Skip to main content
;

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 35th Parliament, 2nd Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

35th Parliament, 2nd Session   (February 27, 1996 - April 27, 1997)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Privacy Act (amdt.)(Bill C-405)--Chamberlain

Privacy Act (amdt.--definition of minor)(Bill C-434)--Harb

Privacy Commissioner

    >>Documents, correspondance, tabling, 1233 (8530-352-36)
    >>See also Privacy Act

Private family trusts

    >>$2 billion in assets, leaving country, no capital gains tax payment, advance rulings, validity, Auditor General questioning, M. on supply (Loubier), 683, proceedings expired after debate under S.O. 81(19), 683

Privilege, prima facie

    >>Hart (contempt of Parliament) Jacob communiqué of Oct. 26/95 inviting all francophone members of Canadian Armed Forces to join Quebec military in event of "yes" victory in Oct. 30/95 Quebec sovereignty referendum, seditious and offensive to House, Procedure and House Affairs Standing Committee referral, M. (Hart), 79, 88-9, 95-6, division deferred, 96, 107, as amended, agreed to on recorded division, 109-10
    >>>Amdt. (Zed), 88-9, 95-6, 107, agreed to on recorded division, 108-9
    >>>>Amdt. to amdt. (Abbott), 89, 95-6, division deferred, 96, negatived on recorded division, 107-8
    >>>Debate be now adjourned, M. (Zed), agreed to, on recorded division, 79-80
    >>>Closure, M. (Gagliano), 94, agreed to on recorded division, 94-5
    >>>>Notice of motion, 88

Privy Council

    >>Estimates
    >>>1995-1996
    >>>Supplementary (B), referred to Environmental and Sustainable Development Standing Committee, 71
    >>>1996-1997
    >>>>Main
    >>>>>Referred to Environment and Sustainable Development Standing Committee, 60
    >>>>>Referred to Government Operations Standing Committee, 60
    >>>>>Referred to Justice and Legal Affairs Standing Committee, 61
    >>>>>Referred to Official Languages Standing Joint Committee, 61
    >>>>>Referred to Procedure and House Affairs Standing Committee, 61
    >>>>>Referred to Transport Standing Committee, 61
    >>>>>Tabled, 65 (8520-352-60)
    >>>>Supplementary (A)
    >>>>>Referred to Government Operations Standing Committee, 772
    >>>>>Referred to Official Languages Standing Joint Committee, 772
    >>>Supplementary (B)
    >>>>Referred to Environmental and Sustainable Development Standing Committee, 1180
    >>>>>Referred to Government Operations Standing Committee, 1180
    >>>1997-1998
    >>>>Main
    >>>>>Referred to Environment and Sustainable Development Standing Committee, 1159
    >>>>>Referred to Government Operations Standing Committee, 1160
    >>>>>Referred to Justice and Legal Affairs Standing Committee, 1160
    >>>>>Referred to Official Languages Standing Joint Committee, 1161
    >>>>>Referred to Procedure and House Affairs Standing Committee, 1160
    >>>>>Referred to Transport Standing Committee, 1160
    >>>>>Tabled, 1166 (8520-352-144)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Procedure

    >>Adjournment
    >>>By unanimous consent, 989, 1475
    >>>Deemed to have sat and adjourned on June 21/96, 594
    >>Adjournment; Special
    >>>June 5/96 to June 10/96, M. (Zed), agreed to, 404
    >>>Oct. 25/96, M. (Catterall), agreed to, 687
    >>>Mar. 14/97, M. (Zed), agreed to, 1239
    >>>Apr. 25/97, M. (Mifflin), agreed to, 1524-5
    >>Adjournment proceedings under S.O. 38
    >>>Scheduling, 104
    >>Adjournments; "That this House do now adjourn"
    >>>Adopted/deemed adopted, 78, 92, 115, 125, 132, 177, 184, 199, 228, 252, 257 264, 286, 290, 309, 338, 408, 424, 449, 454, 459, 465, 487, 519, 546, 551, 564, 590, 634, 679, 703, 710, 714, 722, 727, 733, 739, 769, 779, 840, 847, 865, 870, 877, 885, 920, 928, 951, 957, 965, 972, 980, 997, 1013, 1110, 1116, 1125, 1141, 1156, 1167, 1236, 1241, 1255, 1264, 1306, 1311, 1330, 1359, 1378, 1469, 1487, 1499, 1514, 1521
    >>>>By unanimous consent, 776
    >>>M. (Deshaies), 1122, negatived on recorded division, 1122-3
    >>>M. (Silye), 1316, negatived on recorded division, 1316-7
    >>>M. (Bellehumeur), 1518, negatived on recorded division, 1518-9
    >>>Question deemed withdrawn, 111, 598
    >>>>By unanimous consent, 85
    >>Bills, government; First reading
    >>>By unanimous consent, 55, 1146
    >>Bills, government; Committee referral
    >>>Before second reading, 59, 562, 758-9, 875
    >>>>Under S.O. 73(1), 683, 737, 868, 939, 1144, 1373, 1374
    >>>Committee of the Whole House instead of Standing Committee, by unanimous consent, 53, 201, 569, 1485-6
    >>>Question deemed put, M., agreed to, 1324-5
    >>Bills, government; From previous session
    >>>Reinstating, 45, 50-1, 59, 209, 235, 239
    >>>>M., 40-1
    >>Bills, government; Second reading
    >>>All questions shall be put without further debate or amendment for the disposal of this stage, M., agreed to, 1496
    >>>>Motion moved by unanimous consent, 1495-6
    >>>Amendments, deemed withdrawn, M., agreed to, 1324-5
    >>>Deemed adopted on division, by unanimous consent, 114, 129
    >>>Order read, by unanimous consent, 1474, 1486
    >>>Question be now put, 968
    >>>Question deemed put, and recorded division, deemed demanded and deferred, M., agreed to, 1324-5
    >>>Remaining stages completed at same sitting, by unanimous consent, 114, 1474
    >>Bills, government; Senate amendments
    >>>Agreed to, 437
    >>>All questions necessary to dispose of this stage, deemed put, M. agreed to, 1325
    >>>All questions necessary for the completion, be put without further debate or amendment and any division requested thereon may not be deferred to another day, by unanimous consent, 594
    >>Bills, government; Royal recommendation
    >>>New Royal Recommendation at Report Stage, under S.O. 76(3), 147, 296, 301, 352-7, 360, 363, 1176
    >>>Notice, 553
    >>Bills, government; Report stage
    >>>All questions necessary to dispose of report stage, deemed put and adopted, M. agreed to, 1325
    >>>All questions shall be put without further debate or amendment for the disposal of this stage, M., agreed to, 1496
    >>>>Motion moved by unanimous consent, 1495-6
    >>>Order read, by unanimous consent, 1377
    >>>Proceeding to, under S.O. 76.1(12), 201, 640, 884
    >>Bills, government; Report stage motions
    >>>Amended, by unanimous consent, 1411, 1415
    >>>Deemed moved and seconded, and all questions necessary to dispose of the report stage and second reading be deemed put, recorded divisions deemed demanded and deferred, by unanimous consent, 1388
    >>>Moved, by unanimous consent, 819, 1352-3
    >>>Not proceeding with, 1196, 1198-1200
    >>>Question put, by unanimous consent, 1355
    >>>Selected by Speaker for debate, 288, 305, 783, 798, 813, 887, 1002, 1039, 1072-3, 1169, 1174, 1266, 1343, 1375, 1386, 1418, 1526-7
    >>>Sponsorship changed, by unanimous consent, 1267
    >>>Withdrawn, 1174, 1267
    >>>>By unanimous consent, 1411
    >>Bills, government; Third reading
    >>>All questions necessary to dispose of this stage, deemed put and adopted, M. agreed to, 1325
    >>>All questions shall be put without further debate or amendment for the disposal of this stage, M., agreed to, 1496
    >>>>Motion moved by unanimous consent, 1495-6
    >>>Amendments, agreed to, by unanimous consent, 916-8
    >>>Motion, moved by unanimous consent, 54, 202, 569
    >>>Proceeding to
    >>>>By unanimous consent, 1484-5, 1489, 1495
    >>>>Pursuant to Order made Apr. 10/97, 1380
    >>>>Under S.O. 76.1(11), 417, 438, 561, 743, 822, 1033, 1043, 1483
    >>>Same day as report stage, 174, 181, 640
    >>Bills, Private Members, Public
    >>>Deemed adopted at all stages without debate or amendment, M., agreed to, 265
    >>>Sponsorship, changing, by unanimous consent, 1151, 1232
    >>>Withdrawn, 1258
    >>Bills, Private Members, Public; from previous session
    >>>Reinstating, M., 40-1
    >>Bills, Private Members, Public; Introduction and First Reading
    >>>By unanimous consent, 594, 1553
    >>Bills, Private Members' Public; Second reading
    >>>Designating as votable item, by unanimous consent, 716
    >>>Dropped from Order Paper after debate, under S.O. 96(1), 124, 199, 256, 269, 279, 407, 470, 487, 578, 660, 679, 683, 870, 885, 927, 935, 939, 955, 977, 1339, 1547
    >>>Dropped to bottom of Order of Precedence list, under S.O. 93, 115, 184, 299, 417, 453, 713, 745, 761, 893, 1171, 1255, 1478
    >>>Order discharged and bill withdrawn, by unanimous consent, 256
    >>>Ordered, by unanimous consent, 856
    >>Bills, Private Members' Public; Committee referral
    >>>By unanimous consent, 777
    >>>Order discharged and bill withdrawn, by unanimous consent, 256
    >>Bills, Private Members' Public; Committee report
    >>>Deadline, to be deemed reported without amdt., M. (Ramsay), 817
    >>Bills, Private Members' Public; Report stage
    >>>Dropped to bottom of Order of Precedence list, under S.O. 93, 603
    >>Bills, Private Members' Public; Report stage motions
    >>>Selected by Speaker for debate, 1011
    >>Bills, Private Members, Public; Third reading
    >>>Proceeding to, under S.O. 76.1(11), 935, 1319, 1377
    >>>Proceeding to, under S.O. 98(4), 663
    >>>Same day as report stage, by unanimous consent, 1012
    >>Bills, Private Members, Public; Senate passage
    >>>Consideration, Motion, moved by unanimous consent, 1010
    >>Bills, Private Members, Public; Senate amdt., motion, amdt.
    >>>Dropped to bottom of Order of Precedence list, under S.O. 90, 1513
    >>Bills, Senate, Private Members' Private; Second reading
    >>>By unanimous consent, 585
    >>Bills, Senate, Private Members' Private; Committee referral
    >>>Committee of the Whole House instead of Standing Committee, by unanimous consent, 585, 633, 1383
    >>Bills, Senate, Private Members' Private; Report stage
    >>>Proceeding to, under S.O. 76.1(12), 585, 634, 1383
    >>Bills, Senate, Private Members' Private; Third reading
    >>>Motion, moved by unanimous consent, 585, 935, 1383
    >>Committee of the Whole
    >>>House resolved itself into Committee of the Whole, by unanimous consent, 699
    >>Committees
    >>>Associate members
    >>>>Motion, moved by unanimous consent, 8
    >>>Broadcast of proceedings
    >>>>Motion, moved by unanimous consent, 880
    >>>Membership, 7
    >>>>Motion, moved by unanimous consent, 8, 778
    >>Committees, Special Joint; Report
    >>>Presented, by unanimous consent, 1325
    >>Committees, Special Joint; Reporting date
    >>>Deadline, extending
    >>>>Agreed to, 855
    >>>>By unanimous consent, 850
    >>>>Motion, moved by unanimous consent, 855
    >>>Organization meetings, permitted, by unanimous consent, 653
    >>Committees, Standing
    >>>Documents, referral, by unanimous consent, 1336
    >>Committees, Standing; Reports
    >>>Comprehensive response requested, 342, 457, 475, 494, 560, 566, 582-3, 778, 855, 860, 915, 992, 993, 1099, 1118, 1170, 1258, 1372, 1384, 1482, 1502, 1516-7, 1523-4
    >>>Concurrence, by unanimous consent, 118, 209, 457, 844, 954, 994, 1038
    >>>Deemed adopted, 843, 1088, 1314
    >>>Membership change, by unanimous consent, 845
    >>>Tabled, by unanimous consent, 775, 778, 1088, 1474
    >>>Tabled with Clerk, by unanimous consent, 594
    >>Committees, Standing; Travel authorization
    >>>By unanimous consent, 312, 469, 490, 556, 594-6, 742, 995-6
    >>>Motion moved, by unanimous consent, 764-5, 775, 787, 880, 1003, 1162
    >>Debate
    >>>Adjournment
    >>>>By unanimous consent, 1527
    >>>>Motion, "debate be now adjourned", deemed adopted, 55
    >>>Not be further adjourned, M., agreed to, 33-4
    >>>Speeches, time limits, M. (Boudria), agreed to, 128-9
    >>Dilatory motions
    >>>Not entertaining, 104, 974
    >>>>By unanimous consent, 9, 84, 96, 1475
    >>Divisions
    >>>Deferred, under S.O. 45, 4, 101, 114
    >>Divisions, recorded
    >>>Deferred, 85
    >>>>By unanimous consent, 84, 233, 244, 287, 458, 487, 545, 550, 557, 652, 687, 774-5, 797, 805-6, 972, 1095, 1259, 1278, 1357
    >>>>M. (Boudria), agreed to, 96
    >>>>Deemed demanded and deferred
    >>>>>By unanimous consent, 654, 996, 1264, 1375
    >>>>>M., agreed to, 1324-5
    >>>>Not deferred, by unanimous consent, 594
    >>>>Notwithstanding previous decision, deemed to have been demanded and deferred to Nov. 5/96, by unanimous consent, 806
    >>>>Proceeding to, by unanimous consent, 174
    >>>>Pursuant to Order made Oct. 31/96, 811
    >>>>Pursuant to Order made Mar. 12/97, 1266
    >>>>Pursuant to Order made Mar. 18/97, 1266, 1320
    >>>>Pursuant to Order made Apr. 8/97, 1358
    >>>>Pursuant to Order made Apr. 10/97, 1377, 1379, 1381, 1384
    >>>>Pursuant to Order made Apr. 14/97, 1415
    >>>>Pursuant to Order made Apr. 24/97, 1547
    >>>>Under S.O. 45, 159, 174, 181, 188, 191, 196, 234, 240, 267-8, 286, 435, 438, 440-1, 483, 494, 561, 568, 596, 633, 666, 670, 699, 726, 737-8, 743, 748, 759-60, 784, 798, 804, 813, 819, 822, 840, 853, 868-9, 939, 972, 1001, 1032, 1043-5, 1092, 1121, 1144-5, 1189, 1248, 1280, 1310, 1420, 1475, 1490, 1493, 1555
    >>>>Under S.O. 76(8), 134, 147, 149-50, 154, 156-7, 295, 303, 413, 434-5, 896, 899, 902, 1003-4, 1006-7, 1016, 1019, 1026-8, 1032, 1175-7, 1182-3, 1185, 1187-9, 1194-6, 1198, 1200, 1392-3, 1396, 1405-6, 1410-1, 1415, 1526, 1534-5, 1538, 1543, 1545, 1547
    >>>>Under S.O. 76.1(8), 182, 190-3, 316, 318, 498, 502-3, 505-7, 512-4, 524-5, 527, 568, 783, 814, 816, 818-9, 1040, 1042-3, 1073, 1087, 1101, 1269-73, 1279-80, 1376, 1419-20
    >>Documents, tabling
    >>>By unanimous consent, 307, 484, 806, 1325
    >>>Deemed tabled on Aug. 21/96, 619
    >>Estimates
    >>>Consideration, extension, M., 40-1
    >>>Votes, Committee referral, withdrawn and referred to another Committee, M., agreed to 83
    >>Member be now heard
    >>>M. (Speaker), agreed to, 1316
    >>>Negatived on recorded division, 874
    >>Members, Chair naming
    >>>Ordered to withdraw for remainder of day's sitting
    >>>>Mr. Strahl, 1116
    >>>>Mr. R. White, 253
    >>Minister's statement
    >>>By unanimous consent, 1324
    >>Motions
    >>>Agreed to by unanimous consent, 37, 583
    >>>Amended, by unanimous consent, 659
    >>>Moved, by unanimous consent, 45, 52, 60, 77, 82-3, 101, 104, 128, 160, 180, 198, 227, 239, 263, 294, 342, 351, 404, 419, 433, 457, 510, 653, 666, 670-1, 682, 687, 694, 698, 706, 721, 730, 736, 747, 764, 773, 818, 821, 843, 879-80, 890, 974, 1031, 1044, 1100, 1120, 1128, 1135, 1150, 1179, 1239, 1315, 1324, 1341, 1496, 1533
    >>>Putting the question, deemed "put", by unanimous consent, 653
    >>>Shall be put forthwith and successively without further debate or amendment, 104
    >>>>By unanimous consent, 114
    >>Motions for papers
    >>>Called and transferred to Notices of Motions (Papers) under S.O. 97(1), 637, 677, 766
    >>Orders of the Day
    >>>Motion, that the House do now proceed to the Orders of the Day
    >>>>M., agreed to on recorded division, 929-30
    >>>>M. (Kilger), agreed to on recorded division, 1192
    >>>>M. (Zed), agreed to on recorded division, 1317
    >>>>M. (Zed), agreed to on recorded division, 1321-2
    >>>>M. (Peters), agreed to in recorded division, 1363-4
    >>Order Paper
    >>>Special issue under S.O. 55(1), 1
    >>Petitions
    >>>Depositing, by unanimous consent, 653
    >>>Presenting, by unanimous consent, 1534
    >>Private Members' business
    >>>All questions be deemed put and a recorded division requested and deemed deferred, by unanimous consent, 1381
    >>>Period, extending by 30 minutes, by unanimous consent, 1310
    >>>Proceeding to, by unanimous consent, 202, 598, 743, 856, 972
    >>>Dropped to bottom of Order of Precedence list, under S.O. 42(2), 775, 1173, 1283, 1519
    >>Private Members' motions
    >>>Dropped from Order Paper after debate, under S.O. 96(1), 152, 177, 204, 227, 231, 237, 289-90, 296, 309, 351, 437, 491, 559, 702, 710, 732, 787, 856, 877, 1069, 1095, 1124, 1173, 1232, 1235, 1469, 1486
    >>>Dropped to bottom of Order of Precedence list
    >>>>By unanimous consent, 521
    >>>>Under S.O. 93, 130, 154, 435, 473, 493, 598, 769, 920, 941, 988, 1089, 1330
    >>>Moved, by unanimous consent, 742
    >>>Withdrawn
    >>>>By unanimous consent, 1232
    >>>>Under S.O. 94, 768
    >>Quorum
    >>>Calls, not entertaining, 9, 84, 96, 104, 973
    >>>>By unanimous consent, 1475
    >>>Lack, ringing of bells to call Members, 518, 786-7, 971, 984, 1101, 1121-2, 1133, 1285, 1309, 1534, 1537
    >>Returns ordered
    >>>By unanimous consent, 654
    >>Royal assent
    >>>Convening the House, by unanimous consent, 594, 1553-4
    >>>Recalling House, under S.O.28(4), 1023
    >>Sittings of the House
    >>>Continue to sit after 6:30 p.m., by unanimous consent, 9
    >>>Continue to sit no later than 8:00 p.m., by unanimous consent, 84
    >>>Continue to sit beyond the normal hour of adjournment
    >>>>June 13-23/96, M., agreed to on division, 490
    >>>>Nov. 27/96, under S.O. 26(1), M. (Kilger), agreed to, 923; ruled out of order, 924
    >>>>Mar. 3/97, under S.O. 26(1), M. (Kilger), adopted, 1186
    >>>>M. (Zed), agreed to, 404
    >>>June 11/96, meet at 2:00 p.m., M. (Zed), agreed to, 404
    >>>Mar. 13/97, M. (Arseneault), agreed to, 1277-8
    >>>Suspended
    >>>>By unanimous consent, 441, 597, 598, 777
    >>>>Pursuant to Order made Apr. 24/97, 1555
    >>Speeches
    >>>Printed as an Appendix to Hansard, M. (Zed), agreed to, 404
    >>>Broadcasting, authorization, M. (Zed), agreed to, 404
    >>Standing Orders
    >>>Amending, M., 40-1
    >>Supply
    >>>Consideration at next sitting, 4
    >>Supply Motions
    >>>Opposition motions, expiration of proceedings, 464, 695, 1141, 1235
    >>Time allocation under S.O. 78(3)
    >>>Notice, 254-5, 278, 286, 294, 308, 699, 869, 892, 923, 978, 1185, 1257, 1309
    >>Ways and Means
    >>>Consideration, order of the day, designating, 7, 54, 193, 243, 598, 705, 763, 860, 871, 932, 938, 971, 992, 1028, 1146, 1178
    >>>Question deemed put, recorded division demanded and deferred, by unanimous consent, 1336

Procedure and House Affairs Standing Committee

    >>Associate members, 8
    >>Bills referred
    >>>Canada Elections Act (amdt.--polling hours)(Bill C-307), 777
    >>>Canada Elections Act and Referendum Act (amdt.)(Bill C-63), 758-9
    >>>Financial Administration Act (session of Parliament)(Bill C-270), 585-6
    >>Estimates
    >>>1996-1997, Main, referred
    >>>>Parliament, 61
    >>>>Privy Council, 61
    >>>1997-1998, Main, referred
    >>>>Parliament, 1160
    >>>>Privy Council, 1160
    >>Membership, 7-8
    >>>Ms., agreed to, 160, 294, 433, 666, 694, 778-9, 1341
    >>>M., agreed to, by unanimous consent, 118, 845
    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
    >>Reports
    >>>First (Membership of House of Commons Standing and Standing Joint Committees), 25-30
    >>>>Concurrence, M., 39, agreed to on division, 39
    >>>>>Amdt. (Ringma), 39, negatived on division, 39
    >>>Second (Membership of House of Commons Standing Committees), 43-5
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 45
    >>>Third (Membership of House of Commons Standing Committees), 50
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 52
    >>>Fourth (Membership of Standing Joint Committee), 58
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 60
    >>>Fifth (Membership of House of Commons Standing Committees), 76
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 77
    >>>Sixth (Membership of Standing Joint Committee), 81
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 82
    >>>Seventh (order of precedence for votable items), 99-100, agreed to, 100
    >>>Eighth (Membership of House of Commons Standing Committees), 100
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 101
    >>>Ninth (Membership of House of Commons Standing Committees), 117-8
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 118
    >>>Tenth (Membership of House of Commons Standing Committees), 127
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 128
    >>>Eleventh (Membership of House of Commons Standing Committees), 179-80
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 180-1
    >>>Twelfth (Membership of House of Commons Standing Committees), 208-9
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 209
    >>>Thirteenth (Membership of House of Commons Standing Committees), 226
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 227
    >>>Fourteenth (Membership of House of Commons Standing Committees), 238-9
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 239
    >>>Fifteenth (Membership of House of Commons Standing Committees), 292-3
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 294
    >>>Sixteenth ((Membership of House of Commons Standing Committees), 350-1
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 351
    >>>Seventeenth (order of precedence for votable items), 430-1, agreed to, 431
    >>>Eighteenth (Membership of House of Commons Standing Committees), 431
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 433
    >>>Ninteenth (Membership of House of Commons Standing Committees), 456
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 457
    >>>Twentieth (Vote 20 under Privy Council--Estimates 1996-1997, Main), 456 (8510-352-12)
    >>>Twenty-first (Membership of House of Commons Standing Committees), 509-10
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 510
    >>>Twenty-second (Communiqué of the Member for Charlesbourg), 565-6 (8510-352-22)
    >>>>Concurrence, M. (Strahl), 592
    >>>>>Amdt. (Speaker), 592
    >>>>>>Debate be now adjourned, M. (Boudria), agreed to on recorded division, 592-3
    >>>Twenty-third (Pilot project to produce revised Part III Estimates documents), 583 (8510-352-28)
    >>>Twenty-fourth (Reform of the Estimates), 583 (8510-352-29)
    >>>Twenty-fifth (Membership of House of Commons Standing Committees), 647-52
    >>>>Concurrence, M., agreed to, on division, 653
    >>>Twenty-sixth (Membership of House of Commons Standing Committees), 657-9
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 659
    >>>Twenty-seventh (Membership of House of Commons Standing Committees), 665
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 666
    >>>Twenty-eighth (Membership of House of Commons Standing Committees), 675-6
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 821
    >>>Twenty-ninth (Membership of House of Commons Standing Committees), 681
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 682
    >>>Thirtieth (order of precedence for votable items), 685-6, agreed to, 686
    >>>Thirty-first (Membership of House of Commons Standing Committees), 686
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 687
    >>>Thirty-second (Membership of House of Commons Standing Committees), 693
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 694
    >>>Thirty-third (Membership of House of Commons Standing Committees), 697-8
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 698
    >>>Thirty-fourth (Membership of House of Commons Standing Committees), 706
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 706-7
    >>>Thirty-fifth (Membership of House of Commons Standing Committees), 720
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 721
    >>>Thirty-sixth (amendment to the Standing Orders), 730 (8510-352-39)
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 730
    >>>Thirty-seventh (Membership of House of Commons Standing Committees), 735
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 736
    >>>Thirty-eighth (Membership of House of Commons Standing Committees), 746
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 747
    >>>Thirty-ninth (Membership of House of Commons Standing Committees), 764
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 764
    >>>Fortieth (Financial Administration Act (session of Parliament)(Bill C-270)), 764 (8510-352-42)
    >>>Forty-first (Membership of House of Commons Standing Committees), 796
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 797
    >>>Forty-second (Membership of House of Commons Standing Committees), 817
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 818
    >>>Forty-third (order of precedence for votable items), 843, deemed adopted, 843
    >>>Forty-fourth (Membership of House of Commons Standing Committees), 843
    >>>>Concurrence, M., agreed to, by unanimous consent, 844
    >>>Forty-fifth (Canada Elections Act and Referendum Act (amdt.)(Bill C-63)), 868 (8510-352-55)
    >>>Forty-sixth (Membership of House of Commons Standing Committees), 872
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 879-80
    >>>Forty-seventh (Membership of House of Commons Standing Committees), 889
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 890
    >>>Forty-eighth (Membership of House of Commons Standing Committees), 953
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 954
    >>>Forty-ninth (Membership of House of Commons Standing Committees), 1030
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 1031
    >>>Fiftieth (Membership of House of Commons Standing Committees), 1038
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 1038
    >>>Fifty-first (order of precedence for votable items), 1088, deemed adopted, 1088
    >>>Fifty-second (Membership of House of Commons Standing Committees), 1099
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 1100
    >>>Fifty-third (Membership of House of Commons Standing Committees), 1119
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 1119
    >>>Fifty-fourth (Membership of House of Commons Standing Committees), 1128
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 1128
    >>>Fifty-fifth (Membership of House of Commons Standing Committees), 1135
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 1135
    >>>Fifty-sixth (Membership of House of Commons Standing Committees), 1150
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 1150
    >>>Fifty-seventh (Membership of House of Commons Standing Committees), 1179
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 1181
    >>>Fifty-eighth (Membership of House of Commons Standing Committees), 1248
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 1248
    >>>Fifty-ninth (order of precedence for votable items), 1314-5, deemed adopted, 1315
    >>>Sixtieth (Membership of House of Commons Standing Committees), 1315
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 1315
    >>>Sixty-first (Question Period guidelines), 1334
    >>>Sixty-second (Vote 20 under Privy Council), 1335 (8510-352-88)
    >>>Sixty-third (Estimates, 1997-1998, Main, Parliament), 1473
    >>>Sixty-fourth (The Business of Supply: Completing the Circle of Control), 1494 (8510-352-105)
    >>>Sixty-fifth (Members' services), 1517 (8510-352-108)
    >>Reports, permanently referred see Chief Electoral Officer; Elections; Electoral Boundaries Commission ; Ethics Counsellor; Pension Plan for Members of Parliament