Skip to main content
;

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 37th Parliament, 1st Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

37th Parliament, 1st Session   (January 29, 2001 - September 16, 2002)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Child Predator Act (Bill C-437)--Pankiw

    >>1st r, 1205
    >>2nd r, 1429, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 1429

Child sex offenders

    >>Orders of prohibition, dwelling house of person under age 14 see Criminal Code (amdt.--Order of prohibition)(Bill C-274)
    >>Petitions
    >>>(Bailey), (371-0693), 1382, gr, 1492 (8545-371-49-05)
    >>>(Girard-Bujold), (371-0464), 841, gr, 985 (8545-371-49-04)
    >>>(Hanger), (371-0357), 576, gr, 592 (8545-371-49-02); (371-0401), 712, gr, 919 (8545-371-49-03)
    >>Predators, sentences see Criminal Code (amdt.--dangerous child sexual predators)(Bill C-396); Child Predator Act (Bill C-437)
    >>Protection of children, legal age of consent/ sexually explicit materials, legislation, M. on supply (Spencer), 1330, negatived on recorded division (Division No. 278), 1332-3
    >>>Amdt. (Kenney), 1330, negatived on recorded division (Division No. 277), 1331-2
    >>See also Pedophiles; Sexual exploitation of minors

Child support

    >>Income tax deduction see Income Tax Act (Amdt.--support payments)(Bill C-397)
    >>See also Federal Child Support Guidelines

Child support orders see Education, post-secondary

Children

    >>Definition, United Nations Convention on the Rights of the Child, "child", "minor", "infant" and "adult" see Children in Law Act (Bill C-384)
    >>"Illegitimate child", elimination of expression see Criminal Code (amdt.) and Modernization of Benefits and Obligations Act (amdt.)(Bill C-408); Income Tax Act, Members of Parliament Retiring Allowances Act, Public Service Superannuation Act, Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (amdt.--dependent beneficiaries)(Bill C-378)
    >>Physical discipline/spanking, Criminal Code, Section 43
    >>>Petitions
    >>>>(Breitkreuz), (371-0396), 698, gr, 817 (8545-371-9-02)
    >>>>(Davies), (371-0040), 133, gr, 357 (8545-371-28-01)
    >>>>(O'Brien, L.), (371-0257), 453, gr, 591 (8545-371-60-01)
    >>>See also Criminal Code (amdt.--protection of children)(Bill C-329); Parental rights
    >>Rights, United Nations Convention on the Rights of the Child see Canadian Child Rights Act (Bill C-370)
    >>Sexual exploitation see Criminal Law Amendment Act, 2001 (Bill C-15); Criminal Law Amendment Act, 2001 (Bill C-15A); Sexual exploitation of minors
    >>Unborn children
    >>>Definition of "human being", Criminal Code, section 223(1), M-392 (Breitkreuz), 1422, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 1422
    >>>Petitions
    >>>>(Bryden), (371-0346), 536, gr, 592 (8545-371-11-02)
    >>>>(Harris), (371-0733), 1426, gr, 1625 (8545-371-11-06)
    >>>>(Steckle), (371-0822), 1573, gr, 1631 (8545-371-42-03)
    >>>>(Ur), (371-0080), 177, gr, 497 (8545-371-42-01); (371-0214), 386, gr, 497 (8545-371-42-01)
    >>>>(Vellacott), (371-0705), 1397, gr, 1570 (8545-371-42-02); (371-0748), 1444, gr, 1570 (8545-371-42-02)
    >>Violence, rights of children to life and safety
    >>>Petitions
    >>>>(Catterall), (371-0640), 1278, gr, 1630 (8545-371-28-02)
    >>See also Adoption; Canada Pension Plan (CPP)--Survivor benefits; Citizenship--Parent; Crime; Divorce; Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee--Reports, Fourth; National Child Benefit; Occupational health and safety; Sexual exploitation of minors

Children and Youth at Risk Sub-Committee

    >>Reports see Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee--Reports, Fourth

Children Come First: A Report to Parliament on the Provisions and Operation of the Federal Child Support Guidelines see Federal Child Support Guidelines

Children in Law Act (Bill C-384)--Harb

Children's rights see Children--Physical discipline/spanking

China

    >>Petitions
    >>>(Breitkreuz), (371-0427), 773, gr, 826 (8545-371-36-09)
    >>>(Davies), (371-0338), 528, gr, 591 (8545-371-36-06)
    >>>(Godfrey), (371-0423), 770, gr, 826 (8545-371-36-09)
    >>>(Godin), (371-0498), 893, gr, 1000 (8545-371-36-14)
    >>>(Goldring), (371-0313), 500, gr, 591 (8545-371-36-06)
    >>>(Grey), (371-0232), 414, gr, 497 (8545-371-36-05)
    >>>(Jaffer), (371-0429), 774, gr, 826 (8545-371-36-09)
    >>>(Lee), (371-0418), 750, gr, 855 (8545-371-36-10)
    >>>(Lunn), (371-0581), 1057, gr, 1300 (8545-371-36-16)
    >>>(Mahoney), (371-0068), 172, gr, 418 (8545-371-36-03); (371-0069), 172, gr, 404 (8545-371-36-02)
    >>>(Moore), (371-0126), 274, gr, 401 (8545-371-36-01)
    >>>(Rocheleau), (371-0413), 745, gr, 817 (8545-371-36-08)
    >>>(Stoffer), (371-0482), 879, gr, 1000 (8545-371-36-14)
    >>>(Tirabassi), (371-0198), 358, gr, 464 (8545-371-36-04)
    >>>(Williams), (371-0171), 338, gr, 404 (8545-371-36-02)
    >>See also Falun Gong; Imports--Anti-dumping--Safeguards; Protocol on the Accession of the People's Republic of China to the World Trade Organization; World Trade Organization (WTO)

Chrétien, Right Hon. Jean (Lib.--Saint-Maurice; Prime Minister)

    >>References see Conflict of interest; Grand Mère Golf Club

Christianity

    >>Petitions
    >>>(Williams), (371-0265), 467, gr, 771 (8545-371-76-01)

Chromated copper arsenate see Wood products

Chronic fatigue syndrome see Environmental illness (multiple chemical sensitivity, chronic fatigue syndrome and fibromyalgia)

Churchill River constituency

    >>Name, change to Desnedthé-Missinipi-Churchill River, C-441 (Catterall) see Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)(Bill C-441)

CIDA see Canadian International Development Agency (CIDA)

Cigarettes see Tobacco/cigarettes

Citizenship

    >>Canadian citizen or permanent resident see Immigration and Refugee Protection Act (Bill C-11)
    >>Parent acquiring citizenship or nationality of another country, child regaining Canadian citizenship see Citizenship Act (amdt.)(Bill C-428)
    >>Person born on a Canadian ship see Canada Shipping Act, 2001 (Bill C-14)
    >>Revocation, notice/appeals see Citizenship Act (amdt.--revocation of citizenship)(Bill C-373)
    >>Status, rights and obligations see Code of Canadian Citizenship Act (Bill C-417)
    >>See also Affirmation of Citizenship; Mandela, Nelson; Oath of Citizenship; Sound recordings

Citizenship Act

    >>Legislation see Canada Shipping Act, 2001 (Bill C-14); Immigration and Refugee Protection Act (Bill C-11); Yukon Act (Bill C-39)

Citizenship Act (amdt.)(Bill C-428)--Reynolds

Citizenship Act (amdt.--Oath or Affirmation of Citizenship)(Bill C-391)--Bryden

Citizenship Act (amdt.--revocation of citizenship)(Bill C-373)--Telegdi

Citizenship and Immigration Department

    >>Departmental Performance Report
    >>>1999-2000, tabled, 22 (8563-371-23)
    >>>2000-2001, tabled, 814 (8563-371-110)
    >>Estimates, 2001-2002, Main
    >>>Referred to Citizenship and Immigration Standing Committee, 137
    >>>Votes 1, 5 and 10 see Estimates, 2001-2002, Main
    >>>Vote 15 see Immigration and Refugee Board of Canada
    >>Estimates, 2000-2001, Supplementary (A)
    >>>Referred to Citizenship and Immigration Standing Committee, 152
    >>Estimates, 2001-2002, Supplementary (A)
    >>>Referred to Citizenship and Immigration Standing Committee, 778
    >>Estimates, 2001-2002, Supplementary (B)
    >>>Referred to Citizenship and Immigration Standing Committee, 1138
    >>Estimates, 2002-2003, Main
    >>>Referred to Citizenship and Immigration Standing Committee, 1139
    >>>Vote 10 see Immigration and Refugee Board of Canada
    >>See also Access to Information Act; Estimates, 2001-2002, Main--Reports on Plans and Priorities; Estimates, 2002-2003, Main--Reports on Plans and Priorities; Privacy Act; Sustainable development strategies

Citizenship and Immigration Standing Committee

    >>Bills referred
    >>>Immigration and Refugee Protection Act (Bill C-11), 146
    >>Estimates referred
    >>>2001-2002, Main
    >>>>Citizenship and Immigration, 137
    >>>2000-2001, Supplementary (A)
    >>>>Citizenship and Immigration, 152
    >>>2001-2002, Supplementary (A)
    >>>>Citizenship and Immigration, 778
    >>>2001-2002, Supplementary (B)
    >>>>Citizenship and Immigration, 1138
    >>>2002-2003, Main
    >>>>Citizenship and Immigration, 1139
    >>Membership, 170, 649-50, 1324-5
    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
    >>Reports
    >>>First (Immigration and Refugee Protection Act (Bill C-11)), 436 (8510-371-42)
    >>>>Amdt., M., agreed to, by unanimous consent, 448-9
    >>>Second (Hands Across the Border: Working Together at our Shared Border and Abroad to Ensure Safety, Security and Efficiency), 926 (8510-371-115)
    >>>>gr, 1371 (8512-371-115)
    >>>Third (Building a Nation: The Regulation under the Immigration and Refugee Protection Act), 1214 (8510-371-138)
    >>>>gr, 1561 (8512-371-138)
    >>>Fourth (Competing for Immigrants), 1562 (8510-371-181)
    >>Reports permanently referred see Immigrants; Immigration Act; Immigration and Refugee Protection Regulations; Immigration Plan
    >>Travel, authorization, 298, 744, 823, 1130

Civil Aviation Tribunal of Canada

    >>Departmental Performance Report
    >>>1999-2000, tabled, 22 (8563-371-24)
    >>>2000-2001, tabled, 814 (8563-371-111)
    >>Reports tabled and permanently referred to Transport Standing Committee
    >>>2001-2002 annual report, 1625 (8560-371-621-02)
    >>Reports tabled and permanently referred to Transport and Government Operations Standing Committee
    >>>2000-2001 annual report, 593 (8560-371-621-01)
    >>See also Estimates, 2001-2002, Main--Reports on Plans and Priorities--Transport, Vote 35; Estimates, 2002-2003, Main--Reports on Plans and Priorities

Civil Code of Lower Canada (1866)

    >>Legislation see Federal Law--Civil Law Harmonization Act, No. 1 (Bill S-4)

Civil liability see Maritime liability; Nuclear facilities

Claim Settlements (Alberta and Saskatchewan) Implementation Act (Bill C-37)--Minister of Indian Affairs and Northern Development--Nault

    >>1st r, 719
    >>2nd r, 735, agreed to on division, 735
    >>Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources Standing Committee
    >>>Referral, 736
    >>>Report, without amdt., 878
    >>Report stage, 891
    >>>Concurrence, M. (Nault), 891, agreed to on division, 891
    >>3rd r, 892, agreed to, 892, passed
    >>Senate passage, without amdt., 1046
    >>Royal Assent, 1245 (Chap. 3, S.C. 2002)

Clam (blood) worms

    >>Commercial harvesting
    >>>Petitons
    >>>>(Brison), (371-0675), 1351, gr, 1492 (8545-371-87-08)

Clark, Right. Hon. Joe (PC--Calgary Centre; PC/DR Coalition--Calgary Centre as of September 13, 2001; PC--Calgary Centre as of April 10, 2002)

    >>References see Grand Mère Golf Club

Clean Internet Act (Bill C-210)--Stoffer

    >>1st r, 36

Clergy

    >>Residence, income tax deduction
    >>>Ways and Means No. 3
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 191, division deferred, 191, agreed to on recorded division (Division No. 35), 204-5
    >>>>Notice, tabled, 181 (8570-371-3)
    >>>>See also Income Tax Amendments Act, 2000 (Bill C-22)

Climate change

    >>Consultation process, M-381 (Mills, B.), 782-3, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 783
    >>See also Canada Foundation for Sustainable Development Technology Act (Bill C-4); Kyoto Protocol (1997)

Cloning see Human cloning

Closed captions see Broadcasting

Clothes hangers see Government procurement--Items purchased

Coastal Fisheries Protection Act

    >>Legislation see Canada Shipping Act, 2001 (Bill C-14)

Coasting trade

    >>Duties and taxes see Canada Shipping Act, 2001 (Bill C-14)

Coasting Trade Act

    >>Legislation see Canada Shipping Act, 2001 (Bill C-14); Yukon Act (Bill C-39)

Code of Canadian Citizenship Act (Bill C-417)--Mark

Code of Conduct of Public Officials see Ethics Counsellor

Code of Conduct Special Joint Committee

    >>Establishment (Government Business No. 30), M. (Boudria), 1613-6
    >>>Amdt., M., agreed to, by unanimous consent, 1614
    >>>Amdt. (Harper), 1613-4
    >>>>Amdt. to amdt. (Solberg), 1616, division deferred, 1616

Code of Ethics for Ministers Act (Bill C-388)--Bergeron

    >>1st r, 535
    >>2nd r, 1304, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 1304

Codes of conduct see Lobbyists Code of Conduct; Members of Parliament; Senators

Coins

    >>Dime, schooner Bluenose, depiction
    >>>M-385 (Keddy), 1183, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 1183
    >>>Petitions
    >>>>(Keddy), (371-0546), 982, gr, 1367 (8545-371-96-01)

Collective agreements

    >>"Orphan clauses", new arrivals in labour market/young workers, wage discrimination see Canada Labour Code, Parliamentary Employment and Staff Relations Act and Public Service Staff Relations Act (amdt.--prohibited provision in a collective agreement)(Bill C-375)

Collective bargaining see Members of Parliament--Staff; Rural route mail carriers

Colombia

    >>Human rights
    >>>Petitions
    >>>>(Gagnon, C.), (371-0847), 1607
    >>>See also Foreign Affairs and International Trade Standing Committee--Reports, Eighteenth
    >>See also Betancourt Ingrid

Columbia River Treaty Permanent Engineering Board

    >>1997-1998 annual report, tabled, 1598 (8560-371-264-01)
    >>1998-1999 annual report, tabled, 1598 (8560-371-264-02)
    >>1999-2000 annual report, tabled, 1598 (8560-371-264-03)

Commercial Vehicles Hours of Service see Transport Standing Committee--Reports, First

Commission for Public Complaints Against the Royal Canadian Mounted Police see Estimates, 2001-2002, Main--Reports on Plans and Priorities

Commission on the Future of Health Care in Canada (Romanow) see Health care services

Commission to Review Allowances of Members of Parliament

    >>Reports tabled and permanently referred to Procedure and House Affairs Standing Committee
    >>449 (8525-371-19)

Commissioner for Federal Judicial Affairs Office

    >>Departmental Performance Reports
    >>>2000-2001, tabled, 815 (8563-371-145)
    >>See also Canadian Judicial Council; Estimates, 2001-2002, Main--Justice, Vote 20--Reports on Plans and Priorities Estimates, 2002-2003, Main--Reports on Plans and Priorities;

Commissioner of Firearms see Criminal Code (amdt.--cruelty to animals and firearms) and Firearms Act (amdt. (Bill C-15B); Criminal Law Amendment Act, 2001 (Bill C-15)

Committee of the Whole House

    >>Assistant Deputy Chairman, Eleni Bakopanos, appointment, M. (Chrétien), agreed to, 13
    >>Bills referred
    >>>Appropriation Act No. 3, 2000-2001 (Bill C-20), 201
    >>>Appropriation Act No. 1, 2001-2002 (Bill C-21), 202
    >>>Appropriation Act No. 2, 2001-2002 (Bill C-29), 571
    >>>Appropriation Act No. 3, 2001-2002 (Bill C-45), 904
    >>>Blue Water Bridge Authority Act (amdt.)(Bill S-5), 363
    >>>Criminal Code (amdt.--alcohol ignition interlock device programs)(Bill C-46), 934
    >>>Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)(Bill C-441), 1319
    >>>Federal Law--Civil Law Harmonization Act, No. 1 (Bill S-4), 369
    >>>Legislative Instruments Re-enactment Act (Bill S-41), 1574
    >>>Parliament of Canada Act, Members of Parliament Retiring Allowances Act and Salaries Act (amdt.)(Bill C-28), 495
    >>Chairman see Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole House
    >>Debate, sharing speaking period, 320
    >>Deputy Chairman, Réginald Bélair, appointment, M. (Chrétien), agreed to, 12-3
    >>See also Agriculture--Drought; National Defence Department (DND)--Estimates, 2002-2003, Main; Olympics, 2002 Winter Games (Salt Lake City, United States)--Canadian team; Public Works and Government Services Department--Estimates, 2002-2003, Main

Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC) see Canada Endangered Species Act (Bill C-295); Species at Risk Act (Bill C-5)

Committees, Legislative see Public Safety Act, 2002 (Bill C-55) Legislative Committee

Committees of the House

    >>Broadcasting see Procedure and House Affairs Standing Committee--Reports, Nineteenth--Reports, Forty-first--Reports, Fifty-eighth
    >>Committee Activities and Expenditures
    >>>2000-2001 report, tabled, 522 (8527-371-9)
    >>>2001-2002 report, tabled, 1587 (8527-371-29)

Committees, Special see Drugs (narcotic); Modernization of House of Commons Procedure Special Committee; Special Senate Committee on the Subject-Matter of Bill C-36

Committees, Special Joint see Code of Conduct Special Joint Committee

Committees, Standing

    >>Membership, 28, 67-80
    >>Names, change see Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources Standing Committee; Industry, Science and Technology Standing Committee; Transport and Government Operations Standing Committee
    >>See also particular Standing Committees by name

Committees, Standing Joint

Committees, Sub-Committees see Veterans Affairs Sub-Committee

Common law relationships see Canada Pension Plan (CPP)--Survivor benefits

Communication Canada see Estimates, 2001-2002, Supplementary (A)--Public Works and Government Services, Vote 15a; Estimates, 2001-2002, Supplementary (B)--Public Works and Government Services, Vote 15b; Estimates, 2002-2003, Main--Reports on Plans and Priorities

Communications Security Establishment

    >>1999-2000 annual report, tabled, 435 (8525-371-18)
    >>Reports tabled and permanently referred to National Defence and Veterans Affairs Standing Committee
    >>>2001-2002 annual report, 1583 (8560-371-792-01)
    >>See also Employment Equity Act

Companies' Creditors Arrangement Act

    >>Legislation see Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2001 (Bill C-40); Yukon Act (Bill C-39)

Competing for Immigrants see Citizenship and Immigration Standing Committee--Reports, Fourth

Competition

    >>Anti-competitive acts/abuse of dominant position see Competition Act (amdt.--abuse of dominant position)(Bill C-276)
    >>Foreign competition authorities, cooperation/mutual legal assistance see Competition Act and Competition Tribunal Act (amdt.)(Bill C-23)
    >>See also Corporations--Global competitiveness; Gasoline; Industry, Science and Technology Standing Committee--Reports, Fifth--Reports, Eighth; Pesticides--Registration

Competition Act (amdt.)(Bill C-248)--McTeague

    >>1st r, 50
    >>Selection as votable item, 727
    >>2nd r, 749, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 749, 891, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 891, 1065, agreed to on division, 1065
    >>Industry, Science and Technology Standing Committee
    >>>Extension requested, 1572
    >>>Referral, 1065

Competition Act (amdt.--abuse of dominant position)(Bill C-276)--McTeague

Competition Act (amdt.--vertically integrated gasoline suppliers)(Bill C-358)--Harb