TRAN Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Procès-verbal
Bill Morneau répond aux questions.
À 12 h 3, la réunion est suspendue.
À 12 h 15, la réunion reprend à huis clos.
Il est convenu, — Que le budget proposé de 13 500 $, pour l'étude du rôle de la société McKinsey & Company dans la création et les débuts de la BIC, soit adopté.
Il est convenu, — Que le budget proposé de 13 050 $, pour l'étude de l'adaptation des infrastructures pour faire face au changement climatique, soit adopté.
Il est convenu, — Que le budget proposé de 1 750 $, pour l'étude du Budget principal des dépenses 2033-2024, soit adopté.
Il est convenu, — Que le budget proposé de 1 750 $, pour l'étude de l'objet du budget supplémentaire des dépenses (C) 2022-2023, soit adopté.
Il est convenu, — Que le budget proposé de 19 100 $, pour l'étude des projets de train à grande fréquence entre les villes de Québec et Toronto, entre Calgary et Banff et entre Calgary et Edmonton, soit adopté.
Il est convenu, — Que le budget proposé de 16 000 $, pour l'étude de l'exploitation des petits navires de remorquage sur la côte ouest du Canada, soit adopté.
Le Comité entreprend l'examen d'un projet de rapport.
À 13 h 2, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.
La greffière du Comité,