Passer au contenu

OGGO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
Guide de l'utilisateur PDF
Passer à la navigation dans le document Passer au contenu du document






Emblème de la Chambre des communes

Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires

NUMÉRO 001 
l
2e SESSION 
l
41e LÉGISLATURE 

TÉMOIGNAGES

Le jeudi 24 octobre 2013

[Enregistrement électronique]

(1530)

[Français]

Le greffier du comité (M. Marc-Olivier Girard):
    Bon après-midi à tous et à toutes.

[Traduction]

    Je souhaite la bienvenue à tous les nouveaux membres de ce comité permanent.

[Français]

    Je constate qu'il y a quorum.

[Traduction]

    Par conséquent, en vertu du Règlement, le premier point à l'ordre du jour est l'élection d'un président.
    Je suis prêt à accueillir les motions à cet effet.
    Monsieur Trottier.

[Français]

M. Bernard Trottier (Etobicoke—Lakeshore, PCC):
    J'aimerais proposer M. Pierre-Luc Dusseault au poste de président du comité.
Le greffier:
    M. Trottier propose M. Dusseault au poste de président.

[Traduction]

    Y a-t-il d'autres motions?

[Français]

    Plaît-il au comité d'adopter cette motion?
    (La motion est adoptée.)
    Le greffier: Je déclare M. Pierre-Luc Dusseault dûment élu président du Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires de la Chambre des communes.
    Avant qu'il prenne place dans le fauteuil, si le comité le désire, nous allons maintenant procéder à l'élection des deux vice-présidents.
    Le premier vice-président doit appartenir au parti ministériel.

[Traduction]

    Je suis maintenant prêt à accueillir les motions pour l'élection du premier vice-président.
    Monsieur Komarnicki.
M. Ed Komarnicki (Souris—Moose Mountain, PCC):
    Je propose M. Gordon O'Connor comme premier vice-président du comité.
Le greffier:
    M. Komarnicki propose que M. O'Connor soit élu premier vice-président.
    Y a-t-il d'autres motions?

[Français]

    Plaît-il au comité d'adopter cette motion?
    (La motion est adoptée.)
    Le greffier: Je déclare M. Gordon O'Connor dûment élu premier vice-président du comité.

[Traduction]

    Le dernier point à régler est l'élection du deuxième vice-président, qui doit appartenir à un parti de l'opposition autre que l'opposition officielle.
    Je suis maintenant prêt à accueillir les motions pour l'élection du deuxième vice-président.
    Monsieur Cannan.
    J'aimerais proposer M. Gerry Byrne. J'accepterai en son nom.

[Français]

Le greffier:
    Plaît-il au comité d'adopter la motion voulant que M. Byrne soit élu deuxième vice-président in absentia?
    (La motion est adoptée.)
    Le greffier: Je déclare M. Byrne dûment élu deuxième vice-président du Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires de la Chambre des communes.
    J'aimerais maintenant inviter M. Dusseault à prendre place dans le fauteuil.
    Merci à tous.
Le président (M. Pierre-Luc Dusseault (Sherbrooke, NPD)):
    Je vous remercie de m'avoir élu président du comité. J'ai bien hâte de travailler avec chacun des membres du comité ainsi qu'avec les membres de leur personnel.
    En principe, c'est le seul point qui était prévu à l'ordre du jour pour aujourd'hui. Toutefois, comme vous avez pu le remarquer, les motions touchant la régie interne ont été distribuées. Je suis toujours au service du comité. Il s'agit de déterminer s'il veut s'acquitter de cette tâche tout de suite ou procéder autrement.
    Monsieur Trottier, vous vouliez prendre la parole?
M. Bernard Trottier:
    Monsieur le président, je pense qu'il y a deux aspects qui doivent encore être discutés dans nos propres caucus et qu'il y a des décisions à prendre. J'aimerais donc présenter une motion visant à ajourner nos travaux d'aujourd'hui.
Le président:
    Nous pourrions donc aborder les questions de régie interne lors d'une réunion subséquente.
    Monsieur Trottier a proposé une motion pour que nous ajournions cette séance. Plaît-il au comité de l'adopter?
    (La motion est adoptée.)
    Le président: Je déclare la réunion du comité ajournée. Nous allons donc nous réunir mardi prochain à 15 h 30.
    La séance est levée.
Explorateur de la publication
Explorateur de la publication
ParlVU