Il est convenu, — Que le budget proposé de 3 625 $, pour l’étude des défis liés à la relance des des arts, de la culture, du patrimoine et du sport, qui ont été durement touchés par la pandémie de COVID-19, soit adopté.

Il est convenu, — Que le budget proposé de 700 $, pour une séance d'information avec le ministre du Patrimoine canadien portant sur sa lettre de mandat, soit adopté.

Il est convenu, — Que le budget proposé de 1 025 $, pour l’étude de l'impact de l'acquisition de Shaw Communications par Rogers Communications inc. sur les nouvelles locales, soit adopté.

Il est convenu, — Que le budget proposé de 3 400 $, pour l’étude de la Loi sur le statut de l’artiste et son impact sur l'amélioration des conditions minimales de travail des artistes, soit adopté.

Il est convenu, — Que les membres du Comité remettent à la greffière du Comité une liste des témoins qui pourraient être convoqués dans le cadre de l’étude sur la Loi sur le statut de l’artiste et son impact sur l'amélioration des conditions minimales de travail des artistes, au plus tard le mardi 8 février 2022, à 12 h.

Il est convenu, — Que les membres du Comité remettent à la greffière du Comité une liste des témoins qui pourraient être convoqués dans le cadre de l’étude sur l'impact de l'acquisition de Shaw Communications par Rogers Communications inc. sur les nouvelles locales, au plus tard le mardi 8 février 2022, à 12 h.

À 15 h 40, la réunion est suspendue.

À 15 h 52, la réunion reprend en public.

Eleanor Noble, Kelly-Ann Paul, Heather George, Annick Charette, Terry Huisman, Sarah J. E. Iley et Jacoba Knaapen font des déclarations et, avec Lisa Blanchette et Michael Wallace, répondent aux questions.