Skip to main content
;

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 36th Parliament, 1st Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

36th Parliament, 1st Session   (September 22, 1997 - September 18, 1999)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Finance Standing Committee

    >>Bills referred
    >>>Bank Act and Winding-up and Restructuring Act (amdt.)(Bill C-67), 1697
    >>>Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36), 651
    >>>Budget Implementation Act 1999 (Bill C-71), 1747
    >>>Canada Customs and Revenue Agency Act (Bill C-43), 1194
    >>>Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2), 95
    >>>Depository Bills and Notes Act (Bill S-9), 707
    >>>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.)(Bill C-65), 1511
    >>>Income Tax Amendments Act (Bill C-28), 416-8
    >>>Income Tax Amendments Act, 1998 (Bill C-72), 1745
    >>>Income Tax Conventions Implementation Act (Bill C-10), 130, order discharged, 167
    >>>Income Tax Conventions Implementation Act, 1998 (Bill S-16), 1079
    >>>Insurance Companies Act (amdt.)(Bill C-59), 1402
    >>>Pension Benefits Standards Act, 1985 (amdt.)(Bill S-3), 694
    >>Broadcast of proceedings, authorization, M., agreed to, 109
    >>Estimates referred
    >>>1997-1998, main
    >>>>Finance, 57
    >>>>National Revenue, 57
    >>>1997-1998, supplementary (A)
    >>>>Finance, 141
    >>>>National Revenue, 141
    >>>1997-1998, supplementary (B)
    >>>>Finance, 542-3
    >>>>National Revenue, 542-3
    >>>1998-1999, main
    >>>>Finance, 535
    >>>>National Revenue, 535
    >>>1998-1999, supplementary (A)
    >>>>Finance, 836
    >>>1998-1999, supplementary (B)
    >>>>Finance, 1213
    >>>1998-1999, supplementary (C)
    >>>>Finance, 1563
    >>>>National Revenue, 1563
    >>>1999-2000, main
    >>>>Finance, 1537
    >>>>National Revenue, 1537
    >>Membership, 47, 106, 203, 217, 414, 1104, 1114, 1332, 1473, 1640, 1693, 2032
    >>>See also Procedure and House Affairs Standing Committee, Reports, Sixty-third--Sixty-fifth--Seventy-sixth
    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
    >>Reports
    >>>First (Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2)), 246 (8510-361-14)
    >>>Second (Keeping the Balance--Security and Opportunity for Canadians), 290 (8510-361-23)
    >>>>House take note, M. (Boudria), 384-5, 393-5
    >>>>See also Budget--Pre-budget consultations
    >>>Third (Income Tax Amendments Act (Bill C-28)), 516 (8510-361-39)
    >>>Fourth (Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36)), 765 (8510-361-60)
    >>>Fifth (Pension Benefits Standards Act, 1985 (amdt.)(Bill S-3)), 827 (8510-361-63)
    >>>Sixth (Depository Bills and Notes Act (Bill S-9)), 827 (8510-361-654)
    >>>Seventh (Report on Tied Selling: Section 459.1 of the Bank Act), 1025 (8510-361-88)
    >>>>Concurrence, M. (Harris), 1750; Orders of the Day, proceeding to, M. (Kilger), agreed to, 1750
    >>>Eighth (Extension of deadline for tabling of the Report on Pre-Budget Consultations (S.O. 83.1)), 1288 (8510-361-108), agreed to by unanimous consent, 1313
    >>>Ninth (Income Tax Conventions Implementation Act, 1998 (Bill S-16)), 1307 (8510-361-109)
    >>>Tenth (Canada Customs and Revenue Agency Act (Bill C-43)), 1312 (8510-361-113)
    >>>Eleventh (Facing the Future: Challenges and Choices for a New Era), 1397 (8510-361-122)
    >>>>House take note, M. (Boudria), 1442, 1446, 1461
    >>>Twelfth (The Future Starts Now: A Study on the Financial Services Sector in Canada), 1434
    >>>Thirteenth (Insurance Companies Act (amdt.)(Bill C-59)), 1434 (8510-361-130)
    >>>Fourteenth (Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.)(Bill C-65)), 1562 (8510-361-141)
    >>>Fifteenth (The Future Starts Now: A study of the Financial Services Sector in Canada (Final Report)), 1674 (8510-361-150)
    >>>Sixteenth (Budget Implementation Act 1999 (Bill C-71)), 1785 (8510-361-162)
    >>>Seventeenth (Income Tax Amendments Act, 1998 (Bill C-72)), 1833-4 (8510-361-168)
    >>>Eighteenth (Bank Act and Winding-up and Restructuring Act (amdt.)(Bill C-67), 1900 (8510-361-177)
    >>>Nineteenth (For the Benefit of Our Children: Improving Tax Fairness), 2083 (8510-361-192)
    >>>Twentieth (Productivity with a Purpose: Improving the Standard of Living of Canadians), 2091 (8510-361-200)
    >>Reports, permanently referred see Bank of Canada; Bretton Woods and Related Agreements; Canada Deposit Insurance Corporation; Canada Development Investment Corporation; Canada Pension Plan; Canada Pension Plan Investment Board; Canadian Armed Forces; Canadian International Trade Tribunal; European Bank for Reconstruction and Development; Exchange Fund Account; Export Credits Insurance Act; Income tax--Double taxation; Petro-Canada Limited; Public Service; Public Service Death Benefit Account; Royal Canadian Mounted Police; Royal Canadian Mounted Police (Dependants) Pension Fund; Superintendent of Financial Institutions
    >>Travel authorization, 1115, 2066
    >>>M. (Boudria), agreed to, 107

Financial Administration Act see Depository Bills and Notes Act (Bill S-9)

Financial Information Strategy (FIS) see Government finances

Financial institutions

    >>Loans, impaired (doubtful debts) see Income Tax Amendments Act (Bill C-28)
    >>Low-income earners, access see Anti-Poverty Act (Bill C-491)
    >>See also Tied-selling (banks and financial institutions)

Financial services sector see Finance Standing Committee--Reports, Twelfth; Finance Standing Committee--Reports, Fifteenth

Financial transactions see Currency trade

Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada see Proceeds of Crime (Money Laundering) Act (Bill C-81)

Firearms

    >>Firearms Smuggling Work Group Report, "The Illegal Movement of Firearms in Canada", document, tabled, 604 (8530-361-18)
    >>Global banning, Canadian initiative, government policy, r.o., Q-57 (Breitkreuz, G.), 706-7 (8555-361-57)
    >>Regulations
    >>>Reports, tabled and permanently referred to Justice and Human Rights Standing Committee
    >>>Draft regulations, 176 (8560-361-492)
    >>>See also Justice and Human Rights Standing Committee--Reports, Fourth
    >>See also Crime; Gun control

Firearms Act

    >>Section 139 see Weapons--Search and seizure

Firearms Act (Bill C-68)(1st. Sess., 35th Parl.) see Gun control

Firearms Act (repeal)(Bill C-236)--Stinson

    >>1st r, 83
    >>2nd r, 1285, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 1285

Firearms Act and Criminal Code (amdt.--no registration of firearms that are not restricted or prohibited firearms)(Bill C-362)--Gouk

Firearms Law Sunset Act (Bill C-278)--Breitkreuz, G.

    >>1st r, 212
    >>2nd r, 1792-3, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 1793

Firearms Report to Solicitor General

    >>Reports, tabled and permanently referred to Justice and Human Rights Standing Committee
    >>>1996 report, 114 (8561-361-186)
    >>>1997 report, 1021 (8561-361-186A)

Firefighters

    >>Canada Pension Plan (CPP), early entitlement see Canada Pension Plan Act (amdt.--early pension entitlement for police officers and firefighters)(Bill C-395)
    >>Volunteers, income tax deductions
    >>>Petitions
    >>>>(Asselin), (361-0641), 602, gr, 496 (8545-361-58)
    >>>>(Calder), (361-0481), 516, gr, 496 (8545-361-58)
    >>>>(Myers), (361-0469), 508, gr, 496 (8545-361-58)
    >>>>(Stewart), (361-0719), 643, gr, 749 (8545-361-58A)
    >>>See also Income Tax Act (amdt.)(Bill C-249); Income Tax Amendments Act, 1998 (Bill C-72)

First Nations

    >>Health care services, Health Department management, Auditor General Report (1997), Chp. 13 see Public Accounts Standing Committee--Reports, Fifth

First Nations Land Management Act (Bill C-49)--Minister of Indian Affairs and Northern Development (Stewart, J.)

    >>1st r, 1005
    >>2nd r, 1243-4, 1247, 1248, 1254, 1316, agreed to on recorded division (Division No. 288), 1345-6
    >>>Amdt. (Konrad), 1244, 1247, 1248, 1254, division deferred, 1254, negatived on applied recorded division (Division No. 262), 1260
    >>>Previous question, "question be now put", M. (Iftody), 1316-7, division deferred, 1317, agreed to on recorded division (Division No. 287), 1344-5
    >>Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee
    >>>Referral, 1346
    >>>Report, with amdt., 1396-7
    >>Report stage, 1446-7, 1534-5, 1538-45
    >>>Concurrence, M. (Stewart, J.), agreed to on recorded division (Division No. 323), 1544-5
    >>>Motion No. 1 (Clause 4), (Scott, M.), 1447, 1534, division deferred, 1539, negatived on recorded division (Division No. 320), 1541-2
    >>>Motion No. 2 (Clause 6), (Bachand, C.), 1539, division deferred, 1541, negatived on recorded division (Division No. 321), 1542-3
    >>>Motion No. 3 (Clause 17), (Bachand, C.), 1539, division deferred, 1541, negatived on applied recorded division (Division No. 321), 1543
    >>>Motion No. 4 (Clause 17), (Bachand, C.), 1539-40, division deferred, 1541, negatived on applied recorded division (Division No. 321), 1543
    >>>Motion No. 5 (Clause 20), (Bachand, C.), 1541, division deferred, 1541, negatived on recorded division (Division No. 322), 1543-4
    >>>Motion No. 6 (Clause 45), (Scott, M.), 1447, 1535, division deferred, 1539, negatived on applied recorded division (Division No. 320), 1542
    >>>Motion No. 7 (Schedule 46), (Scott, M.), 1447, 1535, division deferred, 1539, negatived on applied recorded division (Division No. 320), 1542
    >>>Time allocation under S.O. 78(3)
    >>>>M. (Boudria), 1533, agreed to on recorded division (Division No. 319), 1533-4
    >>>>>Notice of Motion, 1531
    >>3rd r, 1561, 1565, agreed to on recorded division (Division No. 332), 1577, passed
    >>>Amdt. (Scott, M.), 1565, division deferred, 1565, negatived on recorded division (Division No. 331), 1576
    >>Senate passage, with amdts., 1896
    >>Senate amdts., 2nd r, concurrence, M. (Stewart, J.), 2055, 2094, agreed to on division, 2102
    >>>Closure
    >>>>M. under S.O. 57 (Boudria), agreed to on recorded division (Division No. 563), 2101-2
    >>>>Notice, 2097, withdrawn
    >>Royal Assent, 2109 (Chap. 24, S.C. 1999)

First Nations Ombudsman Act (Bill C-480)--Thompson, M.

FIS see instead Financial Information Strategy (FIS)

Fiscal Responsibility Act (Bill C-238)--White, T.

    >>1st r, 83

Fish

    >>Habitat see Fisheries Act

Fisheries

    >>Aboriginal activities, licencing, quotas, waters closed to fishing by Canadians other than designated aboriginal people, r.o., Q-51 (Cummins), 732-3 (8555-361-51)
    >>Conservation see Coastal Fisheries Protection Act and Canada Shipping Act (amdt.)(Bill C-27)
    >>"Employment Development Program: Program Report--January 1997 to September 1997 of the Community Fisheries Development Centre", document tabled, 165 (8530-361-4)
    >>Foreign vessels
    >>>Catch, quotas, r.o., Q-82 (Duncan), 721 (8555-361-82)
    >>>Foreign observer documents, releasing P-14 (Duncan), called and transferred to Notices of Motions (Papers), 750
    >>Sustainable fisheries policy, need, M. on supply (Charest), 142-3, 155, agreed to on applied recorded division (Division No. 17), 156-7
    >>>Amdt. (Easter), 142-3, division deferred, 143, 155, agreed to on recorded division (Division No. 17), 155-6
    >>Small scale, benefits for environment and sustainability of communities, M-390 (Stoffer), 1326, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 1326
    >>See also Aquaculture Development Commissioner; Atlantic shellfish fisheries (lobster, scallop, snow crab and shrimp); Fisheries, Atlantic; Fisheries, Pacific; Freshwater fisheries; Grey whale fishing licence; Nunavut fishery; Pacific salmon fishery; Prince Edward Island Fisheries

Fisheries Act

    >>Fish Habitat Protection and Pollution Prevention Provisions
    >>>Reports tabled and permanently referred to Fisheries and Oceans Standing Committee
    >>>1994-1995 annual report, 31 (8560-361-325)
    >>>1995-1996 annual report, 31 (8560-361-325A)
    >>>1996-1997 annual report, 838 (8560-361-325B)

Fisheries and Oceans Department

    >>Departmental Performance Report
    >>>1996-1997, tabled, 200 (8563-361-29)
    >>>1997-1998, tabled, 1209 (8563-361-110)
    >>Estimates, 1997-1998, main
    >>>Referred to Fisheries and Oceans Standing Committee, 58
    >>>Tabled, 63 (8520-361-31)
    >>Estimates, 1997-1998, supplementary (A)
    >>>Referred to Fisheries and Oceans Standing Committee, 141
    >>Estimates, 1997-1998, supplementary (B)
    >>>Referred to Fisheries and Oceans Standing Committee, 543
    >>Estimates, 1998-1999, main
    >>>Referred to Fisheries and Oceans Standing Committee, 535
    >>>Tabled, 618 (8520-361-112)
    >>>Vote 1 (Operating expenditures) see Estimates, 1998-1999, main
    >>>Vote 10 (Grants and contributions) see Estimates, 1998-1999, main
    >>Estimates, 1998-1999, supplementary (B)
    >>>Referred to Fisheries and Oceans Standing Committee, 1213
    >>>See also Fisheries and Oceans Standing Committee--Reports, Sixth
    >>Estimates, 1998-1999, supplementary (C)
    >>>Referred to Fisheries and Oceans Standing Committee, 1564
    >>Estimates, 1999-2000, main
    >>>Referred to Fisheries and Oceans Standing Committee, 1537
    >>>Tabled, 1671 (8520-361-199)
    >>>See also Fisheries and Oceans Standing Committee--Reports, Twelfth
    >>See also Access to Information Act; Atlantic shellfish fisheries (lobster, scallop, snow crab and shrimp); Pacific salmon fishery; Privacy Act; Sustainable development

Fisheries and Oceans Standing Committee

    >>Bills referred
    >>>Coastal Fisheries Protection Act and Canada Shipping Act (amdt)(Bill C-27), 747
    >>Estimates referred
    >>>1997-1998, main
    >>>>Fisheries and Oceans, 58
    >>>1997-1998, supplementary (A)
    >>>>Fisheries and Oceans, 141
    >>>1997-1998, supplementary (B)
    >>>>Fisheries and Oceans, 543
    >>>1998-1999, main
    >>>>Fisheries and Oceans, 535
    >>>1998-1999, supplementary (B)
    >>>>Fisheries and Oceans, 1213
    >>>1998-1999, supplementary (C)
    >>>>Fisheries and Oceans, 1564
    >>>1999-2000, main
    >>>>Fisheries and Oceans, 1537
    >>Membership, 47, 146, 1104-5, 1188
    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
    >>Reports
    >>>First (The East Coast Report), 608-9 (8510-361-43)
    >>>>Concurrence
    >>>>>M. (Duncan), 1123, Orders of the Day, M. (Adams), 1124, agreed to on recorded division (Division No. 234), 1124
    >>>>>M. (Matthews), 1138, Orders of the Day, M. (Adams), 1138, agreed to on recorded division (Division No. 238), 1138-9
    >>>>>M. (Stoffer), 1188, Orders of the Day, M. (Catterall), 1188, agreed to on recorded division (Division No. 246), 1188-9
    >>>>gr, 1054 (8512-361-43)
    >>>Second (The West Coast Report (Interim)), 664 (8510-361-48)
    >>>>Concurrence
    >>>>>M. (Duncan), 1144, division deferred, 1144, negatived on recorded division (Division No. 242), 1161-2
    >>>Third (Observer Reports), 928 (8510-361-82)
    >>>Fourth (The West Coast Report), 1227 (8510-361-100)
    >>>>gr, 1688 (8512-361-100)
    >>>Fifth (Central Canada's Freshwater Fisheries Report), 1241 (8510-361-104)
    >>>>gr, 1688 (8512-361-104)
    >>>Sixth (Fisheries and Oceans Department estimates, 1998-1999, supplementary (B)), 1315 (8510-361-114)
    >>>Seventh (The Nunavut Report), 1423-4 (8510-361-123)
    >>>>gr, 1837 (8512-361-123)
    >>>Eighth (The Prince Edward Island Report), 1433-4 (8510-361-127)
    >>>>gr, 1838 (8512-361-127)
    >>>Ninth (Coastal Fisheries Protection Act and Canada Shipping Act (amdt.)(Bill C-27)), 1513 (8510-361-138)
    >>>Tenth (Commissioner of Aquaculture Development, Yves Bastien, Order in Council appointment), 1563 (8510-361-142)
    >>>Eleventh (Travel to Nain and Cartwright, Labrador), 1593 (8510-361-145)
    >>>Twelfth (Fisheries and Oceans Department estimates, 1999-2000, main), 1842 (8510-361-172)
    >>>Thirteenth (The Seal Hunt), 2082 (8510-361-190)
    >>Reports, permanently referred see Atlantic Fisheries Restructuring Act; Fisheries Act--Fish Habitat Protection and Pollution Prevention Provisions; Fisheries Development Act; Fisheries Improvement Loans Act; Freshwater Fish Marketing Corporation; Marine Oil Spill Preparedness and Response Regime
    >>Travel, authorization, agreed to, 193, 246-7, 394, 575

Fisheries, Atlantic

    >>Management see Fisheries and Oceans Standing Committee--Reports, First
    >>See also Fisheries and Oceans Standing Committee--Reports, Eleventh

Fisheries Development Act

    >>Reports, permanently referred to Fisheries and Oceans Standing Committee
    >>>1996-1997 report of operations, 218 (8560-361-292)
    >>>1997-1998 report of operations, 1165 (8560-361-292A)

Fisheries Improvement Loans Act

    >>Reports, permanently referred to Fisheries and Oceans Standing Committee
    >>>1996-1997 report on administration, 31 (8560-361-147)
    >>>1997-1998 report on administration, 1054 (8560-361-147A)
    >>>1998-1999 report on administration, 2123 (8560-361-147B)

Fisheries Minister see Pacific Salmon Treaty

Fisheries, Pacific

    >>British Columbia, displaced fishermen, government assistance see Fisheries and Oceans Standing Committee--Reports, Second; Fisheries and Oceans Standing Committee--Reports, Fourth
    >>Groundfish trawl fleet, At Sea Observer Program (ASOP) see Fisheries and Oceans Standing Committee--Reports, Third

Fishers

    >>Employment insurance, non-eligibility see Employment Insurance Act (amdt.--self-employed persons)(Bill C-501)

Fishers' Bill of Rights (Bill C-302)--Thompson, G.

    >>1st r, 383-4
    >>2nd r, 938, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 938; 1183, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 1183, division deemed requested and deferred, 1425, 1441; negatived on recorded division (Division No. 311), 1460-1

Fishing

    >>Lead sinkers and jigs see Canadian Environmental Protection Act (amdt.--lead sinkers and lead jigs)(Bill C-403)

Fishing industry

    >>Petitions
    >>>(Bernier, Y.), (361-0452), 502, gr, 676 (8545-361-13A); (361-2394), 1865, gr, 2116 (8545-361-13F); (361-2587), 2083, gr, 2116 (8545-361-13F)
    >>>(Crête), (361-0695 and 361-0696), 634, gr, 741 (8545-361-13B)
    >>>(Duncan), (361-0096), 135, gr (8545-361-13), 322
    >>>(Godin, Y.), (361-2200), 1640, gr, 1784 (8545-361-13D)
    >>>(MacKay), (361-0958), 849, gr, 1050 (8545-361-13C)
    >>>(Stoffer), (361-2137), 1589, gr, 1947 (8545-361-13E); (361-2398 and 361-2399), 1865

Flag see Canadian flag

Foetal alcohol syndrome

    >>Consumption of harmful substances an offence see Criminal Code (amdt.--protection of child before birth)(Bill C-243)

Food see Bicycle couriers; Conventions (conferences)--Food and beverages

Food and Drugs Act

    >>Petitions
    >>>(Adams), (361-0042 and 361-0043), 76, gr, 405 (8545-361-21); (361-0057), 87, gr, 405 (8545-361-21); (361-0078), 108, gr, 405 (8545-361-21)
    >>>(Breitkreuz, G.), (361-0040), 76, gr, 405 (8545-361-21); (361-1954), 1456, gr, 1604 (8545-361-21F)
    >>>(Chatters), (361-0805), 720, gr, 901 (8545-361-25D)
    >>>(Gouk), (361-0001), 19, gr, 405 (8545-361-21); (361-0002 and 361-0003), 19, gr, 402 (8545-361-25); (361-0053), 84, gr, 402 (8545-361-25); (361-2228), 1666, gr, 1833 (8545-361-25E)
    >>>(Hart), (361-0237 and 361-0238), 252, gr, 413 (8545-361-25A)
    >>>(Hill, G.), (361-0239), 252, gr, 405 (8545-361-21), (361-1355), 1073; (361-1727), 1278, gr, 1443 (8545-361-21D)
    >>>(Knutson), (361-1828), 1376, gr, 1473 (8545-361-21E)
    >>>(Manning), (361-0034), 54, gr, 405 (8545-361-21)
    >>>(MacKay), (361-1304 and 361-1305), 1037, gr, 1235 (8545-361-21C)
    >>>(Mayfield), (361-0414), 437, gr, 891 (8545-361-25B); (361-0513), 544, gr, 891 (8545-361-21A); (361-0734 and 361-0735), 664, gr, 895 (8545-361-25C); (361-0856), 742, gr, 901 (8545-361-21B); (361-1380), 1082, gr, 1235 (8545-361-21C)
    >>>(Robinson), (361-1597), 1185, gr, 1443 (8545-361-21D)
    >>>(Steckle), (361-0656), 609, gr, 895 (8545-361-25C); (361-0884), 770, gr, 901 (8545-361-21B); (361-2480), 1969
    >>>(Strahl), (361-0071 and 361-0072), 108, gr, 405 (8545-361-21); (361-0201 to 361-0214), 233, gr, 405 (8545-361-21); (361-0407), 437, gr, 891 (8545-361-21A)