À 16 h 35, la réunion est suspendue.

À 16 h 36, la réunion reprend.

Le Comité donne des instructions aux analystes pour la rédaction d'un projet de rapport

Il est convenu, — Que le budget proposé de 7, 500 $, pour l'étude de la financiarisation du logement, soit adopté.

Il est convenu, — Que Rachel Quilty soit la lauréate de l'édition 2023 de la Bourse de recherches de la flamme du centenaire.

Il est convenu, — Que le comité invite à comparaître à la première opportunité la vérificatrice générale du Canada pour discuter du rapport portant sur les transports accessibles aux personnes en situation de handicap.

Il est convenu, — Que les prochaines études entreprises par le comité soient priorisées suivant la classification des motions précédemment adoptées comme suit:

1. Que, conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, le Comité entreprenne une étude sur le programme Emploi Été Canada, afin de déterminer comment il peut être modifié pour améliorer le financement et la flexibilité; que le Comité invite à témoigner la ministre des femmes et de l’Égalité des genres et de la Jeunesse, des fonctionnaires du Ministère et des spécialistes, ainsi que des organisations bénéficiant du programme; que le Comité tienne au moins quatre (4) réunions; que le Comité fasse rapport de ses conclusions et recommandations à la Chambre; et que, conformément à l’article 109 du Règlement, le Comité demande que le gouvernement dépose une réponse globale au rapport;

2. Que, conformément à l’article 108(2) du Règlement, le Comité entreprenne une étude sur les différentes façons dont le gouvernement peut promouvoir et encourager le bénévolat intergénérationnel entre les aînés et les jeunes; que le comité tienne au moins trois réunions sur ce sujet; que le Comité fasse rapport de ses conclusions et recommandations à la Chambre; que, conformément à l’article 109 du Règlement, le Comité demande que le gouvernement dépose une réponse globale au rapport;

3. Que, conformément à l’article 108(2) du Règlement, le Comité entreprenne une étude concernant l’incidence des technologies de l’intelligence artificielle sur la main-d’œuvre au Canada; que l’étude porte sur l’impact que ces technologies pourraient avoir au vu, notamment, des régions, des groupes d’âge, du travail organisé, des secteurs de la main-d’œuvre, du genre, des personnes handicapées, des niveaux de revenus et de la race au Canada. Que le Comité consacre au moins cinq réunions à cette étude; et que le comité invite à témoigner des représentants, notamment : des représentants de Statistique Canada, le ministre de l’Innovation, des Sciences et de la Technologie, le ministre du Travail et des représentants de ministères reliés. Que le comité fasse rapport à la Chambre de ses conclusions et recommandations et que, conformément à l’article 109 du Règlement, il demande au gouvernement de déposer une réponse globale à son rapport.

Il est convenu, — Qu’il n’y aura pas de réunion le vendredi 16 juin 2023.