TRAN Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Procès-verbal
Mary-Jane Bennett, Orest Dachniwsky et Len Garis, par vidéoconférence de Surrey (Colombie Britannique), font des déclarations et, avec Dan Brancher et Jamie Boan, par videoconférence de Surrey (Colombie Britannique) et Johan Hellman, Jared Woottoon, Courtney Wallace et Glen Gaz par vidéoconférence de Seattle, (Washington, États-Unis), répondent aux questions.
À 16 h 31, la séance est suspendue.
À 16 h 35, la séance reprend.
Marc Beaulieu, par vidéoconférence de Montréal (Québec), et Greg Percy, par vidéoconférence de Toronto (Ontario), font des déclarations et, avec Jacques Fauteux, par vidéoconférence de Montréal (Québec), répondent aux questions.
Sur motion de Kelly Block, il est convenu, — Que le voyage à Lac-Mégantic (Québec), soit reporté.
IL EST ORDONNÉ, — Que lorsque le projet de loi C-10, Loi modifiant la Loi sur la participation publique au capital d'Air Canada et comportant d'autres mesures, est renvoyé au Comité, le greffier transmette l'invitation du Comité au ministre des Transports de comparaître à la première opportunité; et que le greffier en informe le cabinet du ministre.
À 18 h 2, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.
Le greffier du Comité,