CIMM Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Procès-verbal
Mgén Greg Smith fait une déclaration et, avec Mgén Paul Prévost, répond aux questions.
Brad Redekopp propose, — Que, conformément à l'article 108(2) du Règlement, a) le Comité prolonge le nombre total de réunions actuellement allouées à l'étude en cours concernant la réponse du gouvernement au rapport final du Comité spécial sur l'Afghanistan d'une réunion, qui aura lieu avant le 31 décembre 2023; et b) M. George Young soit invité à comparaître pendant deux heures, à une date et une heure fixées par le président, mais au plus tard le 31 décembre 2023, pour discuter de questions liées à l'étude en cours.
Il s'élève un débat.
À 16 h 15, la réunion est suspendue.
À 16 h 18, la réunion reprend.
Le débat se poursuit.
La motion est mise aux voix et rejetée, par un vote par appel nominal :
POUR : Tom Kmiec, Larry Maguire, Greg McLean, Brad Redekopp — 4;
CONTRE : Shafqat Ali, Paul Chiang, Fayçal El-Khoury, Arielle Kayabaga, Salma Zahid — 5.
Sur motion de Jenny Kwan, il est convenu, — Que, dans le contexte de l’étude de la réponse du gouvernement au dernier rapport du Comité spécial sur l'Afghanistan, les membres du Comité soient invités à poser des questions au ministère de la Défense nationale par écrit en soumettant ces questions au greffier du Comité et que toute réponse reçue soit distribuée au Comité.
À 16 h 33, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.
Le greffier du Comité,