Passer au contenu

CHPC Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

44e législature, 1re session
Réunion 103
Le mardi 5 décembre 2023, 11 h 3 au jeudi 7 décembre 2023, 10 h 23
Webdiffusion
Présidence
L’hon. Hedy Fry, présidente (Libéral)

• Laila Goodridge remplace Marilyn Gladu (Conservateur)
• Philip Lawrence remplace Marilyn Gladu (Conservateur)
• L’hon. Marco Mendicino remplace Anna Gainey (Libéral)
Bibliothèque du Parlement
• Marion Ménard, analyste
• Liane Tanguay, analyste
À titre personnel
• Peter Menzies
• Pierre Trudel, professeur, Centre de recherche en droit public, Faculté de droit, Université de Montréal
American Economic Liberties Project
• Erik Peinert, directeur de recherche
Center for Journalism and Liberty, Open Markets Institute
• Courtney Radsch, directrice
Free Press
• Nora Benavidez, conseillère principale et directrice de la justice numérique et des droits civils
The Hub
• Sean Speer, rédacteur en chef
Unifor
• Marc Hollin, représentant national
• Julie Kotsis, représentante du secteur des médias, Conseil exécutif national
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le lundi 20 mars 2023, le Comité reprend son étude de l'utilisation actuelle et continue de tactiques d'intimidation et de subversion par les géants du Web pour échapper à la réglementation au Canada et à travers le monde.

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

À 11 h 18, la réunion est suspendue.

À 11 h 19, la réunion reprend.

L’interrogation des témoins se poursuit.

Motion

Martin Champoux propose, — Considérant que :

1- Une crise secoue les médias de l’information en raison, notamment, de la domination des entreprises numériques étrangères;
2- Des centaines de postes dans les salles de nouvelles à travers le Canada ont été coupés depuis le début de l’année, et que des centaines d’autres risquent de l’être dans un avenir proche;
3- Des radiodiffuseurs canadiens, des associations de journalistes, des syndicats du secteur de l’information et plusieurs experts sont d’avis que des mesures urgentes doivent être mises en place pour permettre une couverture journalistique adéquate et diversifiée dans toutes les régions du Québec et du Canada;
Que, conformément à l’article 108(2) du Règlement, le Comité entreprenne une étude visant à déterminer la pertinence de tenir des États généraux sur les médias et que le Comité en détermine les paramètres.
Que le Comité consacre un minimum de 4 réunions et fasse ses recommandations à la Chambre.

Il s'élève un débat.

Amendement

Taleeb Noormohamed propose, — Que la motion soit modifiée par substitution aux mots « tenir des » de ce qui suit : « l’organisation, par le secteur de l’information nationale, »; par suppression des mots « en détermine »; par adjonction, avant les mots « les paramètres », de ce qui suit : « invite des experts et des dirigeants du secteur pour une concertation afin d’en déterminer »; et par adjonction après les mots « les paramètres. » de ce qui suit : « Si un tel forum est créé par le secteur, que les gouvernements des ordres national et provincial soient invités à prendre part aux discussions ».

Il s'élève un débat.

À 12 h 55, la réunion est suspendue.

À 13 heures, la réunion reprend.

Motion

Philip Lawrence propose, — Que le Comité s’ajourne maintenant.

La motion est mise aux voix et rejetée, par un vote par appel nominal :

POUR : Philip Lawrence, Martin Shields, Rachael Thomas, Kevin Waugh — 4;

CONTRE : Martin Champoux, Michael Coteau, Anju Dhillon, Anna Gainey, Lisa Hepfner, Peter Julian, Taleeb Noormohamed — 7.

Motion

Taleeb Noormohamed propose, — Que la réunion soit suspendue.

La motion est mise aux voix et adoptée, par un vote par appel nominal :

POUR : Martin Champoux, Michael Coteau, Anju Dhillon, Anna Gainey, Lisa Hepfner, Peter Julian, Taleeb Noormohamed — 7;

CONTRE : Philip Lawrence, Martin Shields, Rachael Thomas, Kevin Waugh — 4.

À 13 h 05, la réunion est suspendue.

À 8 h 15, le jeudi 7 décembre, la réunion reprend.

Sous-amendement

Peter Julian propose, — que l'amendement soit modifié par l'ajout, après les mots "l'adéquation de", de ce qui suit : "le gouvernement apportant son soutien à".

Après débat, le sous-amendement de Peter Julian est mis aux voix et adopté, par un vote par appel nominal :

POUR : Martin Champoux, Michael Coteau, Anju Dhillon, Lisa Hepfner, Peter Julian, Marco Mendicino, Taleeb Noormohamed — 7;

CONTRE : Laila Goodridge, Martin Shields, Rachael Thomas, Kevin Waugh — 4.

Après débat, l'amendement, tel que modifié, de Taleeb Noormohamed est mis aux voix et adopté, par un vote par appel nominal :

POUR : Martin Champoux, Michael Coteau, Anju Dhillon, Lisa Hepfner, Peter Julian, Marco Mendicino, Taleeb Noormohamed — 7;

CONTRE : Laila Goodridge, Martin Shields, Rachael Thomas, Kevin Waugh — 4.

Après débat, la motion, telle que modifiée, est mise aux voix et adoptée, par un vote par appel nominal :

POUR : Martin Champoux, Michael Coteau, Anju Dhillon, Lisa Hepfner, Peter Julian, Marco Mendicino, Taleeb Noormohamed — 7;

CONTRE : Laila Goodridge, Martin Shields, Rachael Thomas, Kevin Waugh — 4.

La motion, telle que modifiée, se lit comme suit :

Considérant que :
1- Une crise secoue les médias de l’information en raison, notamment, de la domination des entreprises numériques étrangères;
2- Des centaines de postes dans les salles de nouvelles à travers le Canada ont été coupés depuis le début de l’année, et que des centaines d’autres risquent de l’être dans un avenir proche
3- Des radiodiffuseurs canadiens, des associations de journalistes, des syndicats du secteur de l’information et plusieurs experts sont d’avis que des mesures urgentes doivent être mises en place pour permettre une couverture journalistique adéquate et diversifiée dans toutes les régions du Québec et du Canada;
Que, conformément à l’article 108(2) du Règlement, le Comité entreprenne une étude visant à déterminer la pertinence de l’appui gouvernemental de l’organisation, par le secteur de l’information nationale, des États généraux sur les médias et que le Comité invite des experts et des dirigeants du secteur pour une concertation afin d’en déterminer les paramètres. Si un tel forum est créé par le secteur, que les gouvernements des ordres national et provincial soient invités à prendre part aux discussions.
Que le Comité consacre un minimum de 4 réunions et fasse ses recommandations à la Chambre.

À 8 h 52, la réunion est suspendue.

À 8 h 58, la réunion reprend.

Erik Peinert, Nora Benavidez et Sean Speer font des déclarations et répondent aux questions.

Motion

Martin Champoux propose, — Que, conformément à l’article 108(1)(a) du Règlement, le Comité convoque Catherine Tait, PDG de Radio-Canada/CBC, afin qu’elle témoigne au sujet des coupes de postes au sein de Radio-Canada/CBC pour l’année 2024 et ce, durant deux heures;

Que le Comité priorise la présente motion à toute autre étude en cours et à venir et tous autres travaux du Comité, de sorte que le Comité y consacre la première séance au retour du congé parlementaire de la période des fêtes.

Il s'élève un débat.

À 9 h 53, la réunion est suspendue.

À 9 h 54, la réunion reprend.

Amendement

Rachael Thomas propose, — Que la motion soit modifiée par adjonction, après la dernière phrase, de ce qui suit : « et que le Comité fasse rapport à la Chambre demandant au gouvernement d’interdire à CBC d’offrir des primes. ».

DÉCISION DE LA PRÉSIDENCE

La présidence juge l’amendement irrecevable, car le gouvernement ne peut pas ordonner CBC/Radio-Canada de faire quelque chose.

Amendement

Rachael Thomas propose, — Que la motion soit modifiée par adjonction, après la dernière phrase, de ce qui suit : « et que le Comité rapporte à la Chambre que, compte tenu de ces coupes de postes, il serait inapproprié pour CBC/Radio-Canada d’octroyer des primes aux membres exécutifs. ».

Après débat, l'amendement de Rachael Thomas est mis aux voix et adopté, par un vote par appel nominal :

POUR : Martin Champoux, Laila Goodridge, Peter Julian, Martin Shields, Rachael Thomas, Kevin Waugh — 6;

CONTRE : Michael Coteau, Anju Dhillon, Anna Gainey, Lisa Hepfner, Taleeb Noormohamed — 5.

Après débat, la motion, telle que modifiée, est mise aux voix et adoptée, par un vote par appel nominal :

POUR : Martin Champoux, Michael Coteau, Anju Dhillon, Anna Gainey, Laila Goodridge, Lisa Hepfner, Peter Julian, Taleeb Noormohamed, Martin Shields, Rachael Thomas, Kevin Waugh — 11;

CONTRE : — 0.

La motion, telle que modifiée, se lit comme suit :


Que, conformément à l’article 108(1)(a) du Règlement, le Comité convoque Catherine Tait, PDG de CBC/Radio-Canada, afin qu’elle témoigne au sujet des coupes de postes au sein de CBC/Radio-Canada pour l’année 2024 et ce, durant deux heures;

Que le Comité priorise la présente motion à toute autre étude en cours et à venir et tous autres travaux du Comité, de sorte que le Comité y consacre la première séance au retour du congé parlementaire de la période des fêtes et que le Comité rapporte à la Chambre que, compte tenu de ces coupes de postes, il serait inapproprié pour CBC/Radio-Canada d’octroyer des primes aux membres exécutifs.

L’interrogation des témoins se poursuit.

Sur motion de Michael Coteau, il est convenu, — Que le Comité s’ajourne maintenant.

À 10 h 23, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Geneviève Desjardins