Passer au contenu
;

OGGO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
Passer à la navigation dans le document Passer au contenu du document






Emblème de la Chambre des communes

Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires


NUMÉRO 040 
l
2e SESSION 
l
41e LÉGISLATURE 

TÉMOIGNAGES

Le jeudi 5 février 2015

[Enregistrement électronique]

(1105)

[Traduction]

    Honorables membres du comité, je constate qu’il y a quorum. Je dois informer les membres que le greffier du comité ne peut recevoir que des motions pour l’élection à la présidence. Le greffier ne peut recevoir aucune autre motion, il ne peut entendre des rappels au Règlement, ni, comme vous le savez, participer au débat.

[Français]

     Nous pouvons donc procéder à l'élection à la présidence.
     Conformément au paragraphe 106(2) du Règlement, le président doit être un député de l'opposition officielle.

[Traduction]

    Je suis prêt à recevoir des motions pour la présidence.
    Monsieur Trottier.
    Je propose que M. Pat Martin soit élu président du comité.
    Merci, monsieur Trottier.
    Y a-t-il d’autres motions?

[Français]

    M. Trottier propose que M. Pat Martin soit élu président du comité.

[Traduction]

    (La motion est adoptée.)
    Le greffier: Merci. Je déclare la motion adoptée et M. Pat Martin dûment élu président du comité.
    Comme M. Martin est élu in absentia, j'invite M. Byrne, en tant que vice-président, à prendre place au fauteuil.
    Merci beaucoup à vous tous. Je suis ravi d'être ici, et c'est un cadeau d'être ravi.
    Nous allons maintenant passer à l'élection du vice-président, qui doit être un membre du parti ministériel. Si le comité le veut bien, je suis prêt. Y a-t-il des motions?
    Merci beaucoup, monsieur Byrne.
    Conformément au paragraphe 106(2) du Règlement, nous procéderons maintenant à l'élection du vice-président, qui doit être un député du parti ministériel.
    Je suis maintenant prêt à recevoir des motions pour le premier vice-président du parti ministériel.
    Je propose que mon honorable collègue, M. Greg Kerr, soit élu à la vice-présidence.
    Merci beaucoup.
    Il est proposé par M. Ravignat que M. Kerr soit élu premier vice-président du comité.
    (La motion est adoptée.)
    Le greffier: Je déclare la motion adoptée et M. Kerr dûment élu premier vice-président du comité.
    Monsieur Trottier.
    Monsieur le président, je propose que nous planifiions une réunion du sous-comité de la planification, conformément à nos motions de régie interne, pour une date ultérieure, pas pour aujourd'hui. Nos motions de régie interne... nous avons un sous-comité de la planification composé du président et des deux vice-présidents, et aussi d'un autre membre du parti ministériel. Pourrions-nous planifier une réunion du sous-comité de la planification le plus tôt possible?
    Le plus tôt possible, c'est-à-dire à la convocation du président.
    À la convocation du président...
    Quelle est la composition de ce sous-comité?
    Il y a le président, les deux vice-présidents et un autre membre du parti ministériel.
    Cela veut dire qu'aucun membre de l'opposition ne siège à ce comité?
    Seulement le président... le très compétent président.
    Étant donné qu'il n'y a aucun débat, y a-t-il autre chose? Je mets la motion aux voix.
    (La motion est adoptée.)
    Le vice-président (L'hon. Gerry Byrne): Y a-t-il d'autres points à discuter?
    Une voix: [Note de la rédaction: inaudible]
    Le vice-président (L'hon. Gerry Byrne): On propose une motion d'ajournement. Est-ce que tout le monde est en faveur de la motion?

[Français]

     Monsieur le président, si vous me le permettez, je souhaite prendre une minute pour m'adresser aux dignes membres de notre assemblée.
    C'est une note tout à fait joyeuse. Comme vous le savez, le Carnaval de Québec commencera le 7 février prochain. Nous accueillerons alors des gens de partout puisque c'est un carnaval international. Je peux donc en parler à notre comité. Nous accueillerons des gens de l'Alberta, et des délégations de partout viendront à Québec. C'est pourquoi je vous invite joyeusement à venir fêter le carnaval chez nous, à Québec, au cours de la fin de semaine du 7 février ou celle du 14 février.
    Je vous remercie.

[Traduction]

    Est-ce que tout le monde est en faveur de la motion d'ajournement?
    Des voix: D'accord.
    Le vice-président (L'hon. Gerry Byrne): La séance est levée.
Explorateur de la publication
Explorateur de la publication
ParlVU