Passer au contenu

ETHI Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
Guide de l'utilisateur PDF
Passer à la navigation dans le document Passer au contenu du document






Emblème de la Chambre des communes

Comité permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique

NUMÉRO 087 
l
1re SESSION 
l
42e LÉGISLATURE 

TÉMOIGNAGES

Le mardi 30 janvier 2018

[Enregistrement électronique]

(0850)

[Traduction]

Le président (M. Bob Zimmer (Prince George—Peace River—Northern Rockies, PCC)):
    Bonjour à tous. Nous accueillons de nouveaux membres.
    Soyez les bienvenus.
    Nous devons d'abord élire un vice-président. Pour le NPD. Le membre est M. Charlie Angus. Nous devons procéder à une élection.
    Je cède la parole à Jean-Denis.
Le greffier du comité (M. Jean-Denis Kusion):
    Merci, monsieur le président.
    Conformément au paragraphe 106(2) du Règlement, le deuxième vice-président doit être député d'un parti de l'opposition autre que l'opposition officielle. Je suis maintenant prêt à recevoir une motion pour sa nomination.
M. Nathaniel Erskine-Smith (Beaches—East York, Lib.):
    Je propose le nom de Charlie Angus.
Le greffier:
    M. Erskine-Smith a proposé que M. Charlie Angus soit élu deuxième vice-président du Comité. Plaît-il au Comité d'adopter la motion?
    Des voix: D'accord.
    Le greffier: Je déclare la motion adoptée et Charlie Angus dûment élu deuxième vice-président du Comité.
    Des voix: Bravo!
    Une voix: À l'unanimité.
M. Charlie Angus (Timmins—Baie James, NPD):
    Pour la dernière fois.
Le président:
    Nous poursuivons à huis clos. Je suspends les travaux.
    [La séance se poursuit à huis clos.]
Explorateur de la publication
Explorateur de la publication
ParlVU