Passer au contenu

INAN Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

Comité permanent des affaires autochtones et du Nord (INAN)
44e législature, 1re session
Réunion 120
Le jeudi 26 septembre 2024, 9 h 18 à 10 h 29
Télévisée
Présidence
Patrick Weiler (Libéral)

Expand AllCollapse All
• Jenica Atwin remplace Anna Gainey (Libéral)
• Rachel Blaney remplace Lori Idlout (NPD)
• Francis Scarpaleggia remplace Ben Carr (Libéral)
Bibliothèque du Parlement
• Joey Arseneault-Watters, analyste
• Brittany Collier, analyste
Projet de loi C-61, Loi concernant l'eau, les sources d'eau, l'eau potable, les eaux usées et les infrastructures connexes sur les terres des Premières Nations
Association médicale canadienne
• Dre Joss Reimer, présidente
Ontario Society of Professional Engineers
• James Hotchkies, ingénieur professionnel
Water Movement
• Candace Cook, ingénieure civile
• Deon Hassler, membre du conseil et formateur itinérant
• Bita Malekian, directrice générale et ingénieure mécanicienne
• Desmond Mitchell, gestionnaire des services publics
Conformément à l'ordre de renvoi du mercredi 5 juin 2024, le Comité reprend l'examen du projet de loi C-61, Loi concernant l'eau, les sources d'eau, l'eau potable, les eaux usées et les infrastructures connexes sur les terres des Premières Nations.

Dre Joss Reimer fait une déclaration.

À 9 h 25, la réunion est suspendue.

À 9 h 27, la réunion reprend.

James Hotchkies et Desmond Mitchell font des déclarations et, avec Dre Joss Reimer et Deon Hassler, répondent aux questions.

À 10 h 29, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Greffier de comité,

Grant McLaughlin