Bureau de régie interne

>>Composition, 53
>>Comptes rendus des délibérations, dépôt
>>>2007, les 4, 7, 11 juin et 25 octobre, 288 (8527-392-03)
>>>2007, les 19 et 26 novembre, 490 (8527-392-05)
>>>2007, le 5 décembre 2007, 989 (8527-392-12)
>>>2008, les 4 et 25 février, 3 et 31 mars et 14 avril, 989 (8527-392-12)
>>Règlements administratifs, modifications, dépôt, 609 (8527-392-06), 730 (8527-392-08), 948 (8527-392-11)

Bureau du commissaire à la magistrature fédérale

>>Plans et priorités, rapport, dépôt
>>>2008-2009, 615 (8520-392-64)
>>Rendement, rapport, dépôt
>>>2006-2007, 128 (8563-392-61)

Bureau du Conseil privé

>>Plans et priorités, rapport, dépôt
>>>2008-2009, 616 (8520-392-71)
>>Rendement, rapport, dépôt
>>>2006-2007, 128 (8563-392-68)
>>Voir aussi Accès à l'information, Loi;Protection des renseignements personnels, Loi

Bureau du directeur des lobbyistes

>>Plans et priorités, rapport, dépôt
>>>2008-2009, 616 (8520-392-66)
>>Rendement, rapport, dépôt
>>>2006-2007, 128 (8563-392-63)
>>Voir aussi Accès à l'information, Loi;Protection des renseignements personnels, Loi

Bureau du directeur général des élections

>>Plans et priorités, rapport, dépôt
>>>2008-2009, 615 (8520-392-63)
>>Rendement, rapport, dépôt
>>>2006-2007, 127 (8563-392-60)
>>Voir aussi Élections Canada; Élections fédérales--38e élection générale tenue le 28 juin 2004

Bureau du légiste et conseiller parlementaire. Voir Monnaie, Loi et la Loi sur la Monnaie royale canadienne (modification: retrait de la pièce de un cent) (projet de loi C-531)--Rédaction

Bureau du surintendant des institutions financières du Canada

>>Plans et priorités, rapport, dépôt
>>>2008-2009, 616 (8520-392-67)
>>Rapports, dépôt et renvoi au Comité permanent de finances
>>>2006-2007 et le rapport afférent du vérificateur général, 14 (8560-392-535-01)
>>Rendement, rapport, dépôt
>>>2006-2007, 128 (8563-392-64)
>>Voir aussi Accès à l'information, Loi; Crise financière--Titres garantis par des créances et prêts hypothécaires; Équité en matière d'emploi, Loi; Protection des renseignements personnels, Loi; Régime de pensions du Canada--Rapport

Bureau du vérificateur général du Canada

>>Dépenses 2006-2007 et rendement 2005-2006. Voir Comptes publics, Comité permanent--Rapport de la session précédente--16e
>>Plans et priorités, rapport, dépôt
>>>2008-2009, 615 (8520-392-62)
>>Rapport, dépôt et renvoi au Comité permanent des comptes publics
>>>2006-2007 - rapport sur les recettes et déboursés du Bureau -, 78 (8560-392-100-01)
>>Rendement, rapport, dépôt
>>>2006-2007, 127 (8563-392-59)
>>Voir aussi Équité en matière d'emploi, Loi

Burke, Arthur. Voir Rosh Hashanah

C

Cabinets de ministres. Voir Commission de la fonction publique du Canada--Rapports

Caisse d'indemnisation des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures causée par les navires

>>Rapports, dépôt et renvoi au Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités
>>>2007-2008, rapport de l'Administrateur, 1049 (8560-392-606-01)
>>Voir aussi Accès à l'information, Loi;Protection des renseignements personnels, Loi

Calendrier parlementaire - Chambre des communes

>>2008, dépôt, 55 (8530-392-4); adoption, m. (Hill) adoptée, 55

Cambriolage. Voir Outils de cambriolage

Campagne de désinvestissement. Voir Corporations de la Couronne--Investissements à l'étranger

Canada atlantique. Voir plutôt Atlantique, région

Canadian Submarine Management Group. Voir Sous-marins de classe Victoria--Marchés publics

Canadiens d'origine chinoise

>>Pétition, (Davies), (392-0120), 175, rg, 346 (8545-392-49-01)

Cancer de l'ovaire. Voir Mois de sensibilisation au cancer de l'ovaire

Cap-Breton. Voir Corporation Fonds d'investissement du Cap-Breton;Société d'expansion du Cap-Breton

Carburants

>>Normes de consommation de carburant des véhicules automobiles, Loi. Voir Normes de consommation de carburant des véhicules automobiles, Loi
>>Voir aussi le nom de carburants particuliers (par exemple: Essence)

Carburants de remplacement, Loi

>>Rapport, dépôt et renvoi au Comité permanent des ressources naturelles
>>>Énergie atomique du Canada limitée
>>>>2006-2007, 15 (8560-392-649-01)
>>Rapports, dépôt et renvoi au Comité permanent de l'environnement et du développement durable
>>>Administration canadienne de la sûreté du transport aérien, 145 (8560-392-897-01)
>>>Administration de pilotage de l'Atlantique
>>>>2006-2007, 347 (8560-392-105-02)
>>>Administration de pilotage des Grands Lacs
>>>>2006-2007, 247 (8560-392-105-01)
>>>Administration de pilotage du Pacifique
>>>>2006-2007, 13 (8560-392-870-01)
>>>Administration du pont Blue Water
>>>>2006-2007, 146 (8560-392-866-01)
>>>Banque de développement du Canada
>>>>2006-2007, 147 (8560-392-152-01)
>>>Commission canadienne du lait
>>>>2006-2007, 16 (8560-392-699-01)
>>>Commission canadienne du tourisme
>>>>2007, 1020 (8560-392-794-01)
>>>Conseil canadien des normes
>>>>2006-2007, 146 (8560-392-122-01)
>>>Conseil du Trésor, président
>>>>2006-2007, 18 (8560-392-648-01)
>>>Corporation commerciale canadienne
>>>>2006-2007, 30 (8560-392-781-01)
>>>Exportation et développement Canada
>>>>2006-2007, 30 (8560-392-662-01)
>>>Monnaie royale canadienne
>>>>2007-2008, 1049 (8560-392-659-01)
>>>Musée canadien de la nature
>>>>2006-2007, 54 (8560-392-166-01)
>>>Musée des beaux-arts du Canada
>>>>2006-2007, 54 (8560-392-167-01)
>>>Office de commercialisation du poisson d'eau douce
>>>>2006-2007, 30 (8560-392-769-01)
>>>Société canadienne des postes
>>>>2006-2007, 997 (8560-392-635-01)
>>>Société d'assurance-dépôts du Canada
>>>>2007-2008, 797 (8560-392-646-01)
>>>Société du Musée canadien des civilisations
>>>>2006-2007, 54 (8560-392-161-01)
>>>Société du Musée des sciences et de la technologie du Canada
>>>>2006-2007, 54 (8560-392-170-01)
>>>Société immobilière du Canada Limitée
>>>>2006-2007, 145 (8560-392-630-01)

Carte de résident permanent. Voir Immigration et la protection des réfugiés, loi--Rapports--Projet de règlement

Casques bleus. Voir Journée nationale des Gardiens de la paix (Casques bleus), Loi (projet de loi C-287)

Catastrophes naturelles et non naturelles

>>Planification d'urgence, dd. (Q-27) (Marston), 252 (8555-392-27), réponse supplémentaire, dd., 270-1 (8555-392-27-01)

CBC. Voir Patrimoine canadien, Comité permanent--Rapports--6e et 9e

CBC Radio 2. Voir Patrimoine canadien, Comité permanent--Rapports--9e

CBC Radio Orchestra. Voir plutôt Orchestre de Radio-Canada

Cénotaphes. Voir Programme de restauration de cénotaphes et de monuments

Censure. Voir Impôt sur le revenu--Films canadiens

Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies

>>Rapports, dépôt et renvoi au Comité permanent de la santé
>>>2006-2007 et le rapport afférent des vérificateurs, 117 (8560-392-591-01)

Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail

>>Plans et priorités, rapport, dépôt
>>>2008-2009, 613 (8520-392-13)
>>Rapports, dépôt et renvoi au Comité permanent des ressources humaines, du développement social et de la condition des personnes handicapées
>>>2006-2007 et le rapport afférent du vérificateur général, 13 (8560-392-38-01)
>>Rendement, rapport, dépôt
>>>2006-2007, 125 (8563-392-10)
>>Voir aussi Accès à l'information, Loi;Renseignements personnels, protection, Loi

Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada

>>Plans et priorités, rapport, dépôt
>>>2008-2009, 614 (8520-392-38)
>>Rapport, dépôt et renvoi au Comité permanent des finances
>>>2006-2007, 65 (8560-392-802-01)
>>Rendement, rapport, dépôt
>>>2006-2007, 126 (8563-392-35)
>>Voir aussi Accès à l'information, Loi;Équité en matière d'emploi, Loi;Protection des renseignements personnels, Loi

Centre de la sécurité des télécommunications

>>Rapport, dépôt et renvoi au Comité permanent de la défense nationale
>>>2007-2008 - rapport du commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications -, 984 (8560-392-792-01)
>>Voir aussi Équité en matière d'emploi, Loi

Centre de recherches de l'Atlantique sur les aliments et l'horticulture

>>Agriculture et Agroalimentaire, ministère, sous-ministres et hauts fonctionnaires, discussions, dd. (Q-100) (Brison), 256 (8555-392-100)

Centre de recherches pour le développement international

>>Rapports, dépôt et renvoi au Comité permanent des affaires étrangères et du développement international
>>>2007-2008 et le rapport afférent du vérificateur général, 1050 (8560-392-365-01)
>>Voir aussi Accès à l'information, Loi;Protection des renseignements personnels, Loi

Centre de règlement des différends sportifs du Canada

>>Rapports, dépôt et renvoi au Comité permanent du patrimoine canadien
>>>2006-2007 et le rapport afférent des vérificateurs, 157 (8560-392-869-01)
>>>2008-2009, sommaire du plan d'entreprise, 649 (8562-392-864-01)

Centre national de prévention du crime

>>Subventions gouvernementales, dd. (Q-3) (Barnes), 242 (8555-392-3)
>>Subventions gouvernementales, dd. (Q-85) (Angus), 224 (8555-392-85)

Centre national des Arts

>>Rapports, dépôt et renvoi au Comité permanent du patrimoine canadien
>>>2006-2007 et le rapport afférent du vérificateur général, 369 (8560-392-179-01)
>>Voir aussi Protection des renseignements personnels, Loi

Certificats de sécurité. Voir Immigration et la protection des réfugiés, Loi (modification: certificat et avocat spécial) (projet de loi C-3);Immigration et la protection des réfugiés, Loi (modification: certificat et avocat spécial) et d'autres lois en conséquence (projet de loi C-523)

Certificats d'élection. Voir Élections fédérales

Chambre des communes

>>Administration, rendement, rapport, Rapport aux Canadiens de la Chambre des communes pour l'année 2008, 986 (8563-392-92)
>>Ajournements. Voir plutôt Procédure--Ajournements
>>Bureau de régie interne. Voir plutôt Bureau de régie interne
>>Calendrier. Voir Calendrier parlementaire
>>Débats de la Chambre des communes. Voir plutôt Hansard
>>Invités d'honneur, présence sur le parquet de la Chambre. Voir Pensionnats pour autochtones--Excuses officielles
>>Jours de séance. Voir Procédure--Séances
>>Liberté d'expression des députés. Voir Questions de privilège--Lee
>>Locaux, accès interdit à Alexan Kulbashian et Paul Fromm, m. adoptée, 12
>>Messages de la Chambre des communes au Sénat
>>>Membres des comités mixtes, 109-11
>>>Relatifs aux amendements du Sénat à certains projets de loi: C-13, 400
>>>>Voir aussi au titre-sujet de chaque projet de loi les détails du processus législatif relatif aux amendements du Sénat
>>Président. Voir plutôt Président de la Chambre des communes
>>Régie interne, bureau. Voir plutôt Bureau de régie interne
>>Rendement, rapport. Voir sous le titre susmentionné Administration
>>Séances et travaux de la Chambre. Voir plutôt Procédure--Séances
>>Sièges vacants. Voir plutôt Vacances de siège à la Chambre
>>Usages, procédure et règles, difficultés en ce qui concerne les comités. Voir Environnement et du développement durable, Comité permanent--Rapports--3e
>>Vacances de siège. Voir plutôt Vacances de siège à la Chambre

Change. Voir Lettres de change, Loi (modification: droits du détenteur d'une lettre) (projet de loi C-564)

Changements climatiques. Voir plutôt Réchauffement de la planète

Changes. Voir Compte du fond des changes

Chanvre industriel

>>Pétition, (Savoie), (392-0564), 686, rg, 837 (8545-392-80-02)

Charbon. Voir Réserve de charbon Donkin, mise en valeur, possibilités, Loi (projet de loi C-15)

Charte canadienne des droits et libertés

>>Pétitions
>>>(Allison), (392-0166), 242, rg, 333 (8545-392-59-01)
>>>(Brown, B.), (392-0908), 1030, rg, 1046 (8545-392-59-03)
>>>(Charlton), (392-0815), 994, rg, 1046 (8545-392-59-03)
>>>(Chow), (392-0724), 860, rg, 1046 (8545-392-59-03)
>>>(Christopherson), (392-0713), 839, rg, 1046 (8545-392-59-03)
>>>(Crowder), (392-0882), 1027, rg, 1046 (8545-392-59-03)
>>>(Karygiannis), (392-0216), 304, rg, 333 (8545-392-59-01)
>>>(Mathyssen), (392-0712), 839, rg, 1046 (8545-392-59-03)
>>>(Mourani), (392-0372), 462, rg, 618 (8545-392-59-02)
>>>(Nash), (392-0709), 839
>>>(Savoie), (392-0795), 952, rg, 1046 (8545-392-59-03)
>>>(Siskay,) (392-0676), 813, rg, 1046 (8545-392-59-03); (392-0699), 826, rg, 1046 (8545-392-59-03); (392-0794), 952, rg, 1046 (8545-392-59-03)
>>Voir aussi Droit de propriété;Journée de la Charte canadienne des droits et libertés (projet de loi C-485);Programme de contestation judiciaire

Charte de la langue française. Voir Langues officielles, Loi (modification: Charte de la langue française) et d'autres lois en conséquence (projet de loi C-482);Nation québécoise

Chasse aux phoques

>>Pétition, (Bell, C.), (392-0684), 819, rg, 1046 (8545-392-93-01)

Chemins de fer

>>Pétitions
>>>(Goodyear), (392-0052), 69, rg, 278 (8545-392-23-02); (392-0134), 187, rg, 333 (8545-392-23-03); (392-0199), 303, rg, 333 (8545-392-23-03); (392-0342), 417, rg, 618 (8545-392-23-04); (392-0355), 431, rg, 618 (8545-392-23-04); (392-0474), 619, rg, 806 (8545-392-23-05)
>>>(Lunney), (392-0031), 52, rg, 221 (8545-392-23-01)
>>>(Martin, Pat), (392-0896), 1027, rg, 1056 (8545-392-23-06)

Chèques, encaissement, empêchement pour cause d'annulation par émetteur, Loi (projet de loi C-564). Voir plutôt Lettres de change, Loi (modification: droits du détenteur d'une lettre) (projet de loi C-564)

Chili. Voir Accord entre le gouvernement de la République du Chili et le gouvernement du Canada

Chine

>>Pétitions
>>>(Davies), (392-0132), 178, rg, 346 (8545-392-12-03)
>>>(Fletcher), (392-0218), 320, rg, 334 (8545-392-12-04)
>>>(McDonough), (391-1803), rg, 9 (8545-392-12-01)
>>>(Siksay), (392-0129), 178, rg, 346 (8545-392-12-03)
>>>(Yelich), (392-0008), 31, rg, 210 (8545-392-12-02)
>>Voir aussi Accord de coopération en science et technologie énergétiques entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République populaire de Chine; Femmes de réconfort

Chinois. Voir Canadiens d'origine chinoise

Churchill, circonscription. Voir Gendarmerie royale du Canada--Détachements;Peuples autochtones--Suicide

Cigares. Voir Tabac, Loi (modification: cigarillos, cigares et tabac à pipe) (projet de loi C-566)

Cigarillos. Voir Tabac, Loi (modification: cigarillos, cigares et tabac à pipe)

Cinéma. Voir Office national du film

Circonscriptions électorales. Voir Programme des Ports pour petits bateaux; Révision des limites des circonscriptions électorales, Loi (modification: Nord de l'Ontario) (projet de loi C-483); Vacances de siège à la Chambre et le nom de circonscriptions électorales particulières

Citoyen canadien honoraire. Voir Aung San Suu Kyi

Citoyenneté. Voir Règlement de la citoyenneté (Adoption)

Citoyenneté et de l'immigration, Comité permanent

>>Budget principal des dépenses 2008-2009, étude
>>>Citoyenneté et Immigration (crédits 1, 5 et 10), 482
>>Budget supplémentaire des dépenses (A) 2007-2008, étude
>>>Citoyenneté et Immigration (crédits 1a, 2a et 10a), 82
>>Budget supplémentaire des dépenses (A) 2008-2009, étude
>>>Citoyenneté et Immigration (crédits 1a), 812
>>Budget supplémentaire des dépenses (B) 2007-2008, étude
>>>Citoyenneté et Immigration (crédit 1b), 441
>>Composition
>>>Membres, 88, 159
>>>Membres associés, 88-9, 645
>>Déplacement, autorisation, m. adoptée, 599-600
>>Nominations par décret, renvois. Voir Nominations par décret
>>Projets de loi, renvoi
>>>Citoyenneté, Loi (modification) (projet de loi C-37), 407
>>>Immigration et la protection des réfugiés, Loi (modification) (projet de loi C-17), 129
>>Rapport de la session précédente, réponse du gouvernement (rg)
>>>15e - La protection du droit d'asile -- maintenir les engagements du Canada envers les réfugiés, rg, 14 (8512-392-254)
>>Rapport, renvoi. Voir Immigration et la protection des réfugiés, Loi
>>Rapports
>>>1er - Budget supplémentaire des dépenses (A) 2007-2008, Citoyenneté et immigration (crédits 1a, 2a et 10a), 251 (8510-392-15)
>>>2e - Recouvrer sa citoyenneté: un rapport sur la perte de la citoyenneté canadienne, 270 (8510-392-23), rg, 641 (8512-392-23)
>>>3e - opposants à la guerre en Irak, 319 (8510-392-40)
>>>>Adoption, m. (Chow) (Adoption de rapports de comités no 20), 870, 872; vote différé, 872, 874; adoptée par vote par appel nominal (vote no 122), 898-900
>>>>>Procédure, «Que la Chambre passe maintenant à l'ordre du jour», m. (Kamp), rejetée par vote par appel nominal (vote no 118), 870-2
>>>4e - Citoyenneté, Loi (modification) (projet de loi C-37), 443 (8510-392-56)
>>>5e - Recommandation concernant le projet de loi C-37, Loi modifiant la Loi sur la citoyenneté, 443 (8510-392-57)
>>>6e - non-comparution du ministre au sujet du Budget supplémentaire des dépenses (B) 2007-2008 -, 550 (8510-392-81)
>>>7e - demandes de parrainage et renvois -, 592 (8510-392-86)
>>>>Adoption, m. (Chow) (Adoption de rapports de comités no 17), 767; vote différé, 767; adoptée par vote par appel nominal (vote no 107), 788-90
>>>8e - Budget principal des dépenses 2008-2009, Citoyenneté et immigration (crédits 1, 5 et 10) -, 869 (8510-392-133)
>>>9e - Budget supplémentaire des dépenses (A) 2008-2009, Citoyenneté et immigration (crédit 1a) -, 870 (8510-392-134)
>>>10e - Réglementation des consultants en immigration -, 979 (8510-392-145)

Citoyenneté et de l'Immigration, ministère

>>Dépenses publiques, ventilation, dd. (Q-236) (Malhi), 840-1 (8555-392-236)
>>Plans et priorités, rapport, dépôt
>>>2008-2009, 614 (8520-392-29)
>>Rendement, rapport, dépôt
>>>2006-2007, 126 (8563-392-26)
>>Voir aussi Accès à l'information, Loi;Protection des renseignements personnels, Loi

Citoyenneté et de l'Immigration, ministre. Voir Citoyenneté et immigration--Copie d'une lettre

Citoyenneté et identité

>>Piratage. Voir plutôt Vol d'identité

Citoyenneté et immigration

>>Budget principal des dépenses 2008-2009, renvoi
>>>Citoyenneté et de l'immigration, Comité permanent, 482; rapport (8e), 869 (8510-392-133)
>>Budget supplémentaire des dépenses (A) 2007-2008, renvoi
>>>Citoyenneté et de l'immigration, Comité permanent, 82; rapport (1er), 251 (8510-392-15)
>>Budget supplémentaire des dépenses (A) 2008-2009, renvoi
>>>Citoyenneté et de l'immigration, Comité permanent, 812; rapport (9e), 870 (8510-392-134
>>Budget supplémentaire des dépenses (B) 2007-2008, renvoi
>>>Citoyenneté et de l'immigration, Comité permanent, 441
>>Copie d'une lettre, en date du 10 juillet 2007, du Cabinet de la ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration concernant les cas d'immigration et de citoyenneté, dépôt, 34 (8530-392-2)
>>Recouvrement de la citoyenneté. Voir Citoyenneté et de l'immigration, Comité permanent--Rapports--2e

Citoyenneté, Loi (modification) (projet de loi C-37). Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration (Finley)

>>1re l., 282-3
>>Réputé lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration, 405
>>Citoyenneté et de l'immigration, Comité permanent
>>>Renvoi, 405
>>>Rapport avec am., 443 (8510-392-56)
>>Réputé adopté à l'étape du rapport avec amendements et réputé lu une troisième fois et adopté, 451
>>Sénat, adoption, 717
>>S.r., 723 (Chap.14, L.C. 2008)
>>Voir aussi Citoyenneté et de l'immigration, Comité permanent--Rapports--5e

Clonage animal. Voir Aliments et drogues, Loi (modification: aliments provenant d'un animal cloné) (projet de loi C-516)

CNRC. Voir Conseil national de recherches du Canada

Code canadien du travail

>>Pétitions
>>>(Cardin), (392-0753), 897; (392-0754), 897
>>>(Davies), (392-0119), 175, rg, 299 (8545-392-6-02)
>>>(Dhaliwal), (391-1657), rg, 8 (8545-392-6-01)
>>>(Gagnon), (392-0442), 551, rg, 639 (8545-392-6-07); (392-0743), 887
>>>(Lavallée), (392-0413), 492, rg, 639 (8545-392-6-07); (392-0414), 492, rg, 639 (8545-392-6-07); (392-0481), 632, rg, 727 (8545-392-6-08); (392-0483), 632, rg, 727 (8545-392-6-08); (392-0623), 750, rg, 817 (8545-392-6-09); (392-0623), 750; (392-0624), 750; (392-0625), 750; (392-0626), 750; (392-0627), 750, rg, 817 (8545-392-6-09), (392-0696), 826, rg, 838 (8545-392-6-10); (392-0697), 826, rg, 838 (8545-392-6-10); (392-0698), 826, rg, 838 (8545-392-6-10); (392-0802), 987, rg, 1056 (8545-392-6-13); (392-0803), 987, rg, 1056 (8545-392-6-13)
>>>(Martin, Pat), (392-0895), 1027, rg, 1056 (8545-392-6-13)
>>>(Nadeau), (392-0246), 360, rg, 505 (8545-392-6-05); (392-0368), 453, rg, 617 (8545-392-6-06); (392-0396), 476, rg, 639 (8545-392-6-07); (392-0397), 476, rg, 639 (8545-392-6-07); (392-0407), 492, rg, 639 (8545-392-6-07);(392-0432), 514, rg, 617 (8545-392-6-06); (392-0453), 570, rg, 639 (8545-392-6-07); (392-0454), 570, rg, 639 (8545-392-6-07); (392-0471), 619, rg, 727 (8545-392-6-08); (392-0472), 619, rg, 727 (8545-392-6-08); (392-0555), 674, rg, 727 (8545-392-6-08); (392-0639), 785, rg, 838 (8545-392-6-10); (392-0640), 785, rg, 838 (8545-392-6-10); (392-0716), 859, rg, 978 (8545-392-6-11); (392-0759), 914, rg, 1056 (8545-392-6-13); (392-0869), 1026, rg, 1056 (8545-392-6-13)
>>>(Richardson), (392-0730), 872, rg, 1047 (8545-392-6-12)
>>>(Siksay), (392-0183), 284, rg, 333 (8545-392-6-03)
>>>(Silva), (392-0192), 284, rg, 333 (8545-392-6-03); (392-0228), 320, rg, 333 (8545-392-6-03); (392-0259), 360, rg, 460 (8545-392-6-04); (392-0282), 377, rg, 617 (8545-392-6-06); (392-0365), 444, rg, 617 (8545-392-6-06); (392-0369), 462, rg, 617 (8545-392-6-06); (392-0409), 492, rg, 617 (8545-392-6-06)
>>>(St-Cyr), (392-0682), 819, rg, 838 (8545-392-6-10)