debt

Debt Servicing and Reduction Account Act (amdt.--gifts to the Crown)(Bill C-240)--White, T.

>>1st r, 84

Declaration of Iqualuit of the Federal, Provincial, Territorial Status of Women Ministers on Violence Against Women see Violence against women

Defence see Income tax--Military/defence purposes

Defence Construction (1951) Limited

>>Reports tabled and permanently referred to Natural Resources Government Operations Standing Committee
>>>1996-1997 annual report, with Auditor General's Report, 219 (8560-361-120)
>>>1997-1998 annual report, with Auditor General's Report, 1051 (8560-361-120A)
>>>1998-1999 annual report, with Auditor General's Report, 2124 (8560-361-120B)
>>>1997-1998 to 2001-2002 corporate plan summaries and capital and operating budgets for 1997-1998, 219 (8562-361-835)
>>>1998-1999 to 2002-2003 corporate plan summaries and capital and operating budgets for 1998-1999, 1052 (8562-361-835A)
>>>1999-2000 to 2003-2004 corporate plan summaries and capital and operating budgets for 1999-2000, 2119 (8562-361-835B)
>>See also Access to Information Act; Alternative Fuels Act; Privacy Act

Defence equipment

>>Exports
>>>"Export of Military Goods from Canada, 1996", tabled, 391 (8560-361-94)
>>>"Export of Military Goods from Canada, 1997", document, tabled, 1271 (8560-361-94A)
>>Procurement, Auditor General Report (1998), Chp. 3 and 4 see Public Accounts Standing Committee--Reports, Eighteenth
>>See also Landmines (anti-personnel mines); Naval ships

Deferred income plans

>>Foreign property, income tax see Income Tax Act (amdt.--removal of foreign investment limit for registered retirement savings plans and registered retirement income funds)(Bill C-446)

Deficit

>>Prevention, balanced budget see Balanced Budget Act (Bill C-375)

Denmark see Income tax--Conventions

Department of Health Act see Criminal Code and Health Act (amdt.--security of a child)(Bill C-368)

Depository Bills and Notes Act (Bill S-9)

>>Received from Senate, 604
>>1st r, 622
>>2nd r, 707, agreed to, 707
>>Finance Standing Committee
>>>Referral, 707
>>>Report, without amdt., 827
>>Report stage, 949
>>>Concurrence, M. (Stewart), agreed to, 949
>>3rd r, 949-50, agreed to on division, 350, passed
>>Royal Assent, (Chap. 13, S.C. 1998), 1020

Deputy Governor General see Clerk of the House

Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole House

>>Milliken, Peter, appointment, M. (Chrétien, J.), agreed to, 13

Deregulation see Bus transport (interprovincial)

Developing countries

>>Debt
>>>Petitions
>>>>(Adams), (361-2451), 1916; (361-2527), 2049

Development assistance

>>Consultations see Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36)

Dialogue on Income Tax Reform, A see Income tax--Documents

Dice-games

>>Provincial management see Criminal Code, Controlled Drugs and Substances Act and Corrections and Conditional Release Act (amdt.)(Bill C-51)

Dieticians

>>"Nutritional services", definition see Canada Health Act (amdt.--nutrition services)(Bill C-202)

Direct sales marketing

>>Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)
>>>Ways and Means No. 28, tabled, 2054 (8570-361-29), concurrence, M. (Martin, Paul), agreed to on division, 2093
>>>See also Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-88)

Disabled and handicapped persons

>>Equality rights see Canada Evidence Act, Criminal Code and Canadian Human Rights Act (amdt.--persons with disabilities)(Bill S-5)
>>Housing, Home Buyers' Plan (HBP), Registered Retirement Savings Plan (RRSP) withdrawal see Income Tax Amendments Act, 1998 (Bill C-72)
>>Pensions see Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2)
>>Programs and policies see Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee--Reports, Sixth
>>Sexual exploitation see Canada Evidence Act, Criminal Code and Canadian Human Rights Act (amdt.--persons with disabilities)(Bill S-5)
>>Task Force on Disability Report (October 1996), "Equal Citizenship for Canadians with Disabilities - The Will to Act", implementation, r.o., Q-156 (Lill), 1667 (8555-361-156)
>>See also Automobiles--Wheelchair equipped/adapted; Canada Pension Plan (CPP); Centennial Flame Research Award; Environmental illness (multiple chemical sensitivity, chronic fatigue syndrome and fibromyalgia); Justice system--Juries--Witnesses

Disability benefits

>>Income tax see Income Tax Amendments Act (Bill C-28)

Disarmament see Nuclear weapons

Disaster Relief Canada see Farmers

Disasters and emergencies see Employment insurance--Waiting period; Ice storm, 1998

Discrimination

>>"Social condition", including as prohibited ground see Anti-Poverty Act (Bill C-491); Canadian Human Rights Act (amdt.)(Bill S-11)

Disease see Animals; Blood--Bleeding disorders; Cancer; Foetal alcohol syndrome; Gulf War syndrome; Hepatitis B; Hepatitis C; HIV/AIDS; Infectious disease; Malaria

Distex Inc. see Canadian International Trade Tribunal--Reports

Divisions, recorded

>>1.\Throne Speech, Address in Reply, presenting to Governor General, M. (Bulte), amdt. (Manning), amdt. to amdt. (Duceppe), negatived, 30
>>2.\Throne Speech, Address in Reply, presenting to Governor General, M. (Bulte), amdt. (Manning), amdt. to amdt. (Proctor), negatived, 41-2
>>3.\Throne Speech, Address in Reply, presenting to Governor General, M. (Bulte), amdt. (Manning), negatived, 42-3
>>4.\Budget, surplus, Government 50/50 election promise, public consultation, M. on supply (Solberg), negatived, 53-4
>>5.\Quebec School System Special Joint Committee, establishing, M. (Dion), Amdt. (Manning), negatived, 60-1
>>6.\Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2), 2nd r, Time allocation under S.O. 78(3), M. (Boudria), agreed to, 90-1
>>7.\Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2), 2nd r, amdt. (Manning), amdt. to amdt. (Earle), negatived, 92-3
>>8.\Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2), 2nd r, amdt. (Manning), negatived, 93-4
>>9.\Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2), 2nd r, agreed to, 94-5
>>10.\Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-4), 2nd r, referral to Committee before 2nd r, M. (Goodale), agreed to, 95-6
>>11.\Procedure, "Member be now heard", M. (Williams), [during Income Tax Conventions Implementation Act, 1997 (Bill C-10), 2nd r], negatived, 119-20
>>12.\Unemployment, reducing, targets, government inaction, condemning, M. on supply (McDonough), negatived, 124-5
>>13.\Political parties, fund raising, donations, legislative reform, government refusal, M. on supply on supply (Duceppe), amdt. (Guay), negatived, 125-6
>>14.\Canada Marine Act (amdt.)(Bill C-9), referral to Committee before 2nd r, M. (Collenette), agreed to, 127-8
>>15.\Previous question, "question be now put", M. (Lastewka), [during Income Tax Conventions Implementation Act, 1997 (Bill C-10), 2nd r], agreed to, 128-9 agreed to on recorded division (Division No. 15), 128-9
>>16.\Income Tax Conventions Implementation Act, 1997 (Bill C-10), agreed to, 129-30
>>17.\Fisheries, sustainable fisheries policy, need, M. on supply (Charest), amdt. (Easter), agreed to, 155-6
>>18.\Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 2nd r, agreed to, 157-8
>>19.\Newfoundland School System Special Joint Committee, establishing, M. (Dion), amdt. (Manning), negatived, 159-60
>>20.\Newfoundland School System Special Joint Committee, establishing, M. (Dion), agreed to, 161-2
>>21.\Mackenzie Valley Resource Management Act (Bill C-6), 2nd r, agreed to, 168-9
>>22.\DNA Identification Act (Bill C-3), referral to Committee before 2nd r, M. (Scott, A.), agreed to, 187-8
>>23.\Child Custody and Access Special Joint Committee, appointing, M. (McLellan), agreed to, 224-6
>>24.\Goods and Services Tax (GST), Quebec, compensation, M. on supply (Lalonde), amdt. (Alarie), negatived, 227-8
>>25.\Education, Quebec denominational school boards, linguistic school boards, replacing, Constitution Act, 1867, Section 93 amendment, M. (Dion), agreed to, 228-30
>>26.\Royal Family, Queen Elizabeth II and Prince Philip, golden wedding anniversary, best wishes, extending, M. (Kenney), agreed to, 238
>>27.\National unity, Calgary Declaration, premiers and territorial leaders September 1997 initiative, M. on Supply (Jaffer), amdt. (Goldring), agreed to, 257-8
>>28.\Estimates, 1997-1998, Main, Motion No. 1, Canadian Heritage Ministry, Vote 40 (Canada Information Office--Program expenditures), concurrence, M. (Massé), agreed to, 259-60
>>29.\Estimates, 1997-1998, main, Motion No. 2, Finance Ministry, Vote 35 (Canadian International Trade Tribunal--Program expenditures), agreed to, 260-1
>>30.\Estimates, Main, 1997-1998, Motion No. 3, Public Works and Government Services Department, Vote 15 (Supply and Services Program), concurrence, M. (Massé), agreed to, 261-2 [Applied vote for: Motion No. 4, Agriculture and Agri-Food Department, Vote 1; Motion No. 5, Environment Department, Vote 1; Motion No. 6, Indian Affairs and Northern Development Department, Vote 5; Motion No. 7, Citizenship and Immigration Department, Vote 15 (Immigration and Refugee Board of Canada); Motion No. 8, Transport Department, Vote 5; Main Estimates, 1997-1998, concurrence, M. (Massé); Motion No. 1, Agriculture and Agri-Food Estimates 1997-1998, Supplementary (A), concurrence, M. (Massé); Estimates, 1997-1998, Supplementary (A), concurrence, M. (Massé); Appropriation Act No. 2, 1997-1998 (Bill C-23), 2nd r, M. (Massé)], 263-4
>>31.\Appropriation Act No. 2, 1997-1998 (Bill C-23), Report stage, concurrence, M. (Massé), agreed to, 264-5
>>32.\Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 2nd r, agreed to, 266-7
>>33.\Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2), Report stage and third reading, Time allocation under S.O. 78(3), M. (Boudria), agreed to, 287-8
>>34.\Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2), Report stage, Motion No. 1 (Clause 8), (Nystrom), negatived, 292-3
>>35.\Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2), Report stage, Motion No. 5 (Clause 47), (Martin, Paul), agreed to, 294-5
>>36.\Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2), Report stage, Motion No. 21 (Clause 91), (Martin, Paul), agreed to, 295-6
>>37.\Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2), Report stage, Motion No. 23 (Clause 94), (Ablonczy), negatived, 296-7
>>38.\Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2), Report stage, Motion No. 24 (Clause 96), (Nystrom), negatived, 297-8
>>39.\Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2), Report stage, Motion No. 2 (Clause 37), (Dubé, J.), negatived, 298-9
>>40.\Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2), Report stage, Motion No. 8 (Clause 53), (Dubé, J.), negatived, 299-301
>>41.\Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2), Report stage, Motion No. 9 (Clause 53.1), (Nystrom), negatived, 301-2
>>42.\Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2), Report stage, Motion No. 12 (Clause 59), (Dubé, J.), negatived, 302-3
>>43.\Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2), Report stage, Motion No. 11 (Clause 59), (Nystrom), negatived, 303-4
>>44.\Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2), Report stage, Motion No. 13 (Clause 61), (Nystrom), negatived, 304-5
>>45.\Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2), Report stage, Motion No. 14 (Clause 61), (Dubé, J.), negatived, 305-6
>>46.\Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2), Report stage, Motion No. 15 (Clause 67), (Nystrom), negatived, 307-8
>>47.\Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2), Report stage, concurrence, M. (Martin, Paul), agreed to, 309-10
>>48.\Postal Services Continuation Act (Bill C-24), 2nd r, agreed to, 315-6
>>49.\Postal Services Continuation Act (Bill C-24), Report stage, concurrence, M (MacAulay), agreed to, 316-7
>>50.\Postal Services Continuation Act (Bill C-24), 3rd r, agreed to, 318-9
>>51.\Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2), 3rd r, agreed to, 334-5
>>52.\Canada Marine Act (amdt.)(Bill C-9), Report stage and second reading, Motion No. 1 (Clause 8), (Guimond), negatived, 336-7
>>53.\Canada Marine Act (amdt.)(Bill C-9), Report stage and second reading, Motion No. 3 (Clause 14), (Guimond), negatived, 337-8
>>54.\Canada Marine Act (amdt.)(Bill C-9), Report stage and second reading, Motion No. 12 (Clause 48), (Guimond), agreed to, 338-9
>>55.\Canada Marine Act (amdt.)(Bill C-9), Report stage and second reading, Motion No. 4 (Clause 31), (Collenette), agreed to, 339-41
>>56.\Canada Marine Act (amdt.)(Bill C-9), Report stage and second reading, Motion No. 20 ((Clause 195.1), (Collenette), agreed to, 341-2
>>57.\Canada Marine Act (amdt.)(Bill C-9), Report stage and second reading, Motion No. 21 (Clause 23), agreed to, 342-3
>>58.\Canada Marine Act (amdt.)(Bill C-9), Report stage and second reading, Motion No. 5 (Clause 38), (Morrison), negatived, 343-4
>>59.\Canada Marine Act (amdt.)(Bill C-9), Report stage and second reading, Motion No. 7 (Clause 41), (Morrison), negatived, 344-5
>>60.\Canada Marine Act (amdt.)(Bill C-9), Report stage and second reading, concurrence, M. (Collenette), agreed to, 347-9
>>61.\Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), Report stage, Motion No. 1 (Clause 3), (Lalonde), negatived, 366-7
>>62.\Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), Report stage, Motion No. 10 (Clause 6), (Manley), amdt. (Lalonde), negatived, 368-9
>>63.\Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), Report stage, Motion No. 10 (Clause 6), (Manley), agreed to, 369-70
>>64.\Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), Report stage, concurrence, M. (Manley), agreed to, 370-1
>>65.\Procedure and House Affairs Standing Committee, Reports, thirteenth (Private Members' Business), concurrence, M. (Epp), amdt., (White, T.), negatived, 372-3
>>66.\Canada Marine Act (amdt.)(Bill C-9), 3rd r, agreed to, 374-5
>>67.\Newfoundland School System, religious education, Amendment to Clause 17 of the Constitution of Canada, M. (Dion), agreed to, 375-6
>>68.\Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 3rd r, agreed to, 376-8
>>69.\Income Tax Amendments Act (Bill C-28), 2nd r, agreed to, 416-8
>>70.\Quebec separation/sovereignty, Quebecers right to decide, M. on supply (Duceppe), amdt. (Bellehumeur), negatived, 438-9
>>71.\Quebec separation/sovereignty, Quebecers right to decide, M. on supply (Duceppe), negatived, 439-40
>>72.\Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-4), Report stage, second reading and third reading, Time allocation under S.O. 78(3), M. (Boudria), agreed to, 448-9
>>73.\Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-4), Report stage, Motion No. 1 [preamble], (Breitkreuz, G.), negatived, 469-70
>>74.\Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-4), Report stage, Motion No. 2 (Clause 2), (Hill, J.), negatived, 470-1
>>75.\Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-4), Report stage, Motion No. 4 (Clause 3), (Borotsik), negatived, 471-2
>>76.\Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-4), Report stage, Motion No. 5 (Clause 3), (Hill, J.), negatived, 472-3
>>77.\Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-4), Report stage, Motion No. 6 (Clause 3), (Chrétien, J.-G.), negatived, 473-5
>>78.\Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-4), Report stage, Motion No. 7 (Clause 3), (Hill, J.), negatived, 475-6
>>79.\Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-4), Report stage, Motion No. 10 (Clause 3), (Hill, J.), negatived, 476-7
>>80.\Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-4), Report stage, Motion No. 13 (Clause 3), (Proctor), negatived, 478-9
>>81.\Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-4), Report stage, Motion No. 22 (Clause 5), (Hill, J.), negatived, 481-2
>>82.\Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-4), Report stage, Motion No. 25 (Clause 6), (Proctor), negatived, 482-3
>>83.\Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-4), Report stage, Motion No. 32 (Clause 8.1), (Hill, J.), negatived, 484-6
>>84.\Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-4), Report stage, Motion No. 36 (Clause 18), (Proctor), negatived, 487-8
>>85.\Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-4), Report stage, Motion No. 43 (Clause 26), (Borotsik), negatived, 489-90
>>86.\Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-4), Report stage, concurrence, M. (Goodale), agreed to, 491-2
>>87.\Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-4), 3rd r, amdt. (Hill, J.), negatived, 497-8
>>88.\Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-4), 3rd r, agreed to, 498-9
>>89.\Procedure, Adjournment, M. (Nystrom), [during Canada Shipping Act (amdt.--maritime liability)(Bill S-4), 2nd r], negatived, 506-7
>>90.\Multilateral Agreement on Investment (MAI), negotiations, public consultation, M. on supply (Penson), amdt. (Debien), negatived, 517-8
>>91.\Student loans, debt load on graduation, brain drain to United States, crisis, M. on supply (Charest), amdt. (Brison), negatived, 518-9
>>92.\Small Business Loans Act (amdt.)(Bill C-21), 2nd r, agreed to, 519-21
>>93.\Canada Shipping Act (amdt.--maritime liability)(Bill S-4), 2nd r, amdt. (Anders), negatived, 521-2
>>94.\Canada Shipping Act (amdt.--maritime liability)(Bill S-4), 2nd r, agreed to, 522-3
>>95.\Budget 1998 (Feb. 24, 1998), (Ways and Means No. 5), approval, M. (Martin, P.), Amdt. (Manning), Amdt. to amdt. (Loubier), negatived, 537-8
>>96.\Budget 1998 (Feb. 24, 1998), (Ways and Means No. 5), approval, M. (Martin, P.), Amdt. (Manning), negatived, 544-5
>>97.\Budget 1998 (Feb. 24, 1998), (Ways and Means No. 5), approval, M. (Martin, P.), agreed to, 549-50
>>98.\Privilege, Parliamentary--Prima facie, MacKay (contempt of Parliament), Ottawa Sun article, March 8, 1998, Members quoted, intimidating Speaker, questioning integrity/impartiality re pending ruling on display of Canadian flag, singing of national anthem in House, Procedure and House Affairs Standing Committee referral, M. (MacKay), amdt. (de Savoye), agreed to, 550-1
>>99.\Privilege, Parliamentary--Prima facie, MacKay (contempt of Parliament), Ottawa Sun article, March 8, 1998, Members quoted, intimidating Speaker, questioning integrity/impartiality re pending ruling on display of Canadian flag, singing of national anthem in House, Procedure and House Affairs Standing Committee referral, M. (MacKay), agreed to, 551-2
>>100.\Canadian flag, Members of Parliament, desk flags, display in House of Commons, M. on supply (Manning), Amdt. (Strahl), negatived, 576-7
>>101.\Canadian flag, Members of Parliament, desk flags, display in House of Commons, M. on supply (Manning), negatived, 577-8
>>102.\Education, federal intervention, condemning, M. on supply (Tremblay, Stéphan), amdt. (Brien), negatived, 578-9
>>103.\Estimates, 1997-1998, Supplementary (B), concurrence, M. (Massé) agreed to, 580-1; [Applied vote for: Appropriation Act No. 3, 1997-1998 (Bill C-33), 2nd r, M. (Massé); Appropriation Act No. 3, 1997-1998 (Bill C-33), Report stage, concurrence, M. (Massé); Appropriation Act No. 3, 1997-1998 (Bill C-33), 3rd r, M. (Massé)], 581
>>104.\Interim Supply, 1998-1999, concurrence, M. (Massé), 581-3; [Applied votes for: Appropriation Act No. 1, 1998-1999 (Bill C-34), 2nd r, M. (Massé); Appropriation Act No. 1, 1998-1999 (Bill C-34), Report stage, concurrence, M.(Massé); Appropriation Act No. 1, 1998-1999 (Bill C-34), 3rd r, M. (Massé)], 584
>>105.\Small Business Loans Act (amdt.)(Bill C-21), Report stage, Motion No. 1 (Clause 1), (Pankiw), negatived, 584-5
>>106.\Small Business Loans Act (amdt.)(Bill C-21), Report stage, concurrence, M. (Manley), agreed to, 585-6
>>107.\Mackenzie Valley Resource Management Act (Bill C-6), 3rd r, agreed to, 586-8
>>108.\Canada Labour Code (Part I)(amdt.)(Bill C-19), 2nd r, agreed to, 588-9
>>109.\Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 2nd r, agreed to, 589-90
>>110.\Ways and Means No. 10, Kamloops Indian Band tax on alcohol, tobacco and fuels, concurrence, M. (Peterson); [Applied vote for: Ways and Means No. 11, Budget Implementation Act, 1997, concurrence, M. (Peterson)]
>>111.\Small Business Loans Act (amdt.)(Bill C-21), 3rd r, agreed to, 598-9
>>112.\Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36), 2nd r, Time allocation under S.O. 78(3), M. (Boudria), agreed to, 623-4
>>113.\Euthanasia, and physician-assisted suicide, special committee, appointing, Criminal Code, reviewing, M-123 (Robinson), amdt. (Bellehumeur), negatived, 625-6
>>114.\Euthanasia, and physician-assisted suicide, special committee, appointing, Criminal Code, reviewing, M-123 (Robinson), negatived, 626-7
>>115.\Income Tax Amendments Act (Bill C-28), Report stage, Motion No. 1 (Clause 178), (Solberg), negatived, 627-8
>>116.\Income Tax Amendments Act (Bill C-28), Report stage, Motion No. 2 (Clause 241), (Loubier), negatived, 628-9
>>117.\Income Tax Amendments Act (Bill C-28), Report stage, Motion No. 3 (Clause 285.1), (Wasylycia-Leis), negatived, 629-30
>>118.\Income Tax Amendments Act (Bill C-28), Report stage, concurrence, M. (Martin, Paul), agreed to, 630-2
>>119.\Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36), 2nd r, M. (Martin, Paul), Amdt. (Solberg), negatived, 649-50
>>120.\Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36), 2nd r, M. (Martin, Paul), agreed to 650-1 [Applied vote for: National Defence Act (amdt.)(Bill C-25), 2nd r, M. (Eggleton)]
>>121.\Child tax benefit, indexation, M-198 (St-Jacques), amdt. (Crête), negatived, 651-2
>>122.\Child tax benefit, indexation, M-198 (St-Jacques), agreed to, 652-3
>>123.\Criminal Code (amdt.--arrest of those in breach of condition of parole or statutory or temporary release)(Bill C-211), 2nd r, negatived, 653-4
>>124.\Income Tax Amendments Act (Bill C-28), 3rd r, amdt. (Loubier), negatived, 682-4
>>125.\Income Tax Amendments Act (Bill C-28), 3rd r, agreed to, 684-5
>>126.\Judges Act (amdt.)(Bill C-37), 2nd r, agreed to, 685-6
>>127.\Access to Information Act (amdt.)(Bill C-208), 2nd r, agreed to, 686-7
>>128.\Income Tax Act (amdt.--deduction of interest on mortgage loans)(Bill C-223), 2nd r, negatived, 687-8
>>129.\Hepatitis C, infection through blood supply system, victim compensation, Krever inquiry recommendations, M. on supply (Hill, G.), negatived, 711-2
>>130.\Nunavut Act and Constitution Act, 1867 (amdt.)(Bill C-39), 2nd r, 712-3
>>131.\Access to Information Act (amdt.--crown corporations)(Bill C-216), 2nd r, negatived, 714-5
>>132.\Toys, labels, phthalates, identifying, M-85 (Godin, Y.), negatived, 715-6
>>133.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), 2nd r, agreed to, 716-7
>>134.\Hepatitis C, infection through blood supply system, victim compensation federal, provincial, territorial health ministers meeting, inviting Hepatitis C Society representatives, financial needs, addressing, M. on supply (Proctor), agreed to, 743-4
>>135.\Procedure and House Affairs Standing Committee, Reports, twenty-ninth (Integrity of the House of Commons and its Speaker), concurrence, M., agreed to, 744-5
>>136.\Coastal Fisheries Protection Act and Canada Shipping Act (amdt)(Bill C-27), 2nd r, agreed to, 745-7
>>137.\Canada Labour Code (Part I)(amdt.)(Bill C-19), Report stage and 3rd r, Time allocation under S.O. 78(3), M. (Boudria), agreed to, 776-7
>>138.\Canada Labour Code (Part I)(amdt.)(Bill C-19), Report stage, Motion No. 1 (Clause 2), (Rocheleau), negatived, 784-5
>>139.\Canada Labour Code (Part I)(amdt.)(Bill C-19), Report stage, Motion No. 2 (Clause 2), (Rocheleau), negatived, 785-6
>>140.\Canada Labour Code (Part I)(amdt.)(Bill C-19), Report stage, Motion No. 3 (Clause 2), (Rocheleau), negatived, 786-7
>>141.\Canada Labour Code (Part I)(amdt.)(Bill C-19), Report stage, Motion No. 4 (Clause 2), (Rocheleau), negatived, 788-9
>>142.\Canada Labour Code (Part I)(amdt.)(Bill C-19), Report stage, Motion No. 8 (Clause 16), (Rocheleau), negatived, 789-91
>>143.\Canada Labour Code (Part I)(amdt.)(Bill C-19), Report stage, Motion No. 30 (Clause 46), (Johnston), negatived, 791-2
>>144.\Canada Labour Code (Part I)(amdt.)(Bill C-19), Report stage, Motion No. 19 (Clause 37), (Rocheleau), 781, negatived, 794-5
>>145.\Canada Labour Code (Part I)(amdt.)(Bill C-19), Report stage, Motion No. 21 (Clause 37), (Johnston), negatived, 796-7
>>146.\Canada Labour Code (Part I)(amdt.)(Bill C-19), Report stage, concurrence, M. (MacAulay), agreed to, 798-9
>>147.\Canada Grain Act and Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act (amdt.) and Grain Futures Act (repeal)(Bill C-26), Report stage, Motion No. 1 (Clause 7), (Hill, J.), negatived, 799-800
>>148.\Canada Grain Act and Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act (amdt.) and Grain Futures Act (repeal)(Bill C-26), Report stage, concurrence, M. (Vanclief), agreed to, 801-2
>>149.\DNA Identification Act (Bill C-3), Report stage and 2nd r, Motion No. 1 (Clause 4), (Marceau), negatived, 802-3
>>150.\DNA Identification Act (Bill C-3), Report stage and 2nd r, Motion No. 2 (Clause 4), (Mancini), negatived, 803-5
>>151.\DNA Identification Act (Bill C-3), Report stage and 2nd r, Motion No. 3 (Clause 5), (Marceau), negatived, 805-6
>>152.\DNA Identification Act (Bill C-3), Report stage and 2nd r, Motion No. 5 (Clause 9), (Marceau), negatived, 806-7
>>153.\DNA Identification Act (Bill C-3), Report stage and 2nd r, Motion No. 13 (Clause 22), (Marceau), agreed to, 808-9
>>154.\DNA Identification Act (Bill C-3), Report stage and 2nd r, Motion No. 9 (Clause 15), (Scott, A.), agreed to, 810-1
>>155.\DNA Identification Act (Bill C-3), Report stage and 2nd r, Motion No. 10 (Clause 17), (Ramsay), negatived, 811-3
>>156.\DNA Identification Act (Bill C-3), Report stage and 2nd r, Motion No. 11 (Clause 17), (Muise), negatived, 813-4
>>157.\DNA Identification Act (Bill C-3), Report stage and 2nd r, concurrence, M. (Scott, A.), agreed to, 814-5
>>158.\Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36), Report stage and 3rd r, Time allocation under S.O. 78(3), M. (Boudria), agreed to, 840-1
>>159.\Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36), Report stage, Motion No. 1 (Clause 2), (Gagnon), negatived, 857-8
>>160.\Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36), Report stage, Motion No. 2 (Clause 2), (Brison), negatived, 858-9
>>161.\Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36), Report stage, Motion No. 3 (Clause 2), (Solberg), negatived, 869-60
>>162.\Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36), Report stage, Motion No. 7 (Clause 5), (Riis), negatived, 860-1
>>163.\Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36), Report stage, Motion No. 11 (Clause 8), (Riis), negatived, 861-2
>>164.\Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36), Report stage, Motion No. 57 (Clause 40), (Brison), negatived, 867-8
>>165.\Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36), Report stage, Motion No. 16 (Clause 10), (Brison), negatived, 863-4
>>166.\Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36), Report stage, Motion No. 67 (new clause), Solberg, negatived, 868-70
>>167.\Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36), Report stage, Motion No. 68 (Clause 58), (Riis), negatived 870-1
>>168.\Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36), Report stage, Motion No. 69 (Clause 59), (Riis), negatived, 871-2
>>169.\Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36), Report stage, Motion No. 72 (Clause 62), (Riis), negatived, 873-4
>>170.\Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36), Report stage, Motion No. 82 (Clause 91), (Gagnon), negatived, 875-6
>>171.\Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36), Report stage, Motion No. 87 (Clause 103), (Gagnon), negatived, 876-7
>>172.\Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36), Report stage, Motion No. 89 (Clause 104), (Brison), negatived, 878-9
>>173.\Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36), Report stage, Motion No. 96 (Clause 109), (Brison), negatived, 881-2
>>174.\Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36), Report stage, concurrence, M. (Martin, Paul), agreed to, 883-4
>>175.\Canada Labour Code (Part I)(amdt.)(Bill C-19), 3rd r, agreed to, 884-5
>>176.\Spanish Civil War (1936-1939), MacKenzie-Papineau Battalion, recognizing, providing veterans benefits, M-75 (Riis), negatived, 885-6
>>177.\Criminal Code (amdt.--genetic manipulation)(Bill C-247), 2nd r, agreed to, 886-7
>>178.\Children, development, national Head Start Program, implementing, M-261 (Martin, K.), amdt. (Stoffer), agreed to, 887-8
>>179.\Children, development, national Head Start Program, implementing, M-261 (Martin, K.), agreed to, 889-90
>>180.\Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36), 3rd r, M. (Martin, Paul), amdt. (Crête), negatived, 897-8
>>181.\Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36), 3rd r, M. (Martin, Paul), agreed to, 899
>>182.\Parks Canada Act (Bill C-29), Report stage, Motion No. 1 (Clause 6), (Tremblay, Suzanne), negatived, 909-10
>>183.\Parks Canada Act (Bill C-29), Report stage, Motion No. 2 (new clause), (Mitchell), agreed to, 910-1
>>184.\Parks Canada Act (Bill C-29), Report stage, Motion No. 6 (Clause 23), (Tremblay, Suzanne), negatived, 912-3
>>185.\Parks Canada Act (Bill C-29), Report stage, Motion No. 7 (Clause 36.1), (Pankiw), negatived, 913-4
>>186.\Parks Canada Act (Bill C-29), Report stage, Motion No. 8 (Clause 36.1), (Saada), agreed to, 914-5
>>187.\Parks Canada Act (Bill C-29), Report stage, concurrence, M. (Copps), agreed to, 916-7
>>188.\Procedure, "Orders of the Day, proceeding to", M. (Adams), [during Foreign Affairs and International Trade Standing Committee--Reports, Fifth (Hong Kong veterans), concurrence, M. (Goldring)], agreed to, 920-1
>>189.\Nunavut Act and Constitution Act, 1867 (amdt.)(Bill C-39), 3rd r, 922-4
>>190.\Procedure, "Orders of the Day, proceeding to," M. (Adams) [during Environment and Sustainable Development Standing Committee, Third Report (Enforcing Canada's Pollution Laws: The Public Interest Must Come First!), concurrence, M. (Laliberte)], agreed to, 934-5
>>191.\Procedure, Sittings of the House, extending to 4 a.m., June 10-23, 1998, under S.O. 27(1), M. (Boudria), agreed to, 954-5
>>192.\Estimates, 1998-1999, Main, Justice Department, Vote 1 (Operating expenditures), concurrence, M. ((Massé), amdt.(MacKay), negatived, 957-8
>>193.\Estimates, 1998-1999, Main, Justice Department, Vote 1 (Operating expenditures), concurrence, M. ((Massé), agreed to, 958-9
>>194.\Estimates, 1998-1999, Main, Motion No. 2, Human Resources Development Department, Vote 1 (Corporate Service Program--Program expenditures), concurrence, M. (Massé), agreed to, 959-60
>>195.\Estimates, 1998-1999, Main, Motion No. 3, Industry Department, Vote 1 (Operating expenditures), concurrence, M. (Massé), agreed to, 961-2
>>196.\Estimates, 1998-1999, Main, Motion No. 5, Solicitor General Ministry, Vote 15 (Correctional Service--Penitentiary Service and National Parole Service--Operating expenditures), concurrence, M. (Massé), agreed to, 962-3
>>197.\Estimates, 1998-1999, Main, Motion No. 6, Solicitor General Ministry, Vote 25 (National Parole Board--Program expenditures), concurrence, M. (Massé), agreed to, 963-4
>>198.\Estimates, 1998-1999, Main, Motion No. 7, Solicitor General Ministry, Vote 35, (Royal Canadian Mounted Police--Operating expenditures), concurrence, M. (Massé), agreed to, 964-5
>>199.\Estimates, 1998-1999, Main, Motion No. 8, Solicitor General Ministry, Vote 45 (Royal Canadian Mounted Police External Review Committee--Program expenditures), concurrence, M. (Massé), agreed to, 966-7
>>200.\Estimates, 1998-1999, Main, Motion No. 9, Human Resources Development, Vote 5 (Human Resources Investment and Insurance Program--Operating expenditures), concurrence, M. (Massé), agreed to, 967-8
>>201.\Estimates, 1998-1999, Main, Motion No. 10, Human Resources Development Department, Vote 10 (Human Resources Investment and Insurance Program--Grants and contributions), concurrence, M. (Massé), agreed to, 968-9
>>202.\Estimates, 1998-1999, Main, Motion No. 11, Health Department, Vote 1 (Operating expenditures), concurrence, M. (Massé), agreed to, 969-70
>>203.\Estimates, 1998-1999, Main, Motion No. 12, Fisheries and Oceans Department, Vote 1 (Operating expenditures), concurrence, M. (Massé), agreed to, 970-1
>>204.\Estimates, 1998-1999, Main, Motion No. 13, National Defence Department, Vote 1 (Operating expenditures), concurrence, M. (Massé), agreed to, 972-3
>>205.\Estimates, 1998-1999, Main, Motion No. 14, Finance Department, Vote 1 (Program expenditures), concurrence, M. (Massé), agreed to, 973-4
>>206.\Estimates, 1998-1999, Main, Motion No. 34, Justice Department, Vote 5 (Grants and contributions), concurrence, M. (Massé), agreed to, 977-8
>>207.\Estimates, 1998-1999, Main, Motion No. 45, Treasury Board Secretariat, Vote 5 (Secretariat--Government contingencies), concurrence, M. (Massé), agreed to, 980-1
>>208.\Estimates, 1998-1999, Main, Motion No. 50, Fisheries and Oceans Department, Vote 10 (Grants and contributions), concurrence, M. (Massé), agreed to, 981-2
>>209.\Estimates, 1998-1999, Main, Motion No. 53, Parliament, Vote 1 (Senate--Program expenditures), concurrence, M. (Massé), agreed to, 983-4
>>210.\Justice Department estimates, 1998-1999, supplementary (A), Vote 1a (Department), agreed to, 985-6
>>211.\Judges Act (amdt.)(Bill C-37), Report stage, Motion No. 1 (Clause 5), (Bellehumeur), negatived, 988-9
>>212.\Judges Act (amdt.)(Bill C-37), Report stage, Motion No. 2 (Clause 6), (Ramsay), agreed to, 989-90
>>213.\DNA Identification Act (Bill C-3), 3rd r, amdt. (Ramsay), negatived, 990-1
>>214.\Mi'kmaq Education Act (Bill C-30), Report stage, Motion No. 1 (Clause 7), (Bachand, C.), negatived, 991-2
>>215.\Mi'kmaq Education Act (Bill C-30), Report stage, Motion No. 2 (new clause), (Bachand, C.), negatived, 992-3
>>216.\National Parks Act (amdt.)(Bill C-38), Report stage, Motion No. 2 (Clause 1), (Tremblay, Suzanne), 1007, negatived, 1008-9
>>217.\National Parks Act (amdt.)(Bill C-38), Report stage, Motion No. 3 (Clause 1), (Tremblay, Suzanne), negatived, 1009-10
>>218.\National Parks Act (amdt.)(Bill C-38), Report stage, concurrence, M. (Copps), agreed to, 1010-2
>>219.\Judges Act (amdt.)(Bill C-37), 3rd r, agreed to, 1012-3
>>220.\National Defence Act (amdt.)(Bill C-25), 3rd r, agreed to, 1013-4
>>221.\Mi'kmaq Education Act (Bill C-30), 3rd r, agreed to, 1014-5
>>222.\Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-4), Senate amdts., 2nd r, amdt. (Hill, J.), negatived, 1015-7
>>223.\Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-4), Senate amdts., 2nd r, agreed to, 1017-8
>>224.\Gun control, legislation, Firearms Act (Bill C-68)(1st. Sess., 35th Parl.), government position, condemning, M. on supply (Pankiw), amdt. (MacKay), negatived, 1061
>>225.\Gun control, legislation, Firearms Act (Bill C-68)(1st. Sess., 35th Parl.), government position, condemning, M. on supply (Pankiw), negatived, 1062-3
>>226.\Competition Act (amdt.)(Bill C-20), Report stage, Motion No. 1 (Clause 12), (Dubé, A.), negatived, 1063-4
>>227.\Competition Act (amdt.)(Bill C-20), Report stage, Motion No. 2 (Clause 12), (Dubé, A.), negatived, 1064-5
>>228.\Competition Act (amdt.)(Bill C-20), Report stage, concurrence, M. (Manley), agreed to, 1067-8
>>229.\Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 3rd r, agreed to, 1074-5
>>230.\DNA Identification Act (Bill C-3), 3rd r, Time allocation under S.O. 78(3), M. (Boudria), agreed to, 1090-91
>>231.\DNA Identification Act (Bill C-3), 3rd r, amdt. (Reynolds), negatived, 1092-3
>>232.\DNA Identification Act (Bill C-3), 3rd r, agreed to, 1093-4
>>233.\Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 2nd r, amdt. (Pankiw), negatived, 1094-5
>>234.\Procedure, "Orders of the Day, proceeding to," M. (Adams), [during Fisheries and Oceans Standing Committee, First report (The East Coast Report), concurrence, M. (Duncan)], agreed to, 1124
>>235.\Criminal Records Act and Canadian Human Rights Act (amdt.--offences against children)(Bill C-284), 2nd r, agreed to, 1126-7
>>236.\Previous question, "question be now put", M. (Boudria), [during Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 2nd r], agreed to, 1127-8
>>237.\Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 2nd agreed to, 1128-9
>>238.\Procedure, "Orders of the Day, proceeding to," M. (Adams), [during Fisheries and Oceans Standing Committee, First report (The East Coast Report), concurrence, M. (Matthews)], agreed to, 1138-9
>>239.\Asia-Pacific Economic Co-operation Group (APEC), Vancouver, B.C. Summit, November 1997, security, Royal Canadian Mounted Police behaviour, interference with freedom of expression, Royal Canadian Mounted Police Public Complaints Commission inquiry, request government provide funded legal representation for complainants, M. on supply (Blaikie), amdt. (Robinson), negatived, 1158-9
>>240.\Asia-Pacific Economic Co-operation Group (APEC), Vancouver, B.C. Summit, November 1997, security, Royal Canadian Mounted Police behaviour, interference with freedom of expression, Royal Canadian Mounted Police Public Complaints Commission inquiry, request government provide funded legal representation for complainants, M. on supply (Blaikie), negatived, 1159-60
>>241.\Tobacco Act (amdt.)(Bill C-42), 2nd r, agreed to, 1160-1
>>242.\Fisheries and Oceans Standing Committee, Second Report (The West Coast Report (Interim)), concurrence, M. (Duncan), negatived, 1161-2
>>243.\Canada Evidence Act and Criminal Code (amdt.)(Bill C-40), 2nd r, agreed to, 1162-4
>>244.\Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 2nd r, agreed to, 1164-5
>>245.\Criminal Code and Corrections and Conditional Release Act (amdt.--cumulative sentencing)(Bill C-251), 2nd r, agreed to, 1176-7
>>246.\Procedure, "Orders of the Day, proceeding to," M. (Catterall), [during Fisheries and Oceans Standing Committee, First report (The East Coast Report), concurrence, M. (Stoffer)], agreed to, 1188-9
>>247.\Canada Customs and Revenue Agency Act (Bill C-43), 2nd r, Time allocation under S.O. 78(3), M. (Gagliano), agreed to, 1190-91
>>248.\Canada Customs and Revenue Agency Act (Bill C-43), 2nd r, amdt. (Perron), negatived, 1191-2
>>249.\Canada Customs and Revenue Agency Act (Bill C-43), 2nd r, agreed to, 1193-4
>>250.\Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), amdt. (Dubé, A.), negatived, 1194-5
>>251.\Foreign Publishers Advertising Services Act (Bill C-55), 2nd r, amdt. (Mark), negatived, 1195-6
>>252.\Royal Canadian Mint Act and Currency Act (amdt.)(Bill C-41), 2nd r, agreed to, 1196-8
>>253.\Employment Insurance Small Weeks Adjustment Projects, maintaining, M. on supply (Dubé, J.), amdt. (Matthews), negatived, 1198-9
>>254.\Employment Insurance Small Weeks Adjustment Projects, maintaining, M. on supply (Dubé, J.), negatived, 1199-1200
>>255.\Previous question, "question be now put", M. (Bélanger), [during Foreign Publishers Advertising Services Act (Bill C-55), 2nd r], agreed to, 1229-30
>>256.\Foreign Publishers Advertising Services Act (Bill C-55), 2nd r, agreed to, 1230-1
>>257.\Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 2nd r, agreed to, 1231-3
>>258.\Judges Act (amdt.)(Bill C-37), Senate amdts., 2nd r and concurrence, agreed to, 1254-5
>>259.\Access to Information Act (amdt.)(Bill C-208), 3rd r, agreed to, 1255-6
>>260.\Charitable donations, income tax deduction, no less than for contributions to political parties, M-318 (Strahl), negatived, 1256-7
>>261.\Tobacco Act (amdt.)(Bill C-42), Report stage, Motion No. 1 (Clause 2), (Wasylycia-Leis), negatived, 1258
>>262.\Marine Conservation Areas Act (Bill C-48), 2nd r, amdt. (Mark), negatived, 1259-60
>>263.\Criminal Code, Controlled Drugs and Substances Act and Corrections and Conditional Release Act (amdt.)(Bill C-51), 3rd r, agreed to, 1266-7
>>264.\Student loans, Canada Student Loans Program, privatization, M-132 (Davies), negatived, 1267-8
>>265.\Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), Report stage and third reading, Time allocation under S.O. 78(3), M. (Boudria), agreed to, 1285-6
>>266.\Canada Health and Social Transfer (CHST), federal cutbacks, impact, request House restore contributions, M. on supply (Duceppe), amdt. (Desrochers), negatived, 1291-2
>>267.\Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), Report stage, Motion No. 1 (new clause), (Lalonde), negatived, 1292-3
>>268.\Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), Report stage, Motion No. 2 (Clause 4), (Pankiw), negatived, 1293-4
>>269.\Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), Report stage, Motion No. 4 (Clause 4), (Manley), agreed to, 1295-6
>>270.\Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), Report stage, Motion No. 11 (Clause 15), (Pankiw), negatived, 1296-7
>>271.\Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), Report stage, Motion No. 8 (Clause 13), (Lalonde), negatived, 1298-9
>>272.\Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), Report stage, Motion No. 13 (Clause 17), (Pankiw), negatived, 1299-1300
>>273.\Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), Report stage, Motion No. 14 (Clause 18), (Lalonde), negatived, 1300-1
>>274.\Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), Report stage, Motion No. 15 (Clause 19), (Pankiw), negatived, 1301-2
>>275.\Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), Report stage, Motion No. 16 (Clause 19), (Lalonde), negatived, 1302-3
>>276.\Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), Report stage, concurrence, M. (Manley), agreed to, 1304-5
>>277.\Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 3rd r, agreed to, 1308-9, passed
>>278.\Social union, federal-provincial negotiations, agreement, expeditious conclusion, urging government, M. on supply (Manning), amdt. (Meredith), negatived, 1334-5
>>279.\Social union, federal-provincial negotiations, agreement, expeditious conclusion, urging government, M. on supply (Manning), negatived, 1335-6
>>280.\Estimates, 1998-1999, Supplementary (B), concurrence, M. (Massé), agreed to, 1336-7
>>281.\Appropriation Act No. 4, 1998-1999 (Bill C-60), 2nd r, agreed to, 1337-8
>>282.\Appropriation Act No. 4, 1998-1999 (Bill C-60), Report stage, concurrence, M. (Massé), agreed to, 1338-9
>>283.\Appropriation Act No. 4, 1998-1999 (Bill C-60), 3rd r, agreed to, 1339-40
>>284.\Tobacco Act (amdt.)(Bill C-42), 3rd r, agreed to, 1341
>>285.\Previous question, "question be now put", M. (Bélanger), [during Marine Conservation Areas Act (Bill C-48), 2nd r], agreed to , 1342-3
>>286.\Marine Conservation Areas Act (Bill C-48), 2nd r, agreed to, 1343-4
>>287.\Previous question, "question be now put", M. (Iftody), [during First Nations Land Management Act (Bill C-49), 2nd r], agreed to, 1344-5
>>288.\First Nations Land Management Act (Bill C-49), 2nd r, agreed to, 1345-6
>>289.\Special Import Measures Act (amdt.) and Canadian International Trade Tribunal Act (Bill C-35), Report stage, Motion No. 1 (Clause 15), (Bergeron), negatived, 1346-7
>>290.\Special Import Measures Act (amdt.) and Canadian International Trade Tribunal Act (Bill C-35), Report stage, Motion No. 2 (Clause 27), (Bergeron), negatived, 1347-8
>>291.\Special Import Measures Act (amdt.) and Canadian International Trade Tribunal Act (Bill C-35), Report stage, Motion No. 3 (Clause 44), (Martin, Paul), agreed to, 1348-9
>>292.\Special Import Measures Act (amdt.) and Canadian International Trade Tribunal Act (Bill C-35), Report stage, Motion No. 4 (Clause 44), (Bergeron), negatived, 1349-50
>>293.\Special Import Measures Act (amdt.) and Canadian International Trade Tribunal Act (Bill C-35), Report stage, Motion No. 5 (Clause 44), (Bergeron), negatived, 1350-1
>>294.\Special Import Measures Act (amdt.) and Canadian International Trade Tribunal Act (Bill C-35), Report stage, Motion No. 7 (new clause), (Bergeron), negatived, 1351-2
>>295.\Special Import Measures Act (amdt.) and Canadian International Trade Tribunal Act (Bill C-35), Report stage, concurrence, M. (Martin, Paul), agreed to, 1352-3
>>296.\Canada Evidence Act and Criminal Code (amdt.)(Bill C-40), 3rd r, agreed to, 1353-4
>>297.\Royal Canadian Mint Act and Currency Act (amdt.)(Bill C-41), 3rd r, agreed to, 1355
>>298.\Canada Customs and Revenue Agency Act (Bill C-43), Report stage and 3rd r, Time allocation under S.O. 78(3), M. (Boudria), agreed to, 1376-7
>>299.\Canada Customs and Revenue Agency Act (Bill C-43), Report stage, Motion No. 1 (Clause 1), (Perron), negatived, 1405-6
>>300.\Canada Customs and Revenue Agency Act (Bill C-43), Report stage, Motion No. 3 (Clause 2), (Kenney), negatived, 1406-7
>>301.\Canada Customs and Revenue Agency Act (Bill C-43), Report stage, Motion No. 206 (Clause 188), (Nystrom), negatived, 1409-10
>>302.\Canada Customs and Revenue Agency Act (Bill C-43), Report stage, Motion No. 65 (Clause 54), (Nystrom), negatived, 1413-4
>>303.\Canada Customs and Revenue Agency Act (Bill C-43), Report stage, Motion No. 103 (Clause 89), (Nystrom), negatived, 1415-6
>>304.\Canada Customs and Revenue Agency Act (Bill C-43), Report stage, concurrence, M. (Dhaliwal), agreed to, 1416-7
>>305.\National Defence Act (amdt.)(Bill C-25), Senate amdts., 2nd r, agreed to, 1417-8
>>306.\Railway Safety Act (amdt.)(Bill C-58), Report stage, Motion No. 1 (Clause 19), (Dumas), negatived, 1418-20
>>307.\Railway Safety Act (amdt.)(Bill C-58), Report stage, concurrence, M. (Collenette), agreed to, 1420-1
>>308.\Canada Customs and Revenue Agency Act (Bill C-43), 3rd r, agreed to, 1426-7,
>>309.\Child pornography, possession, offence, ruled infringement of Canadian Charter of Rights and Freedoms by British Columbia Supreme Court, legislative measures to reinstate, government taking, M. on supply (White, R.), amdt. (Reynolds), negatived, 1458-9
>>310.\Child pornography, possession, offence, ruled infringement of Canadian Charter of Rights and Freedoms by British Columbia Supreme Court, legislative measures to reinstate, government taking, M. on supply (White, R.), negatived, 1459-60
>>311.\Fishers' Bill of Rights (Bill C-302), 2nd r, negatived, 1460-1
>>312.\Health care, jurisdiction, provincial, federal government, respecting, M. on supply (Duceppe), amdt. (Picard), negatived, 1483-4
>>313.\Health care, jurisdiction, provincial, federal government, respecting, M. on supply (Duceppe), negatived, 1484-5
>>314.\Canadian Armed Forces, deployment to an active military mission, outside Canada, House of Commons approving, M-380 (Mills, B.), negatived, 1485-6
>>315.\Energy, comprehensive energy efficiency strategy, developing, M-300 (Martin, Pat), agreed to, 1487-8
>>316.\Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.)(Bill C-65), 2nd r, Time allocation under S.O. 78(3), M. (Boudria), 1507-8, agreed to, 1508
>>317.\Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.)(Bill C-65), 2nd r, agreed to, 1510-1
>>318.\Budget 1999 (Feb. 16, 1999), approval, M. (Martin, Paul), Amdt. (Manning), Amdt. to amdt. (Loubier), negatived, 1525-6
>>319.\First Nations Land Management Act (Bill C-49), Report stage, Time allocation under S.O. 78(3), M. (Boudria), 1533, agreed to, 1533-4
>>320.\First Nations Land Management Act (Bill C-49), Report stage, Motion No. 1 (Clause 4), (Scott, M.), negatived, 1541-2
>>321.\First Nations Land Management Act (Bill C-49), Report stage, Motion No. 2 (Clause 6), (Bachand, C.), negatived, 1542-3
>>322.\First Nations Land Management Act (Bill C-49), Report stage, Motion No. 5 (Clause 20), (Bachand, C.), negatived, 1543-4
>>323.\First Nations Land Management Act (Bill C-49), Report stage, concurrence, M. (Stewart, J.), agreed to, 1544-5
>>324.\Citizenship of Canada Act (Bill C-63), 2nd r, agreed to, 1545-6
>>325.\Budget 1999 (Feb. 16, 1999), approval, M. (Martin, Paul), Amdt. (Manning), negatived, 1550-1
>>326.\Budget 1999 (Feb. 16, 1999), approval, M. (Martin, Paul), agreed to, 1554-5
>>327.\Foreign Publishers Advertising Services Act (Bill C-55), Report stage and third reading, Time allocation under S.O. 78(3), M. (Boudria), agreed to, 1568
>>328.\Foreign Publishers Advertising Services Act (Bill C-55), Report stage, Motion No. 1 (Clause 1), (Mark), negatived, 1572-3
>>329.\Foreign Publishers Advertising Services Act (Bill C-55), Report stage, Motion No. 22 (new clause), (Copps), agreed to, 1573-4
>>330.\Foreign Publishers Advertising Services Act (Bill C-55), Report stage, concurrence, M. (Copps), agreed to, 1574-5
>>331.\First Nations Land Management Act (Bill C-49), 3rd r, amdt. (Scott, M.), negatived, 1576
>>332.\First Nations Land Management Act (Bill C-49), 3rd r, agreed to, 1577
>>333.\Income tax, single-income, two-parent families, discriminatory practices against, eliminating, M. on supply (Kenney), amdt. (Lowther), negatived, 1581-2
>>334.\Income tax, single-income, two-parent families, discriminatory practices against, eliminating, M. on supply (Kenney), negatived, 1582-3
>>335.\Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.)(Bill C-65), 3rd r, agreed to, 1590-1
>>336.\Pan-American Monetary Union, creating, Canada participation, Special Committee to consider possibility, M. on supply (Duceppe), amdt. (Marceau), negatived, 1606-7
>>337.\Pan-American Monetary Union, creating, Canada participation, Special Committee to consider possibility, M. on supply (Duceppe), negatived, 1607-8
>>338.\National parks, community facilities and services/lands, taxation authorities, Ways and Means No. 23, concurrence, M. (Peterson), agreed to, 1608-9
>>339.\Budget Implementation Act 1999 (Bill C-71), Ways and Means No. 24, agreed to, 1609-10
>>341.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), 2nd r, agreed to, 1611-2
>>342.\Foreign Publishers Advertising Services Act (Bill C-55), 3rd r, agreed to, 1612-3
>>343.\Estimates, 1998-1999, Supplementary (C), Parliament, Vote 1c (Senate), concurrence, M. (Massé), agreed to, 1618-9
>>344.\Estimates, 1998-1999, Supplementary (C), Justice Department, Vote 1c (Operating expenditures), concurrence, M. (Massé), agreed to, 1619-20
>>345.\Estimates, 1998-1999, Supplementary (C), Privy Council, Vote 1c (Program expenditures--Prime Minister's Residence; Salaries of Ministers without Portfolio and Ministers of State), concurrence, M. (Massé), agreed to, 1620-1
>>346.\Estimates, 1998-1999, Supplementary (C), concurrence, M. (Massé), agreed to, 1621
>>347.\Appropriation Act No. 5, 1998-1999 (Bill C-73), 2nd r, M. (Massé), agreed to, 1622
>>348.\Appropriation Act No. 5, 1998-1999 (Bill C-73), Report stage, concurrence, M. (Massé), agreed to, 1622-3
>>349.\Appropriation Act No. 5, 1998-1999 (Bill C-73), 3rd r, agreed to, 1623-4, passed
>>350.\Supply, interim supply, 1999-2000, concurrence, M. (Massé), agreed to, 1625
>>351.\Appropriation Act No. 1, 1999-2000 (Bill C-74), 2nd r, agreed to, 1625
>>352.\Appropriation Act No. 1, 1999-2000 (Bill C-74), Report stage, concurrence, M. (Massé), agreed to, 1625-6
>>353.\Appropriation Act No. 1, 1999-2000 (Bill C-74), 3rd r, agreed to, 1627
>>354.\Government Services Act, 1999 (Bill C-76), disposition, one sitting, all stages, no adjournment, M. (Boudria), closure, M. (Boudria), agreed to, 1650
>>355.\Currency trade, foreign currency transaction tax (Tobin tax), M-239 (Nystrom), amdt. (Sauvageau), negatived, 1653-4
>>356.\Currency trade, foreign currency transaction tax (Tobin tax), M-239 (Nystrom), agreed to, 1654-5
>>357.\Criminal Code (amdt.--using or operating a stolen motor vehicle in the commission of an offence)(Bill C-219), 2nd r, negatived, 1655-6
>>358.\Government Services Act, 1999 (Bill C-76), disposition, one sitting, all stages, no adjournment, M. (Boudria), agreed to, 1656-7
>>359.\Government Services Act, 1999 (Bill C-76), 2nd r, agreed to, 1658-9
>>360.\Government Services Act, 1999 (Bill C-76), Report stage, concurrence, M. (Massé), agreed, 1660-1
>>361.\Government Services Act, 1999 (Bill C-76), 3rd r, amdt. (Johnston), negatived, 1661-2
>>362.\Government Services Act, 1999 (Bill C-76), 3rd r, agreed to, 1662-3
>>363.\Procedure, "That the debate be now adjourned", M. (White, R.), [during Justice and Human Rights Standing Committee, Fourteenth Report (Victims' Rights--A Voice, Not a Veto), concurrence, M. (White, R.)], agreed to, 1674-5
>>364.\Procedure, "Orders of the Day, proceeding to", M. (Bernier, Y.), [during Justice and Human Rights Standing Committee, Eighth report (Drafting deadline for bill concerning impaired driving), concurrence, M. (Harris)], agreed to, 1675-6
>>365.\Bank Act and Winding-up and Restructuring Act (amdt.)(Bill C-67), 2nd r, agreed to, 1696-7
>>366.\Transportation, passes, employer-provided, tax-exempt benefit, M-360 (Riis), agreed to, 1697-8
>>367.\Coastal Fisheries Protection Act and Canada Shipping Act (amdt)(Bill C-27), Report stage, Motion No. 1 (new clause), (Bernier, Y.), negatived, 1698-1701
>>368.\Coastal Fisheries Protection Act and Canada Shipping Act (amdt)(Bill C-27), Report stage, Motion No. 2 (new clause), (Bernier, Y.), negatived, 1701
>>369.\Coastal Fisheries Protection Act and Canada Shipping Act (amdt)(Bill C-27), Report stage, Motion No. 3 (Clause 2), (Bernier, Y.), negatived, 1701-2
>>370.\Coastal Fisheries Protection Act and Canada Shipping Act (amdt)(Bill C-27), Report stage, Motion No. 4 (Clause 3), (Bernier, Y.), negatived, 1702
>>371.\Coastal Fisheries Protection Act and Canada Shipping Act (amdt)(Bill C-27), Report stage, Motion No. 8 (Clause 4), (Bernier, Y.), negatived, 1703
>>372.\Coastal Fisheries Protection Act and Canada Shipping Act (amdt)(Bill C-27), Report stage, Motion No. 10 (Clause 4), (Lunn), Amdt. (Power), negatived, 1703-4
>>373.\Coastal Fisheries Protection Act and Canada Shipping Act (amdt)(Bill C-27), Report stage, Motion No. 10 (Clause 4), (Lunn), negatived, 1704
>>374.\Coastal Fisheries Protection Act and Canada Shipping Act (amdt)(Bill C-27), Report stage, Motion No. 14 (Clause 8), (Stoffer), negatived, 1704-5
>>375.\Coastal Fisheries Protection Act and Canada Shipping Act (amdt)(Bill C-27), Report stage, Motion No. 15 (Clause 11), (Easter), agreed to, 1705-6
>>376.\Coastal Fisheries Protection Act and Canada Shipping Act (amdt)(Bill C-27), Report stage, concurrence, M. (Anderson), agreed to, 1707-8
>>377.\Canadian Human Rights Act (amdt.)(Bill S-11), 2nd r, negatived, 1708-9
>>378.\Cabinet Ministers, Prime Minister's Code of Ethics, copy, requesting, P-31 (Harris), negatived, 1739-40
>>379.\Kosovo province (Yugoslavia), Canadian Armed Forces, ground troops involvement, Parliamentary debate and vote, M. on supply (Duceppe), amdt. (Turp), negatived, 1741-2
>>380.\Kosovo province (Yugoslavia), Canadian Armed Forces, ground troops involvement, Parliamentary debate and vote, M. on supply (Duceppe), negatived, 1742-3
>>381.\Income Tax Amendments Act, 1998 (Bill C-72), 2nd r, amdt. (Ritz), negatived, 1743-4
>>382.\Income Tax Amendments Act, 1998 (Bill C-72), 2nd r, agreed to, 1744-5
>>383.\Budget Implementation Act 1999 (Bill C-71), 2nd r, agreed to, 1745-6
>>384.\Coastal Fisheries Protection Act and Canada Shipping Act (amdt)(Bill C-27), 3rd r, agreed to, 1747-8
>>385.\Procedure, "Orders of the Day, proceeding to", M. (Knutson), [during Foreign Affairs and International Trade Standing Committee--Reports, Seventh (Canada and the Nuclear Challenge: Reducing the Political Value of Nuclear Weapons for the Twenty-First Century), concurrence, M. (Robinson)], agreed to, 1755-6
>>386.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), 2nd r, Time allocation under S.O. 78(3), M. (Boudria), agreed to, 1763-4
>>387.\Procedure, "debate be now adjourned", M. (Adams) [during Procedure and House Affairs Standing Committee 48th Report re Broadcasting of Parliamentary Committees, concurrence, M. (White, R.)], agreed to, 1766-7
>>388.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), 2nd r, Amdt. (Mayfield), negatived, 1768-9
>>389.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), 2nd r, agreed to, 1769-70
>>390.\Procedure, "Orders of the Day, proceeding to", M. (Catterall) [during Canadian Heritage Standing Committee 6th report re Sport in Canada, concurrence, M. (White, R.)], agreed to, 1778-9
>>391.\Shipbuilding, M. on supply (Wayne), amdt. (Matthews), negatived, 1813-4
>>392.\Shipbuilding, M. on supply (Wayne), negatived, 1814-5
>>393.\Budget Implementation Act 1999 (Bill C-71), Motion No. 1 (Clause 4), (Loubier), negatived, 1815-6
>>394.\Budget Implementation Act 1999 (Bill C-71), Report stage, concurrence, M. (Martin, Paul), agreed to, 1817-8
>>395.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), Report stage, Motion No. 1 (Clause 3), (Schmidt), negatived, 1818-9
>>396.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), Report stage, Motion No. 2 (Clause 3), (Schmidt), negatived, 1819
>>397.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), Report stage, Motion No. 4 (Clause 3), (Schmidt), negatived, 1819
>>398.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), Report stage, Motion No. 5 (Clause 3), (Schmidt), negatived, 1819-20
>>399.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), Report stage, Motion No. 6 (Clause 3), (Schmidt), negatived, 1820-1
>>400.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), Report stage, Motion No. 7 (Clause 4), (Dockrill), negatived, 1821-2
>>401.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), Report stage, Motion No. 8 (Clause 4), (Dockrill), negatived, 1822-3
>>402.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), Report stage, Motion No. 10 (Clause 4), (Dockrill), negatived, 1823
>>403.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), Report stage, Motion No. 14 (Clause 11), (Dockrill), negatived, 1823-4
>>404.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), Report stage, Motion No. 16 (Clause 13), (Dockrill), negatived, 1824
>>405.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), Report stage, Motion No. 17 (Clause 13), (Ménard), negatived, 1825
>>406.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), Report stage, Motion No. 20 (Clause 20), (Dockrill), negatived, 1825-6
>>407.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), Report stage, Motion No. 22 (Clause 21), (Dockrill), negatived, 1826
>>408.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), Report stage, Motion No. 24 (Clause 24), (Schmidt), negatived, 1826
>>409.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), Report stage, Motion No. 35 (Clause 34), (Ménard), negatived, 1826-7
>>410.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), Report stage, Motion No. 11 (Clause 7), (Dockrill), negatived, 1827
>>411.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), Report stage, Motion No. 12 (Clause 8), (Dockrill), negatived, 1827
>>412.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), Report stage, Motion No. 25 (Clause 25), (Dockrill), negatived, 1827-8
>>413.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), Report stage, Motion No. 30 (Clause 29), (Schmidt), negatived, 1828
>>414.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), Report stage, Motion No. 31 (Clause 30), (Schmidt), negatived, 1828-9
>>415.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), Report stage, Motion No. 32 (Clause 31), (Dockrill), negatived, 1829-30
>>416.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), Report stage, Motion No. 33 (Clause 33), (Schmidt), negatived, 1830
>>417.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), Report stage, Motion No. 34 (Clause 34), (Dockrill), negatived, 1830
>>418.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), Report stage, Motion No. 36 (Clause 38), (Dockrill), negatived, 1830
>>419.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), Report stage, concurrence, M. (Gagliano), agreed to, 1830
>>420.\Budget Implementation Act 1999 (Bill C-71), 3rd r, agreed to, 1844
>>421.\National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), 3rd r, agreed to, 1845-6
>>422.\Competition Act, 1998 (amdt.--negative option marketing)(Bill C-393), 2nd r, agreed to, 1846-7
>>423.\Previous question, "question be now put", M. (Adams), [during Income Tax Amendments Act, 1998 (Bill C-72), 3rd r], agreed to, 1847-8
>>424.\Income Tax Amendments Act, 1998 (Bill C-72), 3rd r, agreed to, 1848-9
>>425.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), Report stage and third reading, Time allocation under S.O. 78(3), M. (Boudria), agreed to, 1876-7
>>426.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), Report stage, Motion No. 1 (Bachand, C.), negatived, 1884-5
>>427.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), Report stage, Motion No. 2 (Martin, Pat), negatived, 1886-7
>>428.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), Report stage, Motion No. 3 (Martin, Pat), negatived, 1887
>>429.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), Report stage, Motion No. 4 (Williams), negatived, 1887-8
>>430.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), Report stage, Motion No. 8 (Williams), negatived, 1888
>>431.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), Report stage, Motion No. 9 (Martin, Pat), negatived, 1888-9
>>432.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), Report stage, Motion No. 32 (Williams), negatived, 1889
>>433.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), Report stage, Motion No. 15 (Lowther), negatived, 1889-90
>>434.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), Report stage, Motion No. 16 (Williams), negatived, 1890
>>435.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), Report stage, Motion No. 38 (Bachand, C.), negatived, 1890
>>436.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), Report stage, Motion No. 33 (Epp), negatived, 1891
>>437.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), Report stage, Motion No. 34 (Martin, Pat), negatived, 1891
>>438.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), Report stage, Motion No. 35 (Epp), 1883, negatived, 1891
>>439.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), Report stage, Motion No. 36 (Martin, Pat), negatived, 1891-2
>>440.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), Report stage, Motion No. 37 (Bachand, C.), negatived, 1892
>>441.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), Report stage, Motion No. 41 (Bachand, C.), negatived, 1893
>>442.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), Report stage, Motion No. 42 (Martin, Pat), negatived, 1893
>>443.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), Report stage, Motion No. 43 (Epp), negatived, 1893
>>444.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), Report stage, Motion No. 44 (Martin, Pat), negatived, 1893
>>445.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), Report stage, Motion No. 49 (Bachand, C.), negatived, 1893
>>446.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), Report stage, Motion No. 50 (Martin, Pat), negatived, 1893-4
>>447.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), Report stage, Motion No. 51 (Epp), negatived, 1894
>>448.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), Report stage, Motion No. 52 (Martin, Pat), negatived, 1894
>>449.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), Report stage, concurrence, M. (Massé), agreed to, 1894-5
>>450.\Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), 3rd r, agreed to, 1906-7
>>451.\Young Offenders Act (amdt.)(Bill C-260), 2nd r, agreed to, 1907-8
>>452.\Marijuana, medical use, decriminalizing, M-381 (Bigras), amdt. (Caplan), amdt. to amdt. (Picard), negatived, 1909-10
>>453.\Marijuana, medical use, decriminalizing, M-381 (Bigras), amdt. (Caplan), agreed to, 1910-1
>>454.\Marijuana, medical use, decriminalizing, M-381 (Bigras), as amended, agreed to, 1911-2
>>455.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage and third reading, Time allocation under S.O. 78(3), M. (Boudria), agreed to, 1954-5
>>456.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 1 (preamble), (Gilmour), negatived, 1973-4
>>457.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 2 (preamble), (Stewart, C.), agreed to, 1974-5
>>458.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 13 (Clause 2), (Gilmour), negatived, 1975-6
>>459.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 14 (Clause 2), (Stewart, C.), agreed to, 1976-7
>>460.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 26 (Clause 6), (Laliberte), negatived, 1977-8
>>461.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 61 (Clause 64), (Laliberte), negatived, 1978-9
>>462.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 62 (Clause 65), (Gilmour), negatived, 1979-80
>>463.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 64 (Clause 65), (Stewart, C.), agreed to, 1980-1
>>464.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 65 (Clause 65), (Herron), negatived, 1981-3
>>465.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 66 (Clause 65), (Gilmour), negatived, 1983
>>466.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 67 (Clause 65), (Stewart, C.), agreed to, 1983-4
>>467.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 71 (Clause 67), (Gilmour), negatived, 1984
>>468.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 84 (Clause 77), (Herron), negatived, 1984
>>469.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 85 (Clause 77), (Gilmour), negatived, 1984
>>470.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 86 (Clause 77), (Stewart, C.), agreed to, 1984-5
>>471.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 87 (Clause 77), (Gilmour), negatived, 1986
>>472.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 88 (Clause 77), (Stewart, C.), agreed to, 1986-7
>>473.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 89 (Clause 77), (Herron), negatived, 1987
>>474.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 90 (Clause 77), (Gilmour), negatived, 1987
>>475.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 91 (Clause 77), (Stewart, C.), agreed to, 1987-8
>>476.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 101 (Clause 81), (Herron), negatived, 1988-9
>>477.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 115 (Clause 92.1), (Herron), negatived, 1989
>>478.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 117 (Clause 93), (Herron), negatived, 1989
>>479.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 122 (Clause 95), (Stewart, C.), agreed to, 1989-90
>>480.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 128 (Clause 100), (Stewart, C.), agreed to, 1990-1
>>481.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 130 (Clause 100), (Gilmour), negatived, 1991-2
>>482.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 132 (Clause 101), (Gilmour), negatived, 1992
>>483.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 206 (Clause 199), (Gilmour), negatived, 1992
>>484.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 4 (preamble), (Girard-Bujold), negatived,1992-3
>>485.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 5 (preamble), (Girard-Bujold), negatived, 1993
>>486.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 11 (Clause 2), (Girard-Bujold), negatived, 1993-4
>>487.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 12 (Clause 2), (Girard-Bujold), negatived, 1994
>>488.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 15 (Clause 2), (Girard-Bujold), negatived, 1994-5
>>489.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 25 (Clause 6), (Girard-Bujold), negatived, 1995
>>490.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 30 (Clause 9), (Girard-Bujold), negatived, 1995
>>491.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 31 (Clause 9), (Stewart, C.), agreed to, 1995-6
>>492.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 33 (Clause 10), (Girard-Bujold), negatived, 1996-7
>>493.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 39 (Clause 44), (Girard-Bujold), negatived, 1997
>>494.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 48 (Clause 47), (Stewart, C.), agreed to, 1997
>>495.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 56 (Clause 62), (Stewart, C.), agreed to, 1997-8
>>496.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 160 (Clause 121), (Girard-Bujold), negatived, 1998-9
>>497.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 209 (Clause 208), (Stewart, C.), agreed to, 1999-2000
>>498.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 215 (Clause 218), (Stewart, C.), agreed to, 2000-1
>>499.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 216 (Clause 210), (Girard-Bujold), negatived, 2001
>>500.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 6 (preamble), (Gilmour), negatived, 2001
>>501.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 7 (preamble), (Stewart, C.), agreed to, 2001-2
>>502.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 137 (Clause 106), (Gilmour), negatived, 2002
>>503.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 138 (Clause 106), (Stewart, C.), agreed to, 2002-3
>>504.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 148 (Clause 115), (Stewart, C.), agreed to, 2003
>>505.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 8 (Clause 2), (Stewart, C.), agreed to, 2003
>>506.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 10 (Clause 2), (Gilmour), negatived, 2003
>>507.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 18 (Clause 2), (Gilmour), negatived, 2003-4
>>508.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 19 (Clause 3), (Laliberte), negatived, 2004-5
>>509.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 22 (Clause 3), (Laliberte), negatived, 2005
>>510.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 23 (Clause 3), (Laliberte), negatived, 2005
>>511.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 24 (Clause 3), (Laliberte), negatived, 2005
>>512.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 17 (Clause Clause 2), (Stewart, C.), agreed to, 2006
>>513.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 36 (Clause 43), (Laliberte), negatived, 2006
>>514.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 37 (Clause 43), (Laliberte), negatived, 2006
>>515.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 38 (Clause 43), (Gilmour), negatived, 2006-7
>>516.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 53 (Clause 56), (Gilmour), negatived, 2007
>>517.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 185 (Clause 166), (Stewart, C.), agreed to, 2007-8
>>518.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 151 (Clause 116), (Laliberte), negatived, 2008
>>519.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 153 (Clause 118), (Gilmour), negatived, 2008-9
>>520.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 154 (Clause 118), (Stewart, C.), agreed to, 2009-10
>>521.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 191 (Clause 176), (Gilmour), negatived, 2010
>>522.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 192 (Clause 176), (Herron), negatived, 2010
>>523.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 193 (Clause 176), (Stewart, C.), agreed to, 2010-1
>>524.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 198 (Clause 185), (Girard-Bujold), negatived, 2011
>>525.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 200 (Clause 188), (Herron), negatived, 2011
>>526.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 201 (Clause 188), (Gilmour), negatived, 2011
>>527.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 202 (Clause 188), (Gilmour), negatived, 2011-2
>>528.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 214 (Clause 210), (Herron), negatived, 2012
>>529.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 230 (Clause 342), (Stewart, C.), agreed to, 2012-3
>>530.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 231 (Clause 343), (Stewart, C.), agreed to, 2013-4
>>531.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Motion No. 233 (new clause), (Stewart, C.), agreed to, 2014-5
>>532.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), Report stage, Concurrence, M. (Stewart, C.), agreed to, with further amdts., 2015-6
>>533.\Bank Act and Winding-up and Restructuring Act (amdt.)(Bill C-67), 3rd r, agreed to, 2016-7
>>534.\Canada Travelling Exhibitions Indemnification Act (Bill C-64), Report stage, Motion No. 1 (Clause 5.1), (Copps), amdt. (Mark), negatived, 2017-8
>>535.\Canada Travelling Exhibitions Indemnification Act (Bill C-64), Report stage, Motion No. 1 (Clause 5.1), (Copps), agreed to, 2018-9
>>536.\Canada Travelling Exhibitions Indemnification Act (Bill C-64), Report stage, concurrence, M. (Copps), agreed to, with further amdts., 2019-20
>>537.\Criminal Code and Corrections and Conditional Release Act (amdt.--cumulative sentencing)(Bill C-251), Report stage, Motion No. 1 (title), (Guarnieri), agreed to, 2021-2
>>538.\Criminal Code and Corrections and Conditional Release Act (amdt.--cumulative sentencing)(Bill C-251), Report stage, Motion No. 2 (Clause 1), (Guarnieri), amdt. (Jordan), agreed to, 2022-3
>>539.\Criminal Code and Corrections and Conditional Release Act (amdt.--cumulative sentencing)(Bill C-251), Report stage, Motion No. 2 (Clause 1), (Guarnieri), agreed to, 2023-5
>>540.\Criminal Code and Corrections and Conditional Release Act (amdt.--cumulative sentencing)(Bill C-251), Report stage, Motion No. 3 (Clause 2), (Guarnier), amdt. (Jordan), agreed to, 2025
>>541.\Criminal Code and Corrections and Conditional Release Act (amdt.--cumulative sentencing)(Bill C-251), Report stage, Motion No. 3 (Clause 2), (Guarnieri), agreed to, 2025-7
>>542.\Criminal Code and Corrections and Conditional Release Act (amdt.--cumulative sentencing)(Bill C-251), Report stage, concurrence, M. (Guarnieri), agreed to, with further amdts., 2027-8
>>543.\Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32), 3rd r, agreed to, 2034-5
>>544.\Previous question, "question be now put", M. (White, R.), [during Criminal Code and Corrections and Conditional Release Act (amdt.--cumulative sentencing)(Bill C-251), Report stage], agreed to, 2057-8
>>545.\Criminal Code and Corrections and Conditional Release Act (amdt.--cumulative sentencing)(Bill C-251), 3rd r, agreed to, 2058-9
>>546.\Nisga'a Agreement, constitutionality/individual rights aspects, Supreme Court of Canada referral, M. on supply (Scott, M.), amdt. (Hill, J.), negatived, 2067-8
>>547.\Nisga'a Agreement, constitutionality/individual rights aspects, Supreme Court of Canada referral, M. on supply (Scott, M.), negatived, 2068-9
>>548.\Marriage, definition, "one man and one woman", M. on supply (Lowther), as amended, agreed to, 2069-70
>>549.\Estimates, 1999-2000, Main, Motion No. 1, Parliament, Vote 1 (Senate--Program expenditures), concurrence, M. (Massé), agreed to, 2071-2
>>550.\Estimates, 1999-2000, Main, Motion No. 2, Canadian Heritage Ministry, Vote 90 (National Film Board--Revolving fund) , concurrence, M. (Massé), agreed to, 2072-3
>>551.\Estimates, 1999-2000, Main, Motion No. 3, Public Works and Government Services Ministry, Vote 1 (Operating expenditures), concurrence, M. (Massé), agreed to, 2073-4
>>552.\Estimates, 1999-2000, Main, Motion No. 4, Public Works and Government Services Ministry, Vote 5 (Capital expenditures), concurrence, M. (Massé), agreed to, 2074
>>553.\Estimates, 1999-2000, Main, Motion No. 5, Public Works and Government Services Ministry, Vote 10 (Old Port of Montreal Corporation Inc.), concurrence, M. (Massé), agreed to, 2075
>>554.\Estimates, 1999-2000, Main, Motion No. 6, Public Works and Government Services Ministry, Vote 15 (Queens Quay West Land Corporation), concurrence, M. (Massé), agreed to, 2075
>>555.\Estimates, 1999-2000, Main, Motion No. 7, Public Works and Government Services Ministry, Vote 25 (Canada Mortgage and Housing Corporation--Operating expenditures), concurrence, M. (Massé), agreed to, 2075
>>556.\Estimates, 1999-2000, Main, Motion No. 8, Public Works and Government Services Ministry, Vote 30 (Canada Post Corporation), concurrence, M. (Massé), agreed to, 2075
>>557.\Estimates, 1999-2000, Main, concurrence, M. (Massé), agreed to, 2075-6
>>558.\Appropriation Act No. 2, 1999-2000 and 2000-2001 (Bill C-86), 2nd r, agreed to, 2076
>>559.\Appropriation Act No. 2, 1999-2000 and 2000-2001 (Bill C-86), Report stage, concurrence, M. (Massé), agreed to, 2076-7
>>560.\Appropriation Act No. 2, 1999-2000 and 2000-2001 (Bill C-86), 3rd r, agreed to, 2077-8
>>561.\Foreign Publishers Advertising Services Act (Bill C-55), Senate amdts., 2nd r, concurrence, M. (Copps), amdt. (Mark), negatived, 2094-5
>>562.\Foreign Publishers Advertising Services Act (Bill C-55), Senate amdts., 2nd r, concurrence, M. (Copps), agreed to, 2095-7
>>563.\First Nations Land Management Act (Bill C-49), Senate amdts., 2nd r, concurrence, M. (Stewart, J.), Closure, M. under S.O. 57 (Boudria), agreed to, 2101-2