HESA Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Procès-verbal
Stephen Lucas fait une déclaration et, avec Stefania Trombetti, Supriya Sharma et Linsey Hollett, répond aux questions.
À 11 h 59, la réunion est suspendue.
À 12 h 5, la réunion reprend.
Hugues Mousseau, Emily Gruenwoldt, Saad Ahmed et Gerry Harrington font des déclarations et répondent aux questions.
Stephen Ellis propose, — Que, pendant les douze prochains mois, Santé Canada dépose chaque semaine auprès du comité le nombre de doses d'acétaminophène et d'ibuprofène pour bébés et enfants qui sont arrivées au Canada cette semaine-là, le nombre de doses qui devraient arriver la semaine suivante; que cette information soit fournie dans les deux langues officielles et que le greffier affiche immédiatement cette information sur le site Web du comité.
Il s'élève un débat.
Adam van Koeverden propose, — Que le débat soit ajourné maintenant.
La motion est mise aux voix et adoptée, par un vote à main levée : POUR : 7; CONTRE : 4.
L’interrogation des témoins se poursuit.
Stephen Ellis propose, — Que le Comité reprenne l'examen de la motion proposée plus tôt aujourd'hui, qui se lit comme suit :
Que, pendant les douze prochains mois, Santé Canada dépose chaque semaine auprès du comité le nombre de doses d'acétaminophène et d'ibuprofène pour bébés et enfants qui sont arrivées au Canada cette semaine-là, le nombre de doses qui devraient arriver la semaine suivante; que cette information soit fournie dans les deux langues officielles et que le greffier affiche immédiatement cette information sur le site Web du comité.
La motion est mise aux voix et adoptée, par un vote à main levée : POUR : 6; CONTRE : 5.
Le débat sur la motion se poursuit.
Adam van Koeverden propose, — Que le Comité s’ajourne maintenant.
La motion est mise aux voix et adoptée, par un vote à main levée : POUR : 7; CONTRE : 4.
À 13 h 3, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.
Le greffier du Comité,