Le Comité reprend l'examen d'un projet de rapport.

À 11 h 14, la réunion est suspendue.

À 11 h 21, la réunion reprend.

À 11 h 35, la réunion est suspendue.

À 11 h 37, la réunion reprend.

Brendan Hanley donne avis de la motion suivante :

Que, conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, le Comité entreprenne une étude sur l'épidémie d'opioïdes et la crise des drogues toxiques au Canada et se penche plus particulièrement sur les répercussions des mesures qui sont prises, et des mesures supplémentaires qui pourraient être prises, pour faire face à la crise des drogues toxiques, réduire les méfaits et sauver des vies; que le Comité tienne un minimum de huit réunions sur cette étude, dont une réunion portant explicitement sur la crise des drogues toxiques dans les communautés autochtones, rurales, nordiques et éloignées, et qu'au moins deux des réunions aient lieu après le samedi 30 septembre 2023 pour permettre au Comité d'entendre des témoignages liés à l'expérience de décriminalisation des drogues en Colombie-Britannique; que le Comité présente ses conclusions et ses recommandations à la Chambre et qu'il demande au gouvernement de déposer une réponse globale au rapport.

Il est convenu, — Que le Comité reprenne son étude de la santé des enfants le mardi 7 février 2023.

Il est convenu, — Que le Comité invite des représentants de l’Agence de la santé publique du Canada à comparaître dans le cadre de son étude de la situation d’urgence à laquelle les Canadiens font face avec la pandémie de COVID-19 le jeudi 2 février 2023.