Passer au contenu

TRAN Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

44e législature, 1re session
Réunion 34
Le mercredi 19 octobre 2022, 17 h 3 à 18 h 49
Webdiffusion
Présidence
Peter Schiefke, président (Libéral)

Bibliothèque du Parlement
• Dana Fan, analyste
• Geneviève Gosselin, analyste
Conformément à l'article 106(2) du Règlement, le greffier du Comité préside à l'élection d'un vice-président.

Sur motion de Annie Koutrakis, il est convenu, — Que Mark Strahl soit élu vice-président du Comité.

Association canadienne des traversiers
• Serge Buy, président-directeur général
Association canadienne de gestion du fret
• John Corey, président
Chambre de commerce maritime
• Maguessa Morel-Laforce, directeur, Affaires gouvernementales et des intervenants
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 3 février 2022, le Comité reprend son étude des pénuries de main-d'œuvre prévues dans le secteur des transports au Canada.

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

Le Comité entreprend l'examen de questions concernant les travaux du Comité.

Il est convenu, — Que dans le cadre de l'étude des grands projets d'expansion de l'infrastructure portuaire au Canada, le greffier du Comité, en consultation avec le président, prépare une soumission préliminaire de voyage concernant le voyage proposé du Comité à St. John's (NL), Halifax (NS), Montréal (QC), Hamilton- Niagara (région) (ON), Vancouver (BC), Prince Rupert (BC), Seattle (Washington - États-Unis d'Amérique) au printemps 2023.

Il est convenu, — Que dans le cadre de l'étude sur l’impact de la navigation commerciale sur l’érosion des berges, le greffier du Comité, en consultation avec le président, prépare une soumission préliminaire de voyage concernant le voyage proposé du Comité dans les circonscriptions de Pierre-Boucher-Les Patriotes-Verchères et de Berthier-Maskinongé au printemps 2023.

À 18 h 49, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Michael MacPherson