Il est convenu, — Que le premier rapport du Sous-comité du programme et de la procédure, qui se lit comme suit, soit adopté :

Votre Sous-comité s’est réuni le jeudi 10 février 2022 pour discuter des travaux du Comité et a convenu de faire les recommandations suivantes :

1. Que le Comité priorise ses études comme suit :

a. Pénuries de main-d’oeuvre, conditions de travail et l’économie des soins;

b. Répercussions de la COVID-19 sur les aînés;

c. Fonds pour accélérer la construction de logements;

d. Inclusion des personnes en situation de handicap;

e. Soutien des communautés noires du Canada.

2. Que le Comité tienne au moins deux réunions dans le cadre de son étude du soutien des communautés noires du Canada.

3. Que, dans le cadre de son étude des pénuries de main-d’oeuvre, conditions de travail et l’économie des soins, les analystes et la greffière, en consultation avec le président, rédigent un communiqué qui sera publié sur le site Web du Comité.

Il est convenu, — Que le budget proposé de 1 900 $, pour l'étude de séance d’information sur les lettres de mandat des ministres, soit adopté.

Il est convenu, — Que le budget proposé de 5 275 $, pour l'étude des pénuries de main-d’œuvre, conditions de travail et l’économie des soins, soit adopté.

Il est convenu, — Que le budget proposé de 1 425 $, pour l'étude des répercussions de la COVID-19 sur les aînés, soit adopté.

Il est convenu, — Que, dans le contexte de l’étude des pénuries de main-d’œuvre, les conditions de travail et l’économie des soins, lorsque le Comité tient des réunions pour entendre des témoignages, le nombre de témoins soit limité à trois organismes ou individus par discussion d’une heure.

Il est convenu, — Que, dans le cadre de l’étude du Fonds pour accélérer la construction de logements, le Comité tienne cinq réunions pour entendre des témoins.