Transport Standing Committee

>>(Note:Transport and Government Operations Standing Committee ceased to exist, May 27, 2002 and was replaced by two new committees, Government Operations and Estimates Standing Committee and Transport Standing Committee)
>>Establishment, M., agreed to, by unanimous consent, 1431-2
>>Membership, 1442, 1478
>>Reports
>>>First (Commercial Vehicles Hours of Service), 1590 (8510-371-191)
>>Reports permanently referred see Civil Aviation Tribunal of Canada; Marine Atlantic Inc.; Port Divestiture and Operations; Ridley Terminals Inc.; Transportation; Transportation Safety Board of Canada

Transport Department

>>Departmental Performance Report
>>>1999-2000, tabled, 25 (8563-371-80)
>>>2000-2001, tabled, 816 (8563-371-166)
>>Estimates, 2001-2002, Main
>>>Referred to Transport and Government Operations Standing Committee, 137
>>>Votes 1, 5 and 10 see Estimates, 2001-2002, Main
>>>Vote 15 see Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated
>>>Vote 20 see Marine Atlantic Inc.
>>>Vote 25 see VIA Rail Canada Inc.
>>>Vote 30 see Canadian Transportation Agency
>>>Vote 35 see Civil Aviation Tribunal
>>Estimates, 2000-2001, Supplementary (A)
>>>Referred to Transport and Government Operations Standing Committee, 153
>>Estimates, 2001-2002, Supplementary (A)
>>>Referred to Transport and Government Operations Standing Committee, 778
>>Estimates, 2001-2002, Supplementary (B)
>>>Referred to Transport and Government Operations Standing Committee, 1139
>>Estimates, 2002-2003, Main
>>>Referred to Transport and Government Operations Standing Committee, 1140
>>>See also Transport and Government Operations Standing Committee--Reports, Tenth
>>See also Access to Information Act; Airports--Transfer; Estimates, 2001-2002, main--Reports on Plans and Priorities; Estimates, 2002-2003, Main--Reports on Plans and Priorities; Marine policy; Privacy Act; Sustainable development strategies

Transportation

>>Reports tabled and permanently referred to Transport and Government Operations Standing Committee
>>>2000 annual report, 432 (8560-371-79-01)
>>Reports tabled and permanently referred to Transport Standing Committee
>>>2001 annual report, 1456 (8560-371-79-02)
>>See also Air transport; Aircraft--Commercial passenger service; Bridges; Bus transport; Motor carriers, extra-provincial (truck and bus); Newfoundland and Labrador; Public transit; Shipping; Trucking industry

Transportation Appeal Tribunal of Canada

>>Legislation see Transportation Appeal Tribunal of Canada Act (Bill C-34)

Transportation Appeal Tribunal of Canada Act (Bill C-34)--Minister of Transport (Vollenette)

>>1st r, 638
>>2nd r, 686-7, 693, agreed to, 693
>>Transport and Government Operations Standing Committee
>>>Referral, 693
>>>Report, without amdt., 748
>>Report stage, 755
>>>Concurrence, M. (Collenette), 755, agreed to, 755
>>3rd r, 755, 757-8, passed
>>Senate passage, without amdt., 881-2
>>Royal Assent, 960 (Chapter 29, S.C. 2001)

Transportation Safety Board of Canada

>>Departmental Performance Report
>>>1999-2000, tabled, 25 (8563-371-81)
>>>2000-2001, tabled, 816 (8563-371-167)
>>Reports tabled and permanently referred to Transport and Government Operations Standing Committee
>>>2000-2001 annual report, with Auditor General's report, 594 (8560-371-499-01)
>>Reports tabled and permanently referred to Transport Standing Committee
>>>2001-2002 annual report, 1603 (8560-371-499-02)
>>See also Access to Information Act; Estimates, 2001-2002, main--Reports on Plans and Priorities; Estimates, 2002-2003, Main--Reports on Plans and Priorities; Privacy Act

Treason see Riel, Louis David

Treasury Board of Canada Secretariat

>>Departmental Performance Report
>>>1999-2000, tabled, 25 (8563-371-82)
>>>2000-2001, tabled, 816 (8563-371-168)
>>Estimates, 2001-2002, Main
>>>Referred to Transport and Government Operations Standing Committee, 138
>>>Votes 1, 2, 5 and 10 see Estimates, 2001-2002, Main
>>>Vote 20 see Public Service Insurance
>>>See also Estimates, 2001-2002, Main--Reports on Plans and Priorities;
>>Estimates, 2000-2001, Supplementary (A)
>>>Referred to Transport and Government Operations Standing Committee, 153
>>Estimates, 2001-2002, Supplementary (A)
>>>Referred to Transport and Government Operations Standing Committee, 778
>>Estimates, 2001-2002, Supplementary (B)
>>>Referred to Transport and Government Operations Standing Committee, 1139
>>Estimates, 2002-2003, Main
>>>Referred to Transport and Government Operations Standing Committee, 1141
>>>See also Estimates, 2002-2003, Main--Reports on Plans and Priorities; Transport and Government Operations Standing Committee--Reports, Tenth
>>See also Access to Information Act; Alternative Fuels Act; Privacy Act; Sustainable development strategies

Treaties

>>Federal-provincial jurisdiction see Conclusion of Treaties Act (Bill C-317); Treaties Act (Bill C-313)
>>Publication see Treaties Act (Bill C-313); Treaty Publication Act (Bill C-316)
>>Ratification, House of Commons public hearings see Treaty Approval Act (Bill C-315)
>>Tabling see Tabling of Treaties Act (Bill C-314)
>>See also Income tax treaties

Treaties Act (Bill C-313)--Lalonde

>>1st r, 234

Treaty Approval Act (Bill C-315)--Lalonde

>>1st r, 234

Treaty Publication Act (Bill C-316)--Lalonde

>>1st r, 234

Tremblay, Stéphan (BQ--Lac-Saint-Jean--Saguenay; resignation effective May 7, 2002)

>>References see House of Commons--Vacancies

Trent--Severn Waterway National Historic Site of Canada

>>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
>>>2001-2005 Management Plans, 514 (8560-371-756-01)

Tribunals see Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC); Nunavut Surface Rights Tribunal; Transportation Appeal Tribunal of Canada

Tr'ondek Hwech'in Self-Government Agreement

>>Legislation see Specific Claims Resolution Act (Bill C-60)

Trucking industry

>>Hours of service
>>>Petitions
>>>>(Desjarlais), (371-0567), 1024, gr, 1250 (8545-371-48-02); (371-0771), 1493, gr, 1631 (8545-371-48-07)
>>>See also Transport Standing Committee--Reports, First
>>See also Motor carriers, extra-provincial (truck and bus)

Trudeau, Right Hon. Pierre Elliott see Mount Logan; Pierre Elliott Trudeau Foundation

Truscott, Steven

>>Wrongful conviction for murder of 12 year old Lynn Harper
>>>Petitions
>>>>(Chamberlain), (371-0850 and 371-0851), 1607, gr, 1631 (8545-371-111-01)
>>>>(Easter), (371-0859), 1607, gr, 1631 (8545-371-111-01)
>>>>(Keddy), (371-0860), 1607, gr, 1631 (8545-371-111-01)
>>>>(Ur), (371-0853), 1607, gr, 1631 (8545-371-111-01)

Trust and Loan Companies Act

>>Legislation see Financial Consumer Agency of Canada Act (Bill C-8); Immigration and Refugee Protection Act (Bill C-11); Yukon Act (Bill C-39)

Trusts

>>Corporations, capital dividend account
>>>Ways and Means No. 3
>>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 191, division deferred, 191, agreed to on recorded division (Division No. 35), 204-5
>>>>Notice, tabled, 181 (8570-371-3)
>>>>See also Income Tax Amendments Act, 2000 (Bill C-22)
>>Non-resident beneficiary
>>>Ways and Means No. 3
>>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 191, division deferred, 191, agreed to on recorded division (Division No. 35), 204-5
>>>>Notice, tabled, 181 (8570-371-3)
>>>>See also Income Tax Amendments Act, 2000 (Bill C-22)
>>Reversionary trusts, transfer of property
>>>Ways and Means No. 3
>>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 191, division deferred, 191, agreed to on recorded division (Division No. 35), 204-5
>>>>Notice, tabled, 181 (8570-371-3)
>>>>See also Income Tax Amendments Act, 2000 (Bill C-22)
>>Rollovers
>>>Ways and Means No. 3
>>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 191, division deferred, 191, agreed to on recorded division (Division No. 35), 204-5
>>>>Notice, tabled, 181 (8570-371-3)
>>>>See also Income Tax Amendments Act, 2000 (Bill C-22)
>>Stop-loss rules, "grandfathering"
>>>Ways and Means No. 3
>>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 191, division deferred, 191, agreed to on recorded division (Division No. 35), 204-5
>>>>Notice, tabled, 181 (8570-371-3)
>>>>See also Income Tax Amendments Act, 2000 (Bill C-22)

Tuition see Vocational schools

Tulsequah Chief Mine

>>Environment Department documents, P-34 (Stoffer), transferred, 983
>>Fish habitat, impact, r.o. Q-97 (Stoffer), 993-4 (8555-371-97)
>>Fisheries and Oceans Department documents, P-33 (Stoffer), transferred, 1389
>>Foreign Affairs and International Trade Department documents, P-35 (Stoffer), transferred, 1135

U

Ukrainian Canadians

>>Designated as "enemy aliens"
>>>Petitions
>>>>(Mark), (371-0590), 1135, gr, 1281 (8545-371-93-01)
>>>See also Ukranian Canadians Restitution Act (Bill C-331)

Ukranian Canadians Restitution Act (Bill C-331)--Mark

>>1st r, 288

Umbrellas see Government procurement--Items purchased

Unborn children see Children

Unemployment see Noranda Inc.; Visteon Canada Inc.

United Kingdom

>>Blair, Right Hon. Tony, Prime Minister, Address to both Houses of Parliament, February 22, 2001, tabled and appended to Hansard, by unanimous consent, 84
>>See also Afghanistan; Parthenon marbles

United Nations Afghanistan Regulations

>>Reports tabled and permanently referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
>>>Order in Council P.C. 2001-0254, dated February 22, 2001, 717 (8560-371-305-01)
>>>Regulations amending (SOR/2002-211), 1627 (8560-371-592-15)

United Nations Convention for the Supression of Terrorist Bombings

>>Ratification, statement by minister (Graham), 1367

United Nations Convention on the Rights of the Child see Children--Definition--Rights

United Nations Eritrea Regulations

>>Reports tabled and permanently referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
>>>Order in Council P.C. 2000-1074, 14 (8560-371-592-02)

United Nations Ethiopia Regulations

>>Reports tabled and permanently referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
>>>Order in Council P.C. 2000-1075, dated July 13, 2000, 14 (8560-371-592-02)

United Nations Liberia Regulations

>>Reports tabled and permanently referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
>>>Order in Council P.C. 2001-1272, dated July 12, 2001, 604 (8560-371-770-01)

United Nations Sierra Leone Regulations

>>Reports tabled and permanently referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
>>>Order in Council P.C. 2000-1495, dated September 21, 2000, 14 (8560-371-592-01)

United Nations Suppression of Terrorism Regulations

>>Reports tabled and permanently referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
>>>Order in Council P.C. 2001-1716, October 2, 2001, 717 (8560-371-592-04)
>>>Regulations amending (SOR/2001-440), 789 (8560-371-592-06)
>>>Regulations amending (SOR/2001-441), 775 (8560-371-592-05)
>>>Regulations amending (SOR/2001-491 and SOR/2001-492), 854 (8560-371-592-07)
>>>Regulations amending (SOR/2001-526), 973 (8560-371-592-08)
>>>Regulations amending (SOR/2002-20), 1015 (8560-371-592-09)
>>>Regulations amending (SOR/2002-33), 1034-5 (8560-371-592-10)
>>>Regulations amending (SOR/2002-42), 1041-2 (8560-371-592-11)
>>>Regulations amending (SOR/2002-116), 1280 (8560-371-592-12)
>>>Regulations amending (SOR/2002-141), 1362-3 (8560-371-592-13)
>>>Regulations amending (SOR/2002-161), 1382 (8560-371-592-14)
>>>Regulations amending (SOR/2002-210), 1627 (8560-371-592-15)

United Nations (UN)

>>United Nations Security Council Resolution 1373 (2001) see United States, September 11, 2001 terrorist attacks--Crime against humanity
>>See also Food and Agriculture Organization of the United Nations

United States see Afghanistan; National Missile Defense (NMD) System (United States); Princess Patricia's Canadian Light Infantry (PPCLI); Social security payments (United States); Trade

United States, September 11, 2001 terrorist attacks (World Trade Center, New York City, Pentagon, Washington, DC and Pennsylvania)

>>Crime against humanity, United Nations Security Council Resolution 1373 (2001), racism against Arab and Muslim Canadians, M. on supply (McDonough), 676-8
>>>Amdt. (Wasylycia-Leis), 676
>>Economic impact on Canada see Industry, Science and Technology Standing Committee--Reports, Sixth
>>Letter from Government House Leader, dated September 14, 2001, concerning notice of government motion, 587 (8527-371-13)
>>M. (Chrétien) (Government Business No. 10), 587-8, deemed adopted, 588
>>Military response, Canadian participation, Foreign Affairs and International Trade Standing Committee/National Defence and Veterans Affairs Standing Committee joint meetings, M. on supply (Clark), 706-7, as amended, agreed to on recorded division (Division No. 148), 708-9
>>>Amdt. (Wayne), 706, agreed to, 708
>>>Name of Mr. Gray (Windsor West) be added to the "YEAS" under Division No. 148, M., agreed to, by unanimous consent, 713
>>Reprisals
>>>Canadian armed forces, commitment, House of Commons consultation, M. on supply (Gauthier), 632, negatived on recorded division (Division No. 142), 633-4
>>>>Amdt. (Bachand, C.), 632, negatived on recorded division (Division No. 141), 632-3
>>>Petitions
>>>>(Breitkreuz), (371-0428), 773, gr, 1071 (8545-371-89-02)
>>United States response
>>>Canadian participation, "Operation Apollo", statement by Minister (Manley), 720
>>>Prime Minister Chrétien-President George W. Bush September 24, 2001 meeting, Committee take note, 621
>>>>House shall consider a motion, by unanimous consent, 619
>>See also Border, Canada-United States; Canada-United States relations; Discrimination and racism--Islamic/Arab; Finance Standing Committee--Reports, Tenth

User fees

>>Parliamentary scrutiny and approval see User Fees Act (Bill C-455)

User Fees Act (Bill C-455)--Cullen

>>1st r, 1368

V

Vacations

>>Income tax deduction, providing for vacations in Canada
>>>Petitions
>>>>(Martin, K.), (371-0218), 394, gr, 638 (8545-371-25-03)
>>See also Employees

Valley, NS see Postal service

Vancouver, B.C. see Condominiums

Vegetables

>>Regulations see Fresh Fruit and Vegetable Regulations

Venezuela see Income tax treaties--Slovenia

Verbal Abuse Prevention Week see Verbal Abuse Prvention Week Act (Bill C-414)

Verbal Abuse Prvention Week Act (Bill C-414)--Murphy

>>1st r, 841
>>2nd r, 1169, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 1169

Verdun--Saint-Henri--Saint-Paul--Pointe Saint-Charles constituency see Elections--Certificates of election; House of Commons--Vacancies

Veterans

>>Acadian peninsula, Caraquet Hospital dedication
>>>Petitions
>>>>(Godin), (371-0784), 1508
>>First Nations veterans, compensation/recogntion see First Nations Veterans Compensation Act (Bill C-229)
>>Health care see National Defence and Veterans Affairs Standing Committee--Reports, Fifth
>>Women, recognition, M-4 (Stoffer), 525, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 525
>>See also Cenotaphs; Merchant navy veterans; Merchant Navy Veterans Day Act (Bill C-374); Remembrance Day (November 11); War decorations (military medal, ribbon, badge, chevron)

Veterans Affairs Department

>>Departmental Performance Report
>>>1999-2000, tabled, 25 (8563-371-83)
>>>2000-2001, tabled, 816 (8563-371-169)
>>Estimates, 2001-2002, Main
>>>Referred to National Defence and Veterans Affairs Standing Committee, 137
>>>Votes 1 and 5 see Estimates, 2001-2002, Main
>>>Vote 10 see Veterans Review and Appeal Board
>>Estimates, 2000-2001, Supplementary (A)
>>>Referred to National Defence and Veterans Affairs Standing Committee, 153
>>Estimates, 2001-2002, Supplementary (A)
>>>Referred to National Defence and Veterans Affairs Standing Committee, 778
>>Estimates, 2001-2002, Supplementary (B)
>>>Referred to National Defence and Veterans Affairs Standing Committee, 1138
>>Estimates, 2002-2003, Main
>>>Referred to National Defence and Veterans Affairs Standing Committee, 1140
>>See also Access to Information Act; Estimates, 2001-2002, main--Reports on Plans and Priorities; Estimates, 2002-2003, Main--Reports on Plans and Priorities; Privacy Act; Sustainable development strategies

Veterans Affairs Sub-Committee

>>Travel, authorization, 1302, 1373, 1601

Veterans Review and Appeal Board see Estimates, 2001-2002, Main--Veterans Affairs, Vote 10

Veterans Week, 2001

>>Theme, "In Service of Peace" Statement by Minister (Duhamel), 798

VIA Rail Canada Inc.

>>Privatization see VIA Rail Canada Inc. Commercialization Act (Bill C-279)
>>Reports tabled and permanently referred to Transport and Government Operations Standing Committee
>>>1999-2000 annual report, with Auditor General's report, 317 (8560-371-128-01)
>>>2000-2001 annual report, with Auditor General's report, 1347 (8560-371-128-02)
>>>1999-2003 corporate plan summaries, with 1999 operating and capital budgets, 598 (8562-371-803-01)
>>>2000-2004 corporate plan summaries, with 2000 operating and capital budgets, 598 (8562-371-803-02)
>>>2001-2005 corporate plan summaries, with 2001 operating and capital budgets, 599 (8562-371-803-03)
>>>2002-2006 corporate plan summaries, with 2002 operating and capital budgets, 1400 (8562-371-803-04)
>>Routes
>>>Petitions
>>>>(Adams), (371-0092), 190, gr, 451 (8545-371-38-01); (371-0100 and 371-0101), 213, gr, 451 (8545-371-38-01); (371-0106), 217, gr, 451 (8545-371-38-01); (371-0117), 235, gr, 451 (8545-371-38-01); (371-0139), 289, gr, 451 (8545-371-38-01); (371-0145 and 371-0146), 296, gr, 451 (8545-371-38-01); (371-0152), 308, gr, 457 (8545-371-38-02); (371-0163), 326, gr, 457 (8545-371-38-02); (371-0172), 338, gr, 457 (8545-371-38-02); (371-0179), 342, gr, 457 (8545-371-38-02); (371-0188), 354, gr, 457 (8545-371-38-02); (371-0197), 358, gr, 464 (8545-371-38-03); (371-0201), 367, gr, 464 (8545-371-38-03); (371-0211 and 371-0212), 386, gr, 474 (8545-371-38-04); (371-0226), 405, gr, 489 (8545-371-38-05); (371-0233), 414, gr, 497 (8545-371-38-06); (371-0255), 436, gr, 589 (8545-371-38-07); (371-0276), 476, gr, 589 (8545-371-38-07); (371-0314 to 371-0316), 500, gr, 589 (8545-371-38-07); (371-0321 to 371-0323), 520, gr, 589 (8545-371-38-07); (371-0343), 528, gr, 592 (8545-371-38-08); (371-0360 and 371-0361), 576, gr, 592 (8545-371-38-08); (371-0367 to 371-0369), 618, gr, 747 (8545-371-38-09); (371-0370), 628, gr, 747 (8545-371-38-09); (371-0378), 643, gr, 751 (8545-371-38-10); (371-0382), 670, gr, 751 (8545-371-38-10); (371-0385 and 371-0386), 676, gr, 751 (8545-371-38-10); (371-0390), 686, gr, 756 (8545-371-38-11); (371-0393), 691, gr, 756 (8545-371-38-11); (371-0399 and 371-0400), 707, gr, 763 (8545-371-38-12); (371-0402 and 371-0403), 712, gr, 771 (8545-371-38-13); (371-0406), 720, gr, 779 (8545-371-38-14); (371-0419), 752, gr, 877 (8545-371-38-15); (371-0555), 1006, gr, 1148 (8545-371-38-17)
>>>>(Carroll), (371-0607), 1180, gr, 1286 (8545-371-38-18)
>>>>(Dromisky), (371-0075 to 371-0077), 177, gr, 457 (8545-371-38-02); (371-0606), 1180, gr, 1286 (8545-371-38-18)
>>>>(Herron), (371-0604), 1172, gr, 1286 (8545-371-38-18)
>>>>(Macklin), (371-0541), 975, gr, 1148 (8545-371-38-17); (371-0770), 1493, gr, 1625 (8545-371-38-20)
>>>>(Scott), (371-0354 and 371-0355), 576, gr, 592 (8545-371-38-08); (371-0517), 938, gr, 1005 (8545-371-38-16)
>>>>(Wayne), (371-0350), 536, gr, 592 (8545-371-38-08)
>>See also Estimates, 2001-2002, Main--Transport, Vote 25